1 Mosebok 11:29

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Abram og Nahor tok seg koner: Abrams kone het Sarai, og Nahors kone het Milka, som var datteren til Haran, faren til både Milka og Iska.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 17:15 : 15 Gud sa til Abraham: Når det gjelder Sarai, din kone, skal du ikke lenger kalle henne Sarai, men Sarah skal være hennes navn.
  • 1 Mos 22:20 : 20 Etter dette ble Abraham fortalt: Milka har også fått barn med din bror Nahor.
  • 1 Mos 24:15 : 15 Før han var ferdig med å snakke, se, da kom Rebekka ut med krukken på skulderen, datteren til Betuel, sønn av Milka, som var Nahors, Abrahams bror, kone.
  • 1 Mos 20:12 : 12 Og i sannhet er hun min søster; hun er datter av min far, men ikke av min mor, og hun ble min kone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 11:30-31
    2 vers
    78%

    30Men Sarai var barnløs, hun hadde ingen barn.

    31Tarah tok med seg sønnen Abram, og sønnesønnen Lot, sønn av Haran, og svigerdatteren Sarai, Abrams kone, og de drog fra Ur i Kaldea for å reise til Kanaans land. De kom til Harran og bosatte seg der.

  • 1 Mos 22:20
    78%

    20Etter dette ble Abraham fortalt: Milka har også fått barn med din bror Nahor.

  • 1 Mos 22:22-23
    2 vers
    76%

    22Videre fødte hun Kesed, Haso, Pildas, Jidlaf og Betuel.

    23Betuel ble far til Rebekka. Disse åtte sønnene fødte Milka til Nahor, Abrahams bror.

  • 1 Mos 28:9
    75%

    9Gikk Esau til Ismael og tok Mahalath, datter av Ismael, Abrahams sønn, søster til Nebajot, i tillegg til de konene han allerede hadde, til sin kone.

  • 1 Mos 16:1-3
    3 vers
    75%

    1Nå hadde Sarai, Abrams kone, ikke født ham noen barn. Hun hadde en tjenestekvinne, en egypterinne, som het Hagar.

    2Og Sarai sa til Abram: Se nå, Herren har hindret meg i å få barn. Jeg ber deg, gå inn til min tjenestekvinne; kanskje kan jeg få en sønn gjennom henne. Og Abram lyttet til Sarais ord.

    3Og Sarai, Abrams kone, tok sin tjenestekvinne Hagar, egypterinnen, etter at Abram hadde bodd ti år i Kanaans land, og ga henne til sin mann Abram som hans kone.

  • 1 Mos 11:24-28
    5 vers
    73%

    24Nahor var tjue-ni år gammel da han fikk sønnen Tarah.

    25Etter at Nahor hadde fått Tarah, levde han hundre og nitten år og fikk sønner og døtre.

    26Tarah var sytti år gammel da han fikk sønnene Abram, Nahor, og Haran.

    27Dette er slekten til Tarah: Tarah fikk Abram, Nahor og Haran; og Haran fikk Lot.

    28Haran døde før sin far Tarah i sitt fødeland, Ur i Kaldea.

  • 1 Mos 25:1
    73%

    1Abraham tok seg igjen en kone, og hennes navn var Ketura.

  • 1 Mos 12:5
    73%

    5Abram tok med seg Sarai, sin kone, og Lot, sin brorsønn, og alle eiendelene de hadde samlet, og folkene de hadde fått i Haran. De satte ut for å dra til Kanaans land, og de kom til Kanaans land.

  • 1 Mos 20:2
    72%

    2Abraham sa om sin kone Sara: Hun er min søster. Da sendte Abimelek, kongen i Gerar, bud og tok Sara.

  • 1 Mos 28:2
    72%

    2Stå opp, dra til Paddan-Aram, til Betuels hus, din mors far; og ta deg en kone derfra, blant døtrene til Laban, din mors bror.

  • 1 Mos 20:12
    71%

    12Og i sannhet er hun min søster; hun er datter av min far, men ikke av min mor, og hun ble min kone.

  • 1 Mos 24:15
    71%

    15Før han var ferdig med å snakke, se, da kom Rebekka ut med krukken på skulderen, datteren til Betuel, sønn av Milka, som var Nahors, Abrahams bror, kone.

  • 1 Mos 36:2
    71%

    2Esau tok sine koner blant Kanaans døtre: Ada, datter av Elon, hetitten, og Aholibama, datter av Ana, sønnedatter av Sibeon, hevitten.

  • 1 Mos 25:20
    71%

    20Og Isak var førti år da han tok Rebekka til kone, datter av Betuel, arameeren fra Paddan-Aram, søster til Laban, arameeren.

  • 1 Mos 24:24
    71%

    24Hun svarte: «Jeg er datteren til Betuel, sønn av Milka, som hun fødte til Nahor.»

  • 1 Krøn 1:26
    70%

    26Serug, Nahor, Tarah,

  • 1 Mos 17:15
    70%

    15Gud sa til Abraham: Når det gjelder Sarai, din kone, skal du ikke lenger kalle henne Sarai, men Sarah skal være hennes navn.

  • 1 Mos 24:4
    70%

    4Men du skal dra til mitt land og min slekt og finne en kone til min sønn Isak.

  • 1 Krøn 1:28
    70%

    28Sønnene til Abraham var Isak og Ismael.