1 Mosebok 41:26

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De sju gode kyrne er sju år; og de sju gode aksene er sju år: drømmen er én.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:2 : 2 Og se, ut av elven kom sju vakre og fete kyr opp; og de beitet på engen.
  • 1 Mos 41:5 : 5 Og han sovnet igjen og drømte for andre gang: og se, sju aks med korn vokste opp på en stilk, fyldige og gode.
  • 1 Mos 41:29 : 29 Se, det kommer sju år med stor overflod i hele Egypt:
  • 1 Mos 41:47 : 47 Og i de sju gode årene bar jorden rikelig avling.
  • 1 Mos 41:53 : 53 Og de sju år med overflod, som var i Egypt, tok slutt.
  • 2 Mos 12:11 : 11 Slik skal dere spise det: med beltene deres bundet, med skoene på føttene og med staven i hånden. Dere skal spise det i all hast. Det er Herrens påske.
  • 2 Mos 26:6 : 6 Du skal lage femti kroker av gull, og med disse krokene skal du feste teppene sammen, slik at det blir ett tabernakel.
  • 1 Kor 10:4 : 4 og alle drakk den samme åndelige drikken; for de drakk av den åndelige klippen som fulgte dem, og denne klippen var Kristus.
  • 1 Joh 5:7 : 7 For det er tre som vitner i himmelen: Faderen, Ordet og Den hellige Ånd, og disse tre er ett.
  • 1 Mos 2:24 : 24 Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde fast ved sin hustru, og de skal være ett kjøtt.
  • 1 Mos 40:12 : 12 Josef sa til ham: «Dette er tolkningen: De tre grenene er tre dager.
  • 1 Mos 40:18 : 18 Josef svarte og sa: «Dette er tolkningen: De tre kurvene er tre dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    17 Og farao sa til Josef: I drømmen min stod jeg ved bredden av elven:

    18 Og se, ut av elven kom sju fete og vakre kyr opp; og de beitet på engen:

    19 Og se, sju andre kyr kom opp etter dem, magre og svært stygge, så stygge som jeg aldri har sett i hele Egypt:

    20 Og de magre og stygge kyrne åt opp de første sju fete kyrne:

    21 Og når de hadde spist dem, kunne det ikke merkes at de hadde spist dem; men de var like stygge som i begynnelsen. Så våknet jeg.

    22 Og jeg så i min drøm, og se, sju aks vokste på én stilk, fyldige og gode.

    23 Og se, sju aks, vissne, tynne og svidd av østvinden, sprang opp etter dem:

    24 Og de tynne aksene slukte de sju gode aksene: og jeg fortalte dette til magikerne; men det var ingen som kunne forklare det for meg.

    25 Og Josef sa til farao: Faraos drøm er én; Gud har vist farao hva han har tenkt å gjøre.

  • 88%

    27 Og de sju magre og stygge kyrne som kom opp etter dem er sju år; og de sju tomme aksene slukt av østvinden skal være sju år med hungersnød.

    28 Dette er hva jeg har sagt til farao: Gud har vist farao hva han har tenkt å gjøre.

    29 Se, det kommer sju år med stor overflod i hele Egypt:

    30 Og etter dem skal det komme sju år med hungersnød; og all rikdom skal glemmes i Egypt, og hungersnøden skal tære på landet;

    31 Og overfloden skal ikke merkes i landet på grunn av sulten som følger; for den skal være meget alvorlig.

    32 Og det at drømmen ble gjentatt for farao to ganger, betyr at dette er bestemt av Gud, og Gud vil snart sette det i verk.

  • 82%

    1 Og det skjedde etter to fulle år at farao drømte: og se, han sto ved elven.

    2 Og se, ut av elven kom sju vakre og fete kyr opp; og de beitet på engen.

    3 Og se, sju andre kyr kom opp etter dem fra elven, stygge og magre; og de sto ved siden av de andre kyrne ved elvens bredd.

    4 Og de stygge og magre kyrne åt opp de sju vakre og fete kyrne. Så våknet farao.

    5 Og han sovnet igjen og drømte for andre gang: og se, sju aks med korn vokste opp på en stilk, fyldige og gode.

    6 Og se, sju tynne aks, svidd av østvinden, sprang opp etter dem.

    7 Og de sju tynne aksene slukte de sju fyldige og gode aksene. Og farao våknet, og se, det var en drøm.

  • 6 Han sa til dem: Hør, jeg ber dere, denne drømmen som jeg har drømt:

  • 73%

    36 Og denne maten skal lagres for landet mot de sju år med hungersnød, som skal komme over Egypt, for at landet ikke skal gå til grunne av hungersnøden.

    37 Og dette syntes godt i faraos øyne, og i øynene til alle hans tjenere.

  • 15 Og farao sa til Josef: Jeg har drømt en drøm, og det er ingen som kan tyde den; men jeg har hørt om deg at du kan forstå en drøm og tyde den.

  • 47 Og i de sju gode årene bar jorden rikelig avling.

  • 11 Og vi drømte en drøm i én og samme natt, både jeg og han; vi drømte hver vår drøm med sin egen tydning.

  • 71%

    53 Og de sju år med overflod, som var i Egypt, tok slutt.

    54 Og de sju år med hungersnød begynte å komme, slik som Josef hadde sagt: og hungersnøden var i alle land; men i hele Egypt var det brød.

  • 6 For det har vært hungersnød i landet i to år, og ennå gjenstår det fem år uten pløying og høsting.