Esekiel 45:18

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Så sier Herren Gud; I den første måneden, på den første dagen i måneden, skal du ta en ung okse uten feil, og rense helligdommen:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 16:16 : 16 Og han skal gjøre soning for det hellige stedet på grunn av Israels barns urenhet, og på grunn av deres overtredelser i alle deres synder, og så skal han gjøre for sammenkomstens telt, som forblir blant dem midt i deres urenhet.
  • 3 Mos 16:33 : 33 Og han skal gjøre soning for det hellige stedet, og han skal gjøre soning for sammenkomstens telt og alteret, og han skal gjøre soning for prestene og for hele folkets menighet.
  • 3 Mos 22:20 : 20 Men hva som helst med feil skal dere ikke ofre, for det vil ikke bli akseptert for dere.
  • Esek 43:22 : 22 På den andre dagen skal du ofre en feilfri geitekje som syndoffer. De skal rense alteret, slik de renset det med kalven.
  • Hebr 9:14 : 14 hvor mye mer skal da Kristi blod, han som ved den evige Ånd har båret seg selv frem som et lyteløst offer for Gud, rense samvittigheten deres fra døde gjerninger, så dere kan tjene den levende Gud!
  • 2 Mos 12:2 : 2 Denne måneden skal være begynnelsen på månedene for dere. Den skal være den første måneden i året hos dere.
  • Esek 43:26 : 26 Sju dager skal de rense alteret og rense det; og de skal vie seg selv.
  • Matt 6:33 : 33 Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal alt dette gis dere i tillegg.
  • Hebr 7:26 : 26 For en slik yppersteprest var nødvendig for oss—hellig, uskyldig, ubesmittet, skilt fra syndere, og opphøyet over himlene,
  • 4 Mos 28:11-15 : 11 Og ved begynnelsen av deres måneder skal dere ofre et brennoffer til Herren; to unge okser, en vær, og sju lam av første året uten feil; 12 Og tre tidels deler fint mel som matoffer, blandet med olje, for hver okse; og to tidels deler fint mel som matoffer, blandet med olje, for hver vær; 13 Og en tidel fin mel blandet med olje som matoffer for hvert lam; som et brennoffer av en velduft, et offer gjort ved ild til Herren. 14 Og deres drikkoffer skal være en halv hin vin for hver okse, en tredjedels hin for hver vær, og en fjerdedels hin for hvert lam: dette er brennofferet for hver måned gjennom årets måneder. 15 Og en geitebukk for et syndoffer til Herren skal tilbys, i tillegg til det stadige brennofferet og dets drikkoffer.
  • Hebr 9:22-25 : 22 Ja, etter loven blir nesten alt renset med blod, og uten at blod blir utgytt, finnes det ikke tilgivelse. 23 Det var derfor nødvendig at de jordiske bildene av de himmelske tingene ble renset på denne måten, men de himmelske tingene selv med bedre ofre enn disse. 24 For Kristus gikk ikke inn i en helligdom som er laget med menneskehender og som er en etterligning av den sanne, men han gikk inn i selve himmelen for nå å tre frem for Guds ansikt på våre vegne. 25 Heller ikke er det slik at han må ofre seg selv mange ganger, slik øverstepresten hvert år går inn i det hellige med blod som ikke er hans eget.
  • Hebr 10:3-4 : 3 Men i disse ofringene ligger en årlig påminnelse om synder. 4 For det er umulig at blod av okser og geiter kan ta bort synder.
  • Hebr 10:19-22 : 19 Brødre, da vi nå har frimodighet til å gå inn i helligdommen ved Jesu blod, 20 på en ny og levende vei som han har åpnet for oss gjennom forhenget, det vil si sitt legeme, 21 og da vi har en stor prest over Guds hus, 22 så la oss tre frem med oppriktig hjerte, i troens fulle visshet, med våre hjerter renset fra en ond samvittighet, og med våre legemer vasket med rent vann.
  • 1 Pet 1:19 : 19 men med Kristi dyrebare blod, som blodet av et lyteløst og feilfritt lam.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 45:20-23
    4 vers
    78%

    20Og slik skal du gjøre den syvende dagen i måneden for hver den som feiler, og for den som er enkel; slik skal dere forsone huset.

    21I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, skal dere ha påske, en høytid på syv dager; usyret brød skal spises.

    22Og på den dagen skal fyrsten forberede for seg selv og for hele folkene i landet en okse til et syndoffer.

    23Og i syv dager av høytiden, skal han forberede et brennoffer til Herren, syv okser og syv værer uten feil daglig i syv dager; og en geitekilling daglig for et syndoffer.

  • 4 Mos 28:11
    78%

    11Og ved begynnelsen av deres måneder skal dere ofre et brennoffer til Herren; to unge okser, en vær, og sju lam av første året uten feil;

  • Esek 43:21-23
    3 vers
    76%

    21Du skal også ta syndofferkalven og brenne den på et forordnet sted i huset, utenfor helligdommen.

    22På den andre dagen skal du ofre en feilfri geitekje som syndoffer. De skal rense alteret, slik de renset det med kalven.

    23Når du er ferdig med å rense det, skal du ofre en feilfri ung okse og en feilfri vær av flokken.

  • Esek 46:6
    76%

    6Og på nymånedagen skal det være en feilfri ung okse og seks lam og en vær; de skal være feilfrie.

  • 2 Mos 29:1
    76%

    1Dette er hva du skal gjøre med dem for å innvie dem, så de kan tjene meg som prester: Ta en ung okse og to feilfrie værer.

  • Esek 43:25-26
    2 vers
    76%

    25I sju dager skal du daglig forberede en geitebukk som syndoffer. De skal også forberede en feilfri ung okse og en vær fra flokken.

    26Sju dager skal de rense alteret og rense det; og de skal vie seg selv.

  • 2 Krøn 29:17
    75%

    17Den første dagen i den første måneden begynte de å hellige seg, og på den åttende dagen i samme måned kom de til Herrens forhall; så helliget de Herrens hus i åtte dager, og den sekstende dagen i den første måneden var de ferdige.

  • 4 Mos 28:16
    74%

    16Og den fjortende dagen i den første måneden er påsken for Herren.

  • 2 Mos 40:2
    74%

    2På den første dagen i den første måneden skal du sette opp tabernaklet, møteteltet.

  • Esek 44:27
    74%

    27Og den dagen han går inn i helligdommen, til den indre forgården, for å tjene i helligdommen, skal han bære fram sitt syndoffer, sier Herren Gud.

  • Esek 45:17
    74%

    17Og det skal være fyrstens del å gi brennoffer, matoffer og drikkeoffer, på høytidene, ved nymånefestene, på sabbatene, på alle Israels høytider: han skal forberede syndoffer, matoffer, brennoffer og fredsoffer, for å gjøre forsoning for Israels hus.

  • 4 Mos 29:1-2
    2 vers
    74%

    1I den sjuende måneden, på den første dagen i måneden, skal dere holde en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid. Det er en dag for å blåse i trompetene for dere.

    2Dere skal ofre et brennoffer som en velbehagelig duft for Herren: en ung okse, en vær og syv lam på ett år uten feil.

  • 2 Mos 29:36
    74%

    36Hver dag skal du ofre en ung okse som syndoffer for soning. Rens alteret når du gjør soning for det, og salv det for å hellige det.

  • 4 Mos 29:17
    74%

    17På den andre dagen skal dere ofre tolv ungokser, to værer og fjorten lam på ett år uten feil.

  • Esek 46:13
    73%

    13Daglig skal du forberede et brennoffer til Herren, et feilfritt lam av det første året; du skal forberede det hver morgen.

  • Esek 45:25
    73%

    25I den syvende måneden, på den femtende dagen i måneden, skal han gjøre det samme under høytiden i syv dager, i henhold til syndofferet, i henhold til brennofferet, og i henhold til matofferet, og i henhold til oljen.

  • 3 Mos 16:30
    73%

    30For på den dagen skal presten gjøre soning for dere, for å rense dere, så dere kan være rene fra alle deres synder for Herren.

  • Esek 43:19
    73%

    19Til prestene, levittene, av Sadoks ætt som trer meg nær for å tjene meg, sier Herren Gud, skal du gi en ung okse som syndoffer.

  • 4 Mos 28:18-19
    2 vers
    73%

    18På den første dagen skal det holdes en hellig samling; dere skal ikke utføre noe tjenestearbeid på den:

    19Men dere skal ofre et offer gjort ved ild som et brennoffer til Herren; to unge okser, en vær, og sju lam av første året: de skal være uten lyte for dere:

  • 3 Mos 9:2-3
    2 vers
    73%

    2Og han sa til Aron: Ta en ung kalv som syndoffer og en vær som brennoffer, begge uten feil, og ofre dem for Herren.

    3Til Israels barn skal du si: Ta en geitekilling til syndoffer, og en kalv og et lam, begge i sitt første år og uten feil, til brennoffer.

  • 4 Mos 7:21
    73%

    21En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:

  • 4 Mos 7:45
    73%

    45En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:

  • Esek 45:15
    73%

    15Og ett lam av flokken, av to hundre, fra de fruktbare beitemarkene i Israel; for et matoffer, og for et brennoffer, og for fredsoffere, for å gjøre forsoning for dem, sier Herren Gud.

  • 4 Mos 29:20
    73%

    20På den tredje dagen elleve ungokser, to værer og fjorten lam på ett år uten feil.

  • 4 Mos 29:23
    73%

    23På den fjerde dagen ti ungokser, to værer og fjorten lam på ett år uten feil.

  • 4 Mos 29:32
    72%

    32På den sjuende dagen sju ungokser, to værer og fjorten lam på ett år uten feil.

  • 4 Mos 7:15
    72%

    15En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:

  • 4 Mos 29:13
    72%

    13Dere skal ofre et brennoffer, et offer gjort med ild, som en velbehagelig duft for Herren: tretten ungokser, to værer og fjorten lam på ett år, uten feil.

  • 2 Mos 12:2
    72%

    2Denne måneden skal være begynnelsen på månedene for dere. Den skal være den første måneden i året hos dere.

  • 4 Mos 29:36
    72%

    36Dere skal ofre et brennoffer, et offer gjort med ild, som en velbehagelig duft for Herren: en okse, en vær, syv lam på ett år uten feil.

  • 4 Mos 29:26
    72%

    26På den femte dagen ni ungokser, to værer og fjorten lam på ett år uten feil.

  • 2 Mos 12:5
    72%

    5Lammene deres skal være uten feil, et hanndyr på ett år. Dere skal ta det fra sauene eller fra geitene.

  • 3 Mos 23:12
    72%

    12Og den dagen når dere svinger kornbåndet, skal dere ofre et lam uten lyte, i sitt første år, som brennoffer til Herren.

  • 4 Mos 29:8
    72%

    8Men dere skal ofre et brennoffer til Herren som en velbehagelig duft: en ung okse, en vær og syv lam på ett år, uten feil.

  • 4 Mos 7:51
    72%

    51En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:

  • 4 Mos 8:8
    72%

    8Så skal de ta en ung okse med sitt matoffer, fint mel blandet med olje, og du skal ta en annen ung okse til syndoffer.

  • 4 Mos 7:57
    71%

    57En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:

  • 2 Krøn 30:15
    71%

    15Så slaktet de påskelammet på den fjortende dagen i den andre måneden, og prestene og levittene skammet seg og helliget seg, og brakte brennoffer til Herrens hus.

  • 4 Mos 6:14
    71%

    14Han skal bringe sitt offer til Herren: et feilfritt årsgammelt værlam som brennoffer, en feilfri årsgammel saueunge som syndoffer, og en feilfri vær som fredsoffer,

  • 4 Mos 7:81
    71%

    81En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:

  • 3 Mos 23:18
    71%

    18Og dere skal ofre med brødene syv lam i sitt første år, uten lyte, og en ung okse og to værer; de skal være et brennoffer for Herren, med deres grødeoffer og deres drikkoffer, et ildoffer til en behagelig duft for Herren.