Esekiel 44:28

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og det skal være for dem som en arv: Jeg er deres arv: og dere skal ikke gi dem noen eiendom i Israel: Jeg er deres eiendom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 18:20 : 20 Og Herren talte til Aron: Du skal ikke ha noen arv i deres land, og du skal ikke ha noen del blant dem: Jeg er din del og din arv blant Israels barn.
  • 5 Mos 10:9 : 9 Derfor har Levi ingen del eller arv sammen med sine brødre; Herren er hans arv, slik Herren din Gud lovet ham.
  • 5 Mos 18:1-2 : 1 Prestene, levittene og hele Levis stamme skal ikke ha arv eller eiendom sammen med Israel; de skal spise av Herrens ildoffer, hans arv. 2 Derfor skal de ikke ha arv blant sine brødre; Herren er deres arv, slik som han har sagt til dem.
  • Jos 13:33 : 33 Men til Levis stamme ga ikke Moses noen arv: Herren, Israels Gud, var deres arv, slik han hadde sagt til dem.
  • Esek 45:4 : 4 Den hellige delen av landet skal være for prestene, tjenerne i helligdommen, som kommer nær for å tjene Herren: og det skal være et sted for husene deres, og et hellig sted for helligdommen.
  • Esek 48:9-9 : 9 Ofringen som dere skal bringe til Herren, skal være tjuefemtusen i lengde og titusen i bredde. 10 Og dette skal være for prestene, den hellige ofringen; mot nord skal den være tjuefemtusen i lengde, mot vest titusen i bredde, mot øst titusen i bredde, og mot sør tjuefemtusen i lengde. Og Herrens helligdom skal være midt i den. 11 Den skal være for prestene som er helliget av Sadoks sønner, som har holdt min befaling og ikke gikk vill da Israels barn gikk vill, som levittene gikk.
  • 1 Pet 5:2-4 : 2 Vær hyrder for Guds hjord som er hos dere, ha tilsyn med den, ikke av tvang, men frivillig; ikke for skammelig vinnings skyld, men med hengivenhet. 3 Ikke slik at dere hersker over dem som er betrodd dere, men vær heller eksempler for hjorden. 4 Når så den øverste hyrden åpenbarer seg, skal dere motta herlighetens krans som aldri visner.
  • Jos 13:14 : 14 Kun til Levis stamme ga han ingen arv; Herrens, Israels Guds offer gjort med ild er deres arv, slik han sa til dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 18:1-2
    2 vers
    83%

    1Prestene, levittene og hele Levis stamme skal ikke ha arv eller eiendom sammen med Israel; de skal spise av Herrens ildoffer, hans arv.

    2Derfor skal de ikke ha arv blant sine brødre; Herren er deres arv, slik som han har sagt til dem.

  • 4 Mos 18:20-21
    2 vers
    79%

    20Og Herren talte til Aron: Du skal ikke ha noen arv i deres land, og du skal ikke ha noen del blant dem: Jeg er din del og din arv blant Israels barn.

    21Og se, jeg har gitt Levis barn hele tienden i Israel til arv for deres tjeneste som de tjener, selv tjenesten i forsamlingens tabernakel.

  • Esek 44:29
    78%

    29De skal spise matofferet, og syndofferet, og overtredelsestilbudet; og alt innviet i Israel skal være deres.

  • 4 Mos 18:23-24
    2 vers
    77%

    23Men levittene skal utføre tjenesten ved forsamlingens tabernakel, og de skal bære synden for det: det skal være en evig lov for dine slekter, at blant Israels barn skal de ikke ha noen arv.

    24Men tienden til Israels barn, som de gir som et svingoffer til Herren, har jeg gitt til levittene som arv: derfor har jeg sagt til dem: Blant Israels barn skal de ikke ha noen arv.

  • Jos 13:33
    76%

    33Men til Levis stamme ga ikke Moses noen arv: Herren, Israels Gud, var deres arv, slik han hadde sagt til dem.

  • Esek 47:14
    75%

    14Og dere skal arve det, den ene like mye som den andre; om det som jeg løftet min hånd for å gi det til deres fedre: og dette land skal tilfalle dere som arv.

  • Esek 36:12
    75%

    12Ja, jeg vil la mennesker, mitt folk Israel, gå over dere, og de skal eie dere, og dere skal bli deres arv, og dere skal ikke lenger la dem miste folk.

  • Jes 34:17
    74%

    17Og han har kastet loddet for dem, og hans hånd har delt det til dem med snor: de skal eie det for alltid, fra slektsledd til slektsledd skal de bo der.

  • Jos 13:14
    74%

    14Kun til Levis stamme ga han ingen arv; Herrens, Israels Guds offer gjort med ild er deres arv, slik han sa til dem.

  • 5 Mos 32:9
    73%

    9For Herrens del er hans folk; Jakob er del av hans arv.

  • 3 Mos 25:45-46
    2 vers
    73%

    45Dessuten av barna til de fremmede som oppholder seg blant dere, skal dere kjøpe, og av deres familier som er med dere, de som de har født i deres land: og de skal være din eiendom.

    46Og dere skal ta dem som arv for deres barn etter dere, for å eie dem som eiendom; de skal være deres treller for alltid: men over deres brødre, Israels barn, skal dere ikke herske med hardhet over hverandre.

  • Esek 48:29
    73%

    29Dette er landet som dere skal dele ved lodd til Israels stammer til arv, og dette er deres deler, sier Herren Gud.

  • Sal 135:12
    73%

    12Og han ga landet deres som arv, en arv til Israel, sitt folk.

  • 5 Mos 10:9
    72%

    9Derfor har Levi ingen del eller arv sammen med sine brødre; Herren er hans arv, slik Herren din Gud lovet ham.

  • Esek 45:8
    72%

    8I landet skal hans eiendom være i Israel: og mine fyrster skal ikke lenger undertrykke mitt folk; og resten av landet skal de gi til Israels hus etter deres stammer.

  • Sal 105:11
    72%

    11Han sa: Jeg vil gi deg Kanaans land som arv og eiendom.

  • Esek 46:18
    72%

    18Dessuten skal ikke fyrsten ta folkets arv ved undertrykkelse og drive dem bort fra deres eiendom; han skal gi sine sønner arv fra sin egen eiendom, slik at mitt folk ikke blir spredt, hver mann fra sin eiendom.

  • 4 Mos 33:53-54
    2 vers
    72%

    53Og dere skal drive ut innbyggerne i landet og bo der, for jeg har gitt dere landet til å eie det.

    54Og dere skal dele landet ved lodd blant deres familier: og til de større skal dere gi mer arv, og til de som er færre, skal dere gi mindre arv: hver manns arv skal være på det stedet hvor loddet faller for ham; etter deres fedres stammer skal dere arve.

  • Jer 10:16
    72%

    16Jakobs del er ikke som dem, for han er skaperen av alt; og Israel er hans arvelodd: Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • Jer 51:19
    72%

    19Jakobs del er ikke som dem; for han er alle tings skaper: og Israel er hans arv; herren over hærskarer er hans navn.

  • 1 Krøn 16:18
    71%

    18Da han sa: Til deg vil jeg gi Kanaans land, deres arvelodd,

  • Esek 22:16
    71%

    16Og du skal ta din arv i deg selv i de fremmedes øyne, og du skal vite at jeg er Herren.

  • 4 Mos 36:9
    71%

    9Ingen arv skal flyttes fra en stamme til en annen stamme, men hver av Israels stammer skal holde fast ved sin egen arv.

  • 4 Mos 36:4
    71%

    4Når jubelåret for Israels barn kommer, da vil arven deres legges til arven til stammen de tilhører, og slik vil deres arv bli tatt bort fra arven til våre fedres stamme.

  • Esek 44:13-14
    2 vers
    71%

    13Og de skal ikke komme nær meg, for å utføre prestetjeneste for meg, eller komme nær noen av mine hellige ting, på det aller helligste sted: men de skal bære sin skam, og de styggedommene de har gjort.

    14Men jeg vil gjøre dem til voktere av huset, for alt arbeidet der, og for alt som skal gjøres der.

  • Esek 47:22-23
    2 vers
    71%

    22Og det skal skje, at dere skal dele det ved lodd som arv til dere, og til de fremmede som bor blant dere, som skal få barn blant dere: og de skal være som født i landet blant Israels barn; de skal ha arv med dere blant Israels stammer.

    23Og det skal skje, at i hvilken stamme den fremmede bor, der skal dere gi ham hans arv, sier Herren Gud.

  • Esek 48:14
    71%

    14De skal ikke selge noe av det, ikke bytte det bort eller fremmedgjøre det som førstefrukt av landet, for det er hellig for Herren.

  • 4 Mos 36:7
    71%

    7Slik skal ikke arven til Israels barn flytte fra stamme til stamme, for hver av Israels barn skal holde seg til arven av sine fedres stamme.

  • 2 Kong 21:14
    71%

    14Jeg vil forlate resten av min arv og overgi dem i fiendenes hender; de skal bli et bytte og en rov for alle sine fiender.

  • Sal 105:44
    71%

    44Og han ga dem folkeslagenes land, og de arvet det andre hadde arbeidet for.

  • 3 Mos 20:24
    71%

    24Men jeg har sagt til dere: Dere skal arve deres land, og jeg vil gi det til dere til å eie, et land som flyter med melk og honning. Jeg er Herren deres Gud, som har skilt dere fra andre folk.

  • 3 Mos 25:34
    71%

    34Men markene rundt deres byer kan ikke selges; for det er deres evige eiendom.

  • Jer 17:4
    70%

    4Og du, til og med deg selv, skal avstå fra din arv som jeg ga deg; og jeg vil få deg til å tjene dine fiender i et land du ikke kjenner: for dere har tent en ild i min vrede, som skal brenne for alltid.

  • Esek 33:24
    70%

    24Menneskesønn, de som bor i disse ruinene i Israels land, sier: 'Abraham var én, og han fikk landet i arv; men vi er mange; landet er gitt til oss som arv.'

  • Jos 18:7
    70%

    7Men levittene har ingen del blant dere, for prestetjenesten for Herren er deres arv. Gad, Ruben og halve Manasses stamme har allerede fått sin arv øst for Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.

  • 5 Mos 18:8
    70%

    8De skal ha like deler å spise, i tillegg til det som kommer fra salget av hans arv.

  • 4 Mos 34:29
    70%

    29Dette er de som Herren befalte å dele arven til Israels barn i Kanaans land.

  • Esek 46:16
    70%

    16Så sier Herren Gud: Hvis fyrsten gir en gave til en av sine sønner, skal denne arven tilhøre hans sønner; det skal være deres eiendom ved arv.

  • Esek 34:30
    69%

    30Da skal de innse at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.

  • Esek 14:11
    69%

    11Så Israels hus ikke mer skal gå bort fra meg, og heller ikke bli forurenset med alle sine overtredelser; men at de kan være mitt folk, og jeg kan være deres Gud, sier Gud Herren.

  • 4 Mos 26:54
    69%

    54Til mange skal du gi mer arv, og til få skal du gi mindre arv: hver skal få sin arv i forhold til hvor mange som ble talt opp av ham.

  • 1 Mos 17:8
    69%

    8Jeg vil gi deg og din ætt etter deg det landet hvor du bor som fremmed, hele Kanaan-landet, til evig eiendom; og jeg vil være deres Gud.

  • Sal 16:5
    69%

    5Herren er min arvedel og min beger; du opprettholder min lodd.