Josva 13:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Kun til Levis stamme ga han ingen arv; Herrens, Israels Guds offer gjort med ild er deres arv, slik han sa til dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 18:20-24 : 20 Og Herren talte til Aron: Du skal ikke ha noen arv i deres land, og du skal ikke ha noen del blant dem: Jeg er din del og din arv blant Israels barn. 21 Og se, jeg har gitt Levis barn hele tienden i Israel til arv for deres tjeneste som de tjener, selv tjenesten i forsamlingens tabernakel. 22 Fremdeles skal ikke Israels barn komme nær forsamlingens tabernakel, så de ikke bærer synd og dør. 23 Men levittene skal utføre tjenesten ved forsamlingens tabernakel, og de skal bære synden for det: det skal være en evig lov for dine slekter, at blant Israels barn skal de ikke ha noen arv. 24 Men tienden til Israels barn, som de gir som et svingoffer til Herren, har jeg gitt til levittene som arv: derfor har jeg sagt til dem: Blant Israels barn skal de ikke ha noen arv.
  • Jos 14:3-4 : 3 For Moses hadde gitt arven til de to og en halv stammene på den andre siden av Jordan; men til levittene ga han ingen arv blant dem. 4 For Josefs barn utgjorde to stammer, Manasse og Efraim; derfor ga de ingen del til levittene i landet, unntatt byer å bo i, med beitemarker for deres buskap og eiendeler.
  • 5 Mos 10:9 : 9 Derfor har Levi ingen del eller arv sammen med sine brødre; Herren er hans arv, slik Herren din Gud lovet ham.
  • 5 Mos 12:12 : 12 Dere skal glede dere for Herren deres Guds ansikt, dere, deres sønner og døtre, deres tjenere og tjenestepiker, og levittene som er i deres porter, for han har ingen del eller arv sammen med dere.
  • 5 Mos 12:19 : 19 Vær på vakt så du ikke forsømmer levitten så lenge du lever på jorden.
  • 5 Mos 18:1-2 : 1 Prestene, levittene og hele Levis stamme skal ikke ha arv eller eiendom sammen med Israel; de skal spise av Herrens ildoffer, hans arv. 2 Derfor skal de ikke ha arv blant sine brødre; Herren er deres arv, slik som han har sagt til dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 13:32-33
    2 vers
    91%

    32Dette er landene som Moses fordelte som arv i Moabs sletteland på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, østover.

    33Men til Levis stamme ga ikke Moses noen arv: Herren, Israels Gud, var deres arv, slik han hadde sagt til dem.

  • 5 Mos 18:1-2
    2 vers
    86%

    1Prestene, levittene og hele Levis stamme skal ikke ha arv eller eiendom sammen med Israel; de skal spise av Herrens ildoffer, hans arv.

    2Derfor skal de ikke ha arv blant sine brødre; Herren er deres arv, slik som han har sagt til dem.

  • 5 Mos 10:8-9
    2 vers
    84%

    8På den tiden skilte Herren ut Levis stamme, for å bære Herrens paktsark, for å stå foran Herren for å tjene ham, og for å velsigne i hans navn, til denne dag.

    9Derfor har Levi ingen del eller arv sammen med sine brødre; Herren er hans arv, slik Herren din Gud lovet ham.

  • Jos 14:1-4
    4 vers
    83%

    1Dette er de områdene som Israels barn arvet i Kanaans land, som Eleazar, presten, og Josva, Nuns sønn, og lederne for fedrene i Israels stammer, fordelte til arvelodd.

    2Ved loddkasting fikk de sin arv, slik Herren hadde befalt gjennom Moses, for de ni stammene og for den halve stammen.

    3For Moses hadde gitt arven til de to og en halv stammene på den andre siden av Jordan; men til levittene ga han ingen arv blant dem.

    4For Josefs barn utgjorde to stammer, Manasse og Efraim; derfor ga de ingen del til levittene i landet, unntatt byer å bo i, med beitemarker for deres buskap og eiendeler.

  • 4 Mos 18:23-25
    3 vers
    82%

    23Men levittene skal utføre tjenesten ved forsamlingens tabernakel, og de skal bære synden for det: det skal være en evig lov for dine slekter, at blant Israels barn skal de ikke ha noen arv.

    24Men tienden til Israels barn, som de gir som et svingoffer til Herren, har jeg gitt til levittene som arv: derfor har jeg sagt til dem: Blant Israels barn skal de ikke ha noen arv.

    25Og Herren talte til Moses, og sa,

  • Jos 18:7
    78%

    7Men levittene har ingen del blant dere, for prestetjenesten for Herren er deres arv. Gad, Ruben og halve Manasses stamme har allerede fått sin arv øst for Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.

  • 4 Mos 18:20-21
    2 vers
    77%

    20Og Herren talte til Aron: Du skal ikke ha noen arv i deres land, og du skal ikke ha noen del blant dem: Jeg er din del og din arv blant Israels barn.

    21Og se, jeg har gitt Levis barn hele tienden i Israel til arv for deres tjeneste som de tjener, selv tjenesten i forsamlingens tabernakel.

  • 4 Mos 1:47-49
    3 vers
    75%

    47Men levittene etter sine fedres stamme ble ikke telt blant dem.

    48For Herren hadde talt til Moses og sagt:

    49Bare ikke tell Levis stamme, og ikke ta en telling av dem blant Israels barn.

  • Jos 13:15
    74%

    15Moses ga arv til Rubens barn etter deres familier.

  • 4 Mos 18:6
    74%

    6Og se, jeg har tatt deres brødre levittene fra Israels barn; de er gitt som en gave til dere fra Herren, for å utføre tjenesten i forsamlingens tabernakel.

  • Esek 44:28
    74%

    28Og det skal være for dem som en arv: Jeg er deres arv: og dere skal ikke gi dem noen eiendom i Israel: Jeg er deres eiendom.

  • 5 Mos 14:27
    74%

    27Og levitten som er innenfor portene dine, skal du ikke overse, for han har ingen del eller arv med deg.

  • 4 Mos 8:14-15
    2 vers
    74%

    14Slik skal du skille levittene fra Israels barn, og levittene skal tilhøre meg.

    15Og etter dette skal levittene gå inn for å gjøre tjeneste ved møteteltet, og du skal rense dem og bære dem fram som et offer.

  • Jos 21:3
    74%

    3Så ga israelittene til levittene, etter Herrens befaling, byene med tilhørende beitemarker fra deres arv.

  • 4 Mos 34:13-14
    2 vers
    73%

    13Moses befalte Israels barn, og sa: Dette er landet dere skal arve ved lodd, det som Herren befalte å gi til de ni stammene og en halv stamme.

    14For Rubens barns stamme etter sine familier, og Gads barns stamme etter sine familier, har allerede fått sin arv; og den halve Manasses stamme har fått sin arv.

  • 4 Mos 3:9
    73%

    9Og du skal gi levittene til Aron og hans sønner: De er fullstendig gitt til ham fra Israels barn.

  • 4 Mos 8:19
    73%

    19Og jeg har gitt levittene som en gave til Aron og hans sønner fra blant Israels barn for å utføre tjenesten for Israels barn ved møteteltet, og for å gjøre soning for Israels barn, slik at det ikke skal oppstå noen plage blant Israels barn når de nærmer seg helligdommen.

  • 4 Mos 2:33
    73%

    33Men levittene ble ikke talt opp blant Israels barn etter Herrens befaling til Moses.

  • 4 Mos 36:9
    72%

    9Ingen arv skal flyttes fra en stamme til en annen stamme, men hver av Israels stammer skal holde fast ved sin egen arv.

  • Sal 135:12
    72%

    12Og han ga landet deres som arv, en arv til Israel, sitt folk.

  • 4 Mos 36:7
    71%

    7Slik skal ikke arven til Israels barn flytte fra stamme til stamme, for hver av Israels barn skal holde seg til arven av sine fedres stamme.

  • 4 Mos 7:9
    71%

    9Men til Kehats sønner ga han ingen, fordi deres oppgave ved helligdommen var å bære den på sine skuldre.

  • Hebr 7:13
    71%

    13For han som dette blir sagt om, hører til en annen stamme, hvorfra ingen har gjort tjeneste ved alteret.

  • 3 Mos 10:13
    71%

    13Og dere skal spise det på det hellige stedet, for det er din rett og dine sønners rett av Herrens ildofre, for det er pålagt meg.

  • 4 Mos 7:5
    71%

    5Ta imot dette fra dem, slik at de kan tjene i tabernaklet, og gi dem til levittene, hver i henhold til deres tjenesteoppgaver.

  • 4 Mos 27:11
    71%

    11Og hvis faren ikke har brødre, skal dere gi hans arv til hans nærmeste slektning i hans familie, som skal eie det. Dette skal være en lov om dom for Israels barn, slik Herren befalte Moses.

  • 5 Mos 12:14
    70%

    14Bare på det stedet som Herren skal velge i en av dine stammer, der skal du ofre brennofferet ditt, og der skal du gjøre alt jeg befaler deg.

  • 4 Mos 36:4
    70%

    4Når jubelåret for Israels barn kommer, da vil arven deres legges til arven til stammen de tilhører, og slik vil deres arv bli tatt bort fra arven til våre fedres stamme.

  • Jos 13:7
    70%

    7Del derfor dette landet som arv til de ni stammene og den halve Manasses stamme,

  • 5 Mos 18:8
    70%

    8De skal ha like deler å spise, i tillegg til det som kommer fra salget av hans arv.

  • 4 Mos 3:12
    70%

    12Se, Jeg har tatt levittene fra blant Israels barn i stedet for alle førstefødte som åpner morslivet blant Israels barn: Derfor skal levittene tilhøre meg.

  • Sal 78:55
    70%

    55Han drev også hedningene bort foran dem, og delte dem en arv etter strek, og lot Israels stammer bo i deres telt.

  • 4 Mos 31:41
    70%

    41Og Moses ga avgiften, som var Herrens offergave, til Eleazar, presten, som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 8:11
    70%

    11Og Aron skal bære fram levittene som et offer for Herrens tjeneste fra Israels barn, så de kan utføre Herrens tjeneste.

  • Esek 47:23
    70%

    23Og det skal skje, at i hvilken stamme den fremmede bor, der skal dere gi ham hans arv, sier Herren Gud.