1 Mosebok 41:25

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og Josef sa til farao: Faraos drøm er én; Gud har vist farao hva han har tenkt å gjøre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 2:45 : 45 Slik som du så at steinen ble hogget ut av fjellet uten hender, og at den knuste jern, bronse, leire, sølv og gull, har den store Gud meddelt kongen hva som skal skje i fremtiden; drømmen er sikker, og dens tolkning pålitelig.
  • Dan 2:28-29 : 28 Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og som har gjort kong Nebukadnesar kjent med det som skal skje i de siste dager. Din drøm, og synene for ditt hode på sengen, er disse. 29 Da du, konge, lå på din seng, kom dine tanker om hva som skulle skje i fremtiden, og han som åpenbarer hemmeligheter har gjort deg kjent med hva som skal skje.
  • Åp 4:1 : 1 Etter dette så jeg, og se, en dør var åpnet i himmelen. Og den første røsten som jeg hadde hørt snakket med meg, var som lyden av en basun, og den sa: «Kom opp hit, og jeg vil vise deg det som må skje heretter.»
  • Dan 2:47 : 47 Kongen svarte Daniel og sa: Sannelig, deres Gud er guders Gud og kongers Herre, og en som åpenbarer hemmeligheter, siden du kunne avsløre denne hemmeligheten.
  • Amos 3:7 : 7 Sannelig, Herren Gud gjør ingenting uten at han åpenbarer sitt skjulte for sine tjenere profetene.
  • Matt 24:40 : 40 Da skal to være ute på marken; én blir tatt med, og én blir latt tilbake.
  • Mark 13:23 : 23 Men vær på vakt! Se, jeg har fortalt dere alt på forhånd.
  • Ef 1:17 : 17 Jeg ber om at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdomens og åpenbaringens Ånd til innsikt i ham,
  • 1 Mos 41:16 : 16 Og Josef svarte farao: Det er ikke jeg som gjør det; Gud skal gi farao et svar som gir fred.
  • 2 Mos 9:14 : 14 For denne gangen vil jeg sende alle mine plager over hjertet ditt, over tjenerne dine og over folket ditt, for at du skal vite at det ikke er noen som meg i hele verden.
  • Jos 11:6 : 6 Og Herren sa til Josva: Vær ikke redd dem, for i morgen på denne tid skal jeg gi dem alle over i Israels hånd, drept. Du skal hogge av hestens hase og brenne vognene deres med ild.
  • Sal 98:2 : 2 Herren har kunngjort sin frelse: sin rettferdighet har han åpenbart for folkeslagene.
  • Jes 41:22-23 : 22 La dem komme, og vise oss hva som skal skje. La dem fortelle oss de tidligere ting, slik at vi kan overveie dem og kjenne sluttresultatet av dem, eller kunngjør oss ting som skal komme. 23 Vis de ting som skal komme heretter, så vi kan vite at dere er guder. Ja, gjør godt eller gjør ondt, så vi kan se og være redde sammen.
  • Jes 43:9 : 9 La alle nasjonene bli samlet, og folket komme sammen. Hvem blant dem kan kunngjøre dette og vise oss tidligere ting? La dem bringe sine vitner så de kan bli rettferdiggjort, eller la dem høre og si: Det er sannhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 41:26-29
    4 vers
    88%

    26 De sju gode kyrne er sju år; og de sju gode aksene er sju år: drømmen er én.

    27 Og de sju magre og stygge kyrne som kom opp etter dem er sju år; og de sju tomme aksene slukt av østvinden skal være sju år med hungersnød.

    28 Dette er hva jeg har sagt til farao: Gud har vist farao hva han har tenkt å gjøre.

    29 Se, det kommer sju år med stor overflod i hele Egypt:

  • 1 Mos 41:15-18
    4 vers
    82%

    15 Og farao sa til Josef: Jeg har drømt en drøm, og det er ingen som kan tyde den; men jeg har hørt om deg at du kan forstå en drøm og tyde den.

    16 Og Josef svarte farao: Det er ikke jeg som gjør det; Gud skal gi farao et svar som gir fred.

    17 Og farao sa til Josef: I drømmen min stod jeg ved bredden av elven:

    18 Og se, ut av elven kom sju fete og vakre kyr opp; og de beitet på engen:

  • 1 Mos 41:31-33
    3 vers
    79%

    31 Og overfloden skal ikke merkes i landet på grunn av sulten som følger; for den skal være meget alvorlig.

    32 Og det at drømmen ble gjentatt for farao to ganger, betyr at dette er bestemt av Gud, og Gud vil snart sette det i verk.

    33 Nå skal derfor farao se seg ut en kyndig og vis mann, og sette ham over Egypt.

  • 1 Mos 41:24
    78%

    24 Og de tynne aksene slukte de sju gode aksene: og jeg fortalte dette til magikerne; men det var ingen som kunne forklare det for meg.

  • 1 Mos 41:37-39
    3 vers
    77%

    37 Og dette syntes godt i faraos øyne, og i øynene til alle hans tjenere.

    38 Og farao sa til sine tjenere: Kan vi finne en slik mann, i hvem Guds ånd er?

    39 Og farao sa til Josef: Siden Gud har vist deg alt dette, finnes det ingen så kyndig og vis som du.

  • 1 Mos 40:8-9
    2 vers
    77%

    8 De svarte ham: «Vi har drømt en drøm, men det er ingen som kan tolke den.» Josef sa til dem: «Tilhører ikke tolkninger Gud? Fortell dem til meg, jeg ber dere.»

    9 Da fortalte overmunnskjenken sin drøm til Josef og sa til ham: «I drømmen min var det en vinranke foran meg,

  • 1 Mos 41:7-8
    2 vers
    77%

    7 Og de sju tynne aksene slukte de sju fyldige og gode aksene. Og farao våknet, og se, det var en drøm.

    8 Og om morgenen var hans ånd urolig; og han sendte bud etter alle Egypts magikere og vise menn: og farao fortalte dem drømmen sin; men det var ingen som kunne tyde den for farao.

  • 1 Mos 37:6
    76%

    6 Han sa til dem: Hør, jeg ber dere, denne drømmen som jeg har drømt:

  • 1 Mos 41:11
    75%

    11 Og vi drømte en drøm i én og samme natt, både jeg og han; vi drømte hver vår drøm med sin egen tydning.

  • 1 Mos 41:4-5
    2 vers
    75%

    4 Og de stygge og magre kyrne åt opp de sju vakre og fete kyrne. Så våknet farao.

    5 Og han sovnet igjen og drømte for andre gang: og se, sju aks med korn vokste opp på en stilk, fyldige og gode.

  • 1 Mos 41:1
    75%

    1 Og det skjedde etter to fulle år at farao drømte: og se, han sto ved elven.

  • 1 Mos 41:41
    73%

    41 Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypt.

  • 1 Mos 40:5
    73%

    5 Begge drømte en drøm samme natt, hver sin drøm med egen tolkning, munnskjenken og bakeren til kongen av Egypt, som var fengslet.

  • 1 Mos 41:22
    73%

    22 Og jeg så i min drøm, og se, sju aks vokste på én stilk, fyldige og gode.

  • 1 Mos 41:55
    72%

    55 Og da hele Egypt var utsultet, ropte folket til farao for brød: og farao sa til alle egypterne: Gå til Josef; hva han sier til dere, gjør det.

  • 1 Mos 37:19
    71%

    19 De sa til hverandre: Se der, der kommer denne drømmeren.

  • 1 Mos 45:8
    71%

    8 Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud; og han har gjort meg til en far for farao, herre over hele hans hus, og hersker over hele Egypt.

  • 1 Mos 41:44
    71%

    44 Og farao sa til Josef: Jeg er farao, og uten deg skal ingen løfte hånd eller fot i hele Egypt.

  • 1 Mos 44:15
    70%

    15 Og Josef sa til dem: Hva er det dere har gjort? Vet dere ikke at en mann som jeg kan tyde varsler?

  • 1 Mos 41:46
    70%

    46 Og Josef var tretti år gammel da han stod foran farao, kongen av Egypt. Og Josef dro ut fra faraos nærvær og reiste gjennom hele Egypt.