1 Mosebok 42:3

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og ti av Josefs brødre dro ned for å kjøpe korn i Egypt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 42:5 : 5 Israels sønner kom for å kjøpe korn blant dem som kom, for hungersnøden var i Kanaans land.
  • 1 Mos 42:13 : 13 De sa: Vi, dine tjenere, er tolv brødre, sønner av én mann i Kanaans land. Den yngste er i dag hos faren vår, og én er ikke mer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 42:1-2
    2 vers
    89%

    1 Da Jakob fikk vite at det var korn i Egypt, sa han til sønnene sine: Hvorfor sitter dere her og ser på hverandre?

    2 Og han sa: Se, jeg har hørt at det er korn i Egypt. Dra dit og kjøp korn til oss, så vi kan leve og ikke dø.

  • 1 Mos 42:4-8
    5 vers
    86%

    4 Men Benjamin, Josefs bror, sendte ikke Jakob sammen med de andre, for han sa: Det kan hende at det skjer ham noe ondt på veien.

    5 Israels sønner kom for å kjøpe korn blant dem som kom, for hungersnøden var i Kanaans land.

    6 Josef var herskeren over landet, og det var han som solgte korn til folket i landet. Josefs brødre kom og bøyde seg for ham med ansiktene mot jorden.

    7 Josef så brødrene sine og kjente dem igjen, men han oppførte seg som en fremmed mot dem og talte hardt til dem. Han sa til dem: Hvor kommer dere fra? De svarte: Fra Kanaans land for å kjøpe mat.

    8 Josef kjente igjen brødrene, men de kjente ikke ham.

  • 1 Mos 43:1-2
    2 vers
    82%

    1 Og det var stor hungersnød i landet.

    2 Da de hadde spist opp kornet de hadde hentet fra Egypt, sa faren deres til dem: Gå igjen og kjøp litt mat til oss.

  • 1 Mos 42:10
    78%

    10 Men de sa til ham: Nei, herre. Dine tjenere har kommet for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 41:57
    78%

    57 Og alle land kom til Egypt for å kjøpe korn av Josef; fordi hungersnøden var så alvorlig i alle land.

  • Apg 7:12
    78%

    12 Men da Jakob hørte at det var korn i Egypt, sendte han fedrene våre dit for første gang.

  • 1 Mos 43:20
    77%

    20 Og sa: Herre, vi kom hit første gangen for å kjøpe mat.

  • 1 Mos 45:17
    77%

    17 Og farao sa til Josef: Si til dine brødre, Gjør dette: Laste dyrene deres og dra av sted til Kanaans land;

  • 1 Mos 42:32-33
    2 vers
    77%

    32 Vi er tolv brødre, sønner av vår far. En er ikke mer, og den yngste er denne dag hos vår far i Kanaans land.

    33 Mannen, herren over landet, sa til oss: Ved dette skal jeg vite at dere er ærlige mennesker: La en av brødrene deres bli igjen hos meg, og ta så mat til deres sultende hjem og dra av sted.

  • 1 Mos 43:15
    77%

    15 Mennene tok gaven, og de tok dobbelt så mye penger samt Benjamin; de reiste seg, dro ned til Egypt, og sto foran Josef.

  • 1 Mos 44:25
    76%

    25 Og vår far sa: Gå tilbake, og kjøp litt mat til oss.

  • 1 Mos 43:4
    76%

    4 Hvis du sender broren vår med oss, skal vi dra ned og kjøpe mat til deg.

  • 1 Mos 46:31-32
    2 vers
    76%

    31 Josef sa til brødrene sine og hele sin fars hus: "Jeg vil dra opp og fortelle farao og si til ham: 'Mine brødre og hele min fars hus, som bodde i Kanaan, har kommet til meg.

    32 Disse mennene er gjetere. De har alltid arbeidet med å gjete buskap, og de har tatt med seg småfe, storfe og alt de eier.'"

  • 1 Mos 37:12
    76%

    12 Brødrene hans dro for å gjete sin fars småfe i Sikem.

  • 1 Mos 42:25
    76%

    25 Deretter befalte Josef at de skulle fylle sekkene deres med korn og legge pengene deres tilbake i hver manns sekk, og gi dem forsyninger for reisen. Dette gjorde han for dem.

  • 1 Mos 42:13-14
    2 vers
    76%

    13 De sa: Vi, dine tjenere, er tolv brødre, sønner av én mann i Kanaans land. Den yngste er i dag hos faren vår, og én er ikke mer.

    14 Josef sa til dem: Det er slik jeg har sagt til dere: Dere er spioner.

  • 1 Mos 45:4
    76%

    4 Og Josef sa til sine brødre: Kom nærmere meg, jeg ber dere. Og de kom nærmere. Og han sa: Jeg er Josef, deres bror, som dere solgte til Egypt.

  • 1 Mos 42:19
    75%

    19 Hvis dere er ærlige mennesker, så la en av brødrene deres bli igjen i fengslet. Dere andre skal dra og bringe korn for hungersnøden i hjemmene deres.

  • 1 Mos 47:5
    75%

    5 Farao talte til Josef og sa: Din far og dine brødre er kommet til deg.

  • 1 Mos 47:1-2
    2 vers
    75%

    1 Da kom Josef og fortalte farao: Min far og mine brødre, med deres flokker og hjorder og alt de eier, har kommet fra Kanaans land, og nå er de i landet Goshen.

    2 Han tok med seg noen av sine brødre, fem menn, og stilte dem frem for farao.

  • 1 Mos 47:12
    75%

    12 Josef forsynte sin far, sine brødre og hele sin fars husholdning med brød, etter deres familier.

  • 1 Mos 37:25
    74%

    25 De satte seg ned for å spise, og da de løftet blikket, så de en karavane av ismaelitter, som kom fra Gilead med kamelene sine lastet med krydder, balsam og myrra, på vei til Egypt.

  • 1 Mos 41:55
    74%

    55 Og da hele Egypt var utsultet, ropte folket til farao for brød: og farao sa til alle egypterne: Gå til Josef; hva han sier til dere, gjør det.

  • 1 Mos 47:14
    74%

    14 Josef samlet opp alle pengene som fantes i Egypt og Kanaans land, for kornet de kjøpte, og han brakte pengene inn i faraos hus.

  • 1 Mos 37:17
    74%

    17 Mannen sa: De har dratt bort herfra; for jeg hørte dem si, La oss gå til Dotan. Og Josef gikk etter sine brødre og fant dem i Dotan.

  • 1 Mos 50:18
    74%

    18 Også hans brødre kom og kastet seg ned for ham, og de sa: Se, vi er dine tjenere.

  • 1 Mos 37:27-28
    2 vers
    74%

    27 Kom, la oss selge ham til ismaelittene og ikke legge hånd på ham, for han er vår bror, vårt kjøtt. Brødrene hans var enige.

    28 En gruppe midianittiske kjøpmenn kom forbi, og de trakk Josef opp av brønnen og solgte ham til ismaelittene for tjue sølvstykker, og de førte Josef til Egypt.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.