1 Mosebok 11:26
Tarah var sytti år gammel da han fikk sønnene Abram, Nahor, og Haran.
Tarah var sytti år gammel da han fikk sønnene Abram, Nahor, og Haran.
Tarah var 70 år og ble far til Abram, Nakor og Haran.
Tarah var sytti år gammel da han fikk Abram, Nahor og Haran.
Da Tarah var sytti år, fikk han Abram, Nakor og Haran.
Når Tara var 70 år gammel, fikk han sønnene Abram, Nakor og Haran.
Og Terah levde sytti år og fikk Abram, Nahor og Haran.
Tarah var 70 år gammel da han fikk sønnene Abram, Nahor og Haran.
Tarah ble sytti år gammel da han ble far til Abram, Nakhor og Haran.
Da Tarah var 70 år, fikk han sønnene Abram, Nahor og Haran.
Tarah var sytti år gammel da han fikk sønnene Abram, Nahor, og Haran.
Terah levde sytti år og fikk sønnene Abram, Nahor og Haran.
Da Tarah var sytti år gammel, fikk han sønnene Abram, Nahor og Haran.
After Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
Da Terah var sytti år gammel, fikk han sønnene Abram, Nahor og Haran.
Og Tharah levede halvfjerdsindstyve Aar og avlede Abram, Nachor og Haran.
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
Tarah var sytti år gammel da han fikk Abram, Nahor og Haran.
And Terah lived seventy years and begot Abram, Nahor, and Haran.
Tarah var sytti år da han ble far til Abram, Nahor og Haran.
Tarah var sytti år gammel da han fikk Abram, Nakor og Haran.
Tarah ble sytti år gammel og fikk Abram, Nahor og Haran.
Tarah var sytti år gammel da han ble far til Abram, Nakhor og Haran.
And Terah{H8646} lived{H2421} seventy{H7657} years,{H8141} and begat{H3205} Abram,{H87} Nahor,{H5152} and Haran.{H2039}
And Terah{H8646} lived{H2421}{(H8799)} seventy{H7657} years{H8141}, and begat{H3205}{(H8686)} Abram{H87}, Nahor{H5152}, and Haran{H2039}.
And when Terah was.lxx. yere olde he begat Abram Nahor and Haran.
Terah was seuentie yeare olde, and begat Abram, Nahor and Haran.
So Terah liued seuentie yeeres, and begate Abram, Nahor, and Haran.
Tarah liued seuentie yeres, and begat Abram, Nachor, and Haran.
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.
And Terah liveth seventy years, and begetteth Abram, Nahor, and Haran.
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
And Terah was seventy years old when he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.
When Terah had lived 70 years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Re'u var trettito år gammel da han fikk sønnen Serug.
21 Etter at Re'u hadde fått Serug, levde han to hundre og sju år og fikk sønner og døtre.
22 Serug var tretti år gammel da han fikk sønnen Nahor.
23 Etter at Serug hadde fått Nahor, levde han to hundre år og fikk sønner og døtre.
24 Nahor var tjue-ni år gammel da han fikk sønnen Tarah.
25 Etter at Nahor hadde fått Tarah, levde han hundre og nitten år og fikk sønner og døtre.
27 Dette er slekten til Tarah: Tarah fikk Abram, Nahor og Haran; og Haran fikk Lot.
28 Haran døde før sin far Tarah i sitt fødeland, Ur i Kaldea.
29 Abram og Nahor tok seg koner: Abrams kone het Sarai, og Nahors kone het Milka, som var datteren til Haran, faren til både Milka og Iska.
31 Tarah tok med seg sønnen Abram, og sønnesønnen Lot, sønn av Haran, og svigerdatteren Sarai, Abrams kone, og de drog fra Ur i Kaldea for å reise til Kanaans land. De kom til Harran og bosatte seg der.
32 Tarahs leveår ble to hundre og fem år, og Tarah døde i Harran.
26 Serug, Nahor, Tarah,
27 Abram, også kjent som Abraham.
34 som var sønn av Jakob, som var sønn av Isak, som var sønn av Abraham, som var sønn av Tara, som var sønn av Nakor,
16 Eber var trettifire år gammel da han fikk sønnen Peleg.
17 Etter at Eber hadde fått Peleg, levde han fire hundre og tretti år og fikk sønner og døtre.
4 Så dro Abram av sted, slik Herren hadde talt til ham, og Lot dro med ham. Abram var 75 år gammel da han dro ut fra Haran.
10 Dette er slekten til Sem: Sem var hundre år gammel da han fikk sønnen Arpaksjad to år etter vannflommen.
11 Etter at Sem hadde fått Arpaksjad, levde han i fem hundre år og fikk sønner og døtre.
12 Arpaksjad var trettifem år gammel da han fikk sønnen Salah.
13 Etter at Arpaksjad hadde fått Salah, levde han fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
14 Salah var tretti år gammel da han fikk sønnen Eber.
20 Etter dette ble Abraham fortalt: Milka har også fått barn med din bror Nahor.
16 Og Abram var åttiseks år gammel da Hagar fødte Ismael til ham.
20 Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmavet og Jerah,