Esekiel 48:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Hele ofringen skal være tjuefemtusen ganger tjuefemtusen. Dere skal bringe den hellige ofringen i kvadratisk form sammen med besittelsen av byen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 12:17 : 17 For dere vet at da han senere ønsket å arve velsignelsen, ble han forkastet, for han fant ikke rom for omvendelse, selv om han søkte den inderlig med tårer.
  • Åp 21:16 : 16 Byen lå firkantet, dens lengde var like stor som dens bredde. Han målte byen med målestaven, og den var tolv tusen stadier. Lengden, bredden og høyden var like.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 48:7-13
    7 vers
    85%

    7Og ved grensen til Ruben, fra østsiden til vestsiden, en del for Juda.

    8Og ved grensen til Juda, fra østsiden til vestsiden, skal det være ofringen som dere skal bringe, på tjuefemtusen stengs bredde og i lengde som de andre delene, fra østsiden til vestsiden, og helligdommen skal være midt i den.

    9Ofringen som dere skal bringe til Herren, skal være tjuefemtusen i lengde og titusen i bredde.

    10Og dette skal være for prestene, den hellige ofringen; mot nord skal den være tjuefemtusen i lengde, mot vest titusen i bredde, mot øst titusen i bredde, og mot sør tjuefemtusen i lengde. Og Herrens helligdom skal være midt i den.

    11Den skal være for prestene som er helliget av Sadoks sønner, som har holdt min befaling og ikke gikk vill da Israels barn gikk vill, som levittene gikk.

    12Og denne ofringen av landet som blir gitt, skal være noe svært hellig for dem ved grensen til levittene.

    13Og overfor grensen til prestene skal levittene ha tjuefemtusen i lengde og titusen i bredde. All lengden skal være tjuefemtusen og bredden titusen.

  • Esek 45:1-7
    7 vers
    83%

    1Når dere skal fordele landet ved loddtrekning til arv, skal dere gi en offergave til Herren, en hellig del av landet: lengden skal være tjuefem tusen stenger, og bredden ti tusen. Dette skal være hellig innenfor alle dets grenser rundt omkring.

    2Av dette skal det være for helligdommen fem hundre i lengde og fem hundre i bredde, kvadratisk alle veier; og femti alen rundt omkring for området rundt.

    3Av denne målingen skal du måle lengden på tjuefem tusen, og bredden på ti tusen: og i det skal helligdommen og det aller helligste være.

    4Den hellige delen av landet skal være for prestene, tjenerne i helligdommen, som kommer nær for å tjene Herren: og det skal være et sted for husene deres, og et hellig sted for helligdommen.

    5Og tjuefem tusen i lengde, og ti tusen i bredde, skal levittene, tjenerne i tempelet, også ha for seg selv, som en eiendom for tjue kamre.

    6Og eiendommen til byen skal være fem tusen bred og tjuefem tusen lang, i motsetning til offergaven av den hellige delen: det skal være for hele Israels hus.

    7Og en del skal være for fyrsten på den ene siden og på den andre siden av offergaven av den hellige delen, og av eiendommen til byen, foran offergaven av den hellige delen, og foran eiendommen til byen, fra vest til vest, og fra øst til øst: og lengden skal være mot en av delene, fra vestgrensen til østgrensen.

  • Esek 48:21-22
    2 vers
    83%

    21Og restene skal være for fyrsten, på den ene siden og den andre av den hellige ofringen og av byens eiendom, mot østgrensen overfor tjuefemtusen av ofringen mot østgrensen og mot vest overfor tjuefemtusen mot vestgrensen, overfor delene for prinsen, og det skal være ofringen; og helligdommen i huset skal være midt i den.

    22Videre fra eiendommen til levittene og fra byens eiendom ved midten av det som er fyrstens, mellom grensen til Juda og grensen til Benjamin, skal være for fyrsten.

  • Esek 48:15-19
    5 vers
    83%

    15Og de fem tusen i bredden som er igjen på motsatt side av tjuefemtusen, skal være et alminnelig sted for byen, for boliger og for forsteder, og byen skal være midt i den.

    16Og dette skal være målene: den nordlige siden fire tusen fem hundre, og den sørlige siden fire tusen fem hundre, på østsiden fire tusen fem hundre, og vestsiden fire tusen fem hundre.

    17Og forstedene til byen skal være mot nord to hundre femti, mot sør to hundre femti, mot øst to hundre femti, og mot vest to hundre femti.

    18Og restene i lengde overfor det hellige offeret skal være ti tusen mot øst, og ti tusen mot vest, og det skal være overfor det hellige offeret og inntektene derav skal være til mat for dem som tjener byen.

    19Og de som tjener byen, skal tjene den fra alle Israels stammer.

  • Esek 48:29-30
    2 vers
    76%

    29Dette er landet som dere skal dele ved lodd til Israels stammer til arv, og dette er deres deler, sier Herren Gud.

    30Og dette er utgangene av byen på nordsiden, fire tusen fem hundre mål.

  • Esek 48:34-35
    2 vers
    75%

    34På vestsiden fire tusen fem hundre mål, med sine tre porter; en port for Gad, en port for Aser, en port for Naftali.

    35Det var tilsammen atten tusen mål, og navnet på byen fra den dagen skal være: Herren er der.

  • 4 Mos 35:4-5
    2 vers
    73%

    4Markene som dere skal gi til levittene, skal strekke seg ut fra bymuren i alle retninger tusen alen.

    5Og dere skal måle fra utsiden av byen to tusen alen på østsiden, to tusen alen på sørsiden, to tusen alen på vestsiden, og to tusen alen på nordsiden; byen skal ligge i midten. Dette skal være markene for byene.

  • Esek 45:15-17
    3 vers
    73%

    15Og ett lam av flokken, av to hundre, fra de fruktbare beitemarkene i Israel; for et matoffer, og for et brennoffer, og for fredsoffere, for å gjøre forsoning for dem, sier Herren Gud.

    16Alle folkene i landet skal gi denne offergaven for fyrsten i Israel.

    17Og det skal være fyrstens del å gi brennoffer, matoffer og drikkeoffer, på høytidene, ved nymånefestene, på sabbatene, på alle Israels høytider: han skal forberede syndoffer, matoffer, brennoffer og fredsoffer, for å gjøre forsoning for Israels hus.

  • Esek 42:19-20
    2 vers
    73%

    19Han snudde seg mot vestsiden, og målte fem hundre rør med målerøret.

    20Han målte det på fire sider: det hadde en mur rundt omkring, fem hundre rør lang, og fem hundre bred, for å skape en atskillelse mellom helligdommen og det alminnelige stedet.

  • Åp 21:16
    70%

    16Byen lå firkantet, dens lengde var like stor som dens bredde. Han målte byen med målestaven, og den var tolv tusen stadier. Lengden, bredden og høyden var like.

  • 2 Mos 28:16
    70%

    16Den skal være firkantet når den er dobbel; en spanns lengde og en spanns bredde.

  • Esek 46:5
    69%

    5Og matofferet skal være en efa for en vær, og matofferet for lammene skal avhengig av hva han evner å gi, og en hin olje til en efa.

  • Esek 45:13
    68%

    13Dette er den offergaven dere skal gi; den sjette delen av en efa av en homer hvete, og dere skal gi den sjette delen av en efa av en homer bygg:

  • Esek 46:11
    68%

    11Og ved høytidene og ved festene skal matofferet være en efa for en okse, og en efa for en vær, og for lammene etter hva han evner å gi, og en hin olje til en efa.

  • Esek 40:47-48
    2 vers
    68%

    47Så målte han gården, hundre alen lang, og hundre alen bred, firkantet; og alteret som var foran huset.

    48Og han førte meg til forhallen til huset, og målte hver søyle i forhallen, fem alen på denne siden, og fem alen på den siden: og bredden av porten var tre alen på denne siden og tre alen på den siden.

  • Esek 46:20-22
    3 vers
    68%

    20Så sa han til meg: Dette er stedet hvor prestene skal koke skyldofferet og syndofferet, hvor de skal bake matofferet, slik at de ikke bærer dem ut i den ytre gården for å hellige folket.

    21Så førte han meg ut i den ytre gården og lot meg passere de fire hjørnene av gården; og se, i hvert hjørne av gården var det en gård.

    22I de fire hjørnene av gården var det tilsluttede gårder som var førti alen lange og tretti alen brede; disse fire hjørnene var av én og samme størrelse.

  • Esek 48:32
    68%

    32Og på østsiden fire tusen fem hundre mål og tre porter; en port for Josef, en port for Benjamin, en port for Dan.

  • 4 Mos 35:7
    68%

    7Til sammen skal dere gi levittene førtiåtte byer med deres marker.

  • Esek 46:7
    67%

    7Og han skal tilberede et matoffer, en efa for en okse, og en efa for en vær, og for lammene etter hva han evner å gi, og en hin olje til en efa.

  • Esek 41:4
    67%

    4Slik målte han lengden, tjue alen; og bredden, tjue alen, foran tempelet. Han sa til meg: Dette er det aller helligste stedet.

  • 3 Mos 27:25
    67%

    25Og alle dine vurderinger skal være etter helligdommens sekel: tyve gera skal være en sekel.

  • Esek 45:24
    67%

    24Og han skal forberede et matoffer av en efa for en okse og en efa for en vær, og en hin olje for en efa.

  • Esek 42:16
    66%

    16Han målte østsiden med målerøret, fem hundre rør, med målerøret rundt omkring.

  • Esek 40:36
    66%

    36De små kamrene der, søylene der, og buene der, og vinduene der rundt omkring: lengden var femti alen, og bredden femogtyve alen.