1 Mosebok 49:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Dan skal være en slange ved veien, en hoggorm ved stien som biter hestens hæler, slik at rytteren faller bakover.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 12:35 : 35 Fra Dans folk, eksperter i krig, var det tjueåtte tusen seks hundre.
  • Dom 14:1-9 : 1 Samson dro ned til Timna, og der fikk han se en kvinne av filisternes døtre. 2 Da han dro opp igjen, fortalte han det til sin far og mor, og sa: Jeg har sett en kvinne i Timna av filisternes døtre. Skaff henne til meg som kone. 3 Men faren og moren hans sa til ham: Finnes det ingen kvinne blant dine landsmenns døtre, eller blant hele vårt folk, siden du vil ta deg en kone fra de uomskårne filisterne? Samson svarte faren: Skaff henne til meg, for hun behager meg. 4 Men faren og moren visste ikke at dette kom fra Herren, som søkte en anledning til å gripe inn mot filisterne. For på den tiden hersket filisterne over Israel. 5 Så dro Samson og foreldrene hans ned til Timna. Da de kom til vinmarkene der, sprang en ung løve brølende mot ham. 6 Herrens Ånd kom kraftig over ham, og han rev løven i stykker som om det var en killing, men han hadde ingenting i hånden. Han nevnte ikke dette for sin far eller mor. 7 Så dro han ned og talte med kvinnen, og hun behaget Samson. 8 Etter en tid vendte han tilbake for å ta henne til ekte, og på veien svingte han innom for å se på løvens kadaver. Da så han at det var en bisverm og honning i løvekadaveret. 9 Han tok noe av honningen i hendene og spiste mens han fortsatte, og da han kom til sine foreldre, ga han dem, og de spiste. Men han fortalte dem ikke at han hadde tatt honningen fra løvekadaveret. 10 Hans far dro ned til kvinnen, og Samson holdt der en fest, slik ungdommene pleide å gjøre. 11 Da folket så ham, hentet de tretti kompiser til ham for å være sammen med ham. 12 Samson sa til dem: Nå vil jeg gi dere en gåte å løse. Om dere klarer å løse den og fortelle meg det innen de syv dagene festen varer, skal jeg gi dere tretti lintøy og tretti festdrakter. 13 Men om dere ikke kan løse den, skal dere gi meg tretti lintøy og tretti festdrakter. De sa til ham: Fortell gåten din, så vi kan høre den. 14 Han sa til dem: Ut av den som spiser kom det mat, og ut av den sterke kom det sødme. Men de klarte ikke i løpet av tre dager å finne svaret på gåten. 15 På den syvende dagen sa de til Samsons kone: Lokk mannen din til å gi oss gåtens løsning, ellers brenner vi deg og din fars hus med ild. Har dere kalt oss hit for å gjøre oss fattige?
  • Dom 16:22-30 : 22 Men håret på hodet hans begynte å vokse igjen etter at det var barbert av. 23 Fyrstene blant filisterne samlet seg for å ofre et stort offer til sin gud Dagon og for å feire. De sa: Vår gud har gitt oss vår fiende Samson i våre hender. 24 Da folk så ham, priste de sin gud, for de sa: Vår gud har gitt oss vår fiende i våre hender, den som ødela landet vårt og drepte mange av oss. 25 Da hjertene deres var glade, sa de: Hent Samson, så han kan underholde oss. De hentet Samson fra fengselet, og han underholdt dem, og de stilte ham mellom søylene. 26 Samson sa til gutten som holdt ham i hånden: La meg føle søylene som huset står på, så jeg kan støtte meg til dem. 27 Huset var fullt av menn og kvinner, og alle fyrstene blant filisterne var der; og på taket var det omkring tre tusen menn og kvinner som så på mens Samson underholdt dem. 28 Samson ropte til Herren og sa: Å, Herre Gud, husk meg, jeg ber deg, styrk meg bare denne ene gangen, Gud, så jeg kan hevne meg på filisterne for mine to øyne. 29 Samson grep de to midtre søylene som huset sto på, en med høyre hånd og en med venstre. 30 Samson sa: La meg dø med filisterne! Han bøyde seg med all sin styrke, og huset falt over fyrstene og alle folkene som var der inne. De han drepte i sin død var flere enn de han hadde drept i sitt liv.
  • Dom 18:22-31 : 22 Da de var et godt stykke fra Mikas hus, samlet mennene som bodde nær Mikas hus seg og innhentet Dans barn. 23 Og de ropte etter Dans barn, som snudde seg og sa til Mika: Hva plager deg, siden du kommer med et slikt følge? 24 Og han sa: Dere har tatt bort mine guder som jeg har laget, og presten, og reist av sted. Hva mer har jeg? Så hvordan kan dere si til meg: Hva plager deg? 25 Og Dans barn sa til ham: La ikke din røst bli hørt blant oss, ellers kan noen sinte menn kaste seg over deg, og du mister livet, sammen med dine husholdninger. 26 Så fortsatte Dans barn sin vei, og da Mika så at de var for sterke for ham, vendte han om og dro tilbake til sitt hus. 27 Og de tok det Mika hadde laget, og presten han hadde, og kom til Laish til et folk som var rolige og trygge. De slo dem med sverdet og brente byen med ild. 28 Det var ingen som kunne befri dem, for de var langt borte fra Sidon, og hadde ingen handel med noen andre. Og det lå i dalen ved Bet-Rehob. De bygde en by og bodde der. 29 Og de kalte byen Dan, etter sin stamfar Dan, som var født til Israel. Men byens navn var først Laish. 30 Og Dans barn satte opp det utskårne bildet, og Jonatan, sønn av Gersom, sønn av Manasse, han og hans sønner var prester for Dans stamme til den dagen landet ble ført i fangenskap. 31 Og de satte opp Mikas utskårne bilde som han hadde laget, hele den tiden Guds hus var i Silo.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 49:16
    82%

    16 Dan skal dømme sitt folk, som en av Israels stammer.

  • Jer 8:16-17
    2 vers
    75%

    16 Snøftingen fra hans hester ble hørt fra Dan; hele landet skalv ved lyden av hestenes vrinsk; for de har kommet og har oppslukt landet, alt som er i det; byen og dens innbyggere.

    17 For, se, jeg vil sende slanger, basilisker, blant dere, som ikke kan sjarmere, og de skal bite dere, sier Herren.

  • 5 Mos 33:22
    73%

    22 Om Dan sa han: Dan er en løvelabb; han skal hoppe fra Basan.

  • 1 Mos 49:18-19
    2 vers
    72%

    18 Jeg venter på din frelse, Herre.

    19 Gad, en bande skal overmanne ham, men han skal slå dem tilbake i slutt.

  • Åp 9:19
    70%

    19 For hestenes kraft er i deres munn og i deres haler; for deres haler var lik slanger og hadde hoder, og med dem gjorde de skade.

  • Job 20:16
    69%

    16 Han skal suge aspers gift; hoggormens tunge skal drepe ham.

  • Amos 8:14
    68%

    14 De som sverger ved Samarias synd, og sier: Din gud lever, Dan! Og: Beersebas vei lever! Til og med de skal falle og aldri reise seg igjen.

  • Fork 10:8
    68%

    8 Den som graver en grav, vil falle i den; og den som bryter gjennom en mur, vil bli bitt av en slange.

  • Sal 91:13
    68%

    13 Du skal trampe på løven og slangens yngel; den unge løven og draken skal du tråkke under føtter.

  • Job 18:9-11
    3 vers
    68%

    9 Fellen skal ta ham ved hælen, og raneren skal seire over ham.

    10 Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle for ham på veien.

    11 Redslene skal skremme ham fra alle kanter og jage ham på føttene.

  • Ordsp 23:32
    67%

    32 Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftslange.

  • Hab 1:8
    67%

    8 Deres hester er raskere enn leoparder og mer ville enn kveldsulver. Deres ryttere sprer seg ut, de kommer fra fjerne steder; de flyr som en ørn som haster etter bytte.

  • 1 Mos 3:14-15
    2 vers
    66%

    14 Da sa Herren Gud til slangen: «Fordi du har gjort dette, skal du være forbannet blant alt fe og alle dyr på marken. På buken skal du krype, og støv skal du spise alle dine dager.

    15 Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Den skal knuse ditt hode, og du skal knuse dens hæl.»

  • Jes 5:28
    66%

    28 Pilenes spisser er skarpe, og alle buene deres anspent, hestenes hover skal regnes som flint, og hjulene som en virvelvind.

  • Sal 58:4
    66%

    4 Deres gift er som slangenes gift; de er som den døve huggormen som lukker øret sitt;

  • Esek 26:11
    66%

    11 Med hovene til hans hester skal han tråkke ned alle dine gater: han skal slå ihjel ditt folk med sverdet, og dine sterke festninger skal falle til jorden.

  • Hab 2:7
    66%

    7 Skal ikke de som skal bite deg reise seg plutselig, og de som skal plage deg våkne opp, så du blir bytte for dem?

  • Jes 14:29
    65%

    29 Gled deg ikke, hele Filistia, fordi han som slo deg er slått ned; for fra slangen skal det komme en basilisk, og dens frukt skal være en flygende, flammende slange.

  • Jos 19:47-48
    2 vers
    65%

    47 Grensen for Dans barn ble for liten for dem. Derfor dro Dan-barn opp for å kjempe mot Lesjem og inntok det. De slo det med sverdets egg, tok det i besittelse og bosatte seg der; de kalte Lesjem for Dan, etter navnet til Dan, deres far.

    48 Dette er arven til Dans stamme i henhold til deres familier, disse byene med deres landsbyer.

  • Jes 11:8
    65%

    8 Det diende barnet skal leke ved kobras hule, og det avvente barnet skal stikke hånden sin inn i hullet til giftormen.

  • Amos 5:19
    65%

    19 Som om en mann flyktet fra en løve og en bjørn møtte ham, eller gikk inn i huset og støttet hånden mot veggen, og en slange bet ham.

  • 5 Mos 32:33
    65%

    33 Deres vin er dragegift, og den grusomme giften av aspslanger.

  • Sal 64:8
    65%

    8 Deres egen tunge skal falle tilbake på dem selv: alle som ser dem skal flykte bort.

  • 4 Mos 2:31
    65%

    31 Alle de som ble talt opp i Dans leir, var 157 600. De skal dra av sted sist med sine flagg.

  • Jer 49:17
    65%

    17 Også Edom skal bli en ødemark; alle som går forbi skal bli forundret og vissle av frykt over alle dens plager.

  • Dom 18:25
    65%

    25 Og Dans barn sa til ham: La ikke din røst bli hørt blant oss, ellers kan noen sinte menn kaste seg over deg, og du mister livet, sammen med dine husholdninger.

  • Amos 6:12
    65%

    12 Kan hester løpe på stein? Kan man pløye der med okser? For dere har forvandlet rett til gift og rettferdighetens frukt til malurt.

  • Sal 140:3
    64%

    3 De har skjerpet sine tunger som en slange; hoggormens gift er under deres lepper. Sela.

  • 5 Mos 32:24
    64%

    24 De skal brennes av sult, og fortæres av sterk hete og bitter ødeleggelse: jeg vil også sende dyrenes tenner mot dem, med giften av slanger fra støvet.

  • Jer 6:23
    64%

    23 De tar bue og spyd, de er grusomme og viser ingen nåde. Deres stemme brøler som havet. De rir på hester, rustet til krig mot deg, Sions datter.

  • Fork 10:11
    64%

    11 Sikkert vil slangen bite uten fortrylling, og en pratsom person er ikke bedre.

  • 1 Mos 49:27
    64%

    27 Benjamin skal rive som en ulv; om morgenen skal han fortære byttet, og om kvelden skal han dele utbyttet.

  • Jer 50:37
    64%

    37 Et sverd er over deres hester, og over deres vogner, og over hele den blandede folkemengden som er i hennes midte; og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter; og de skal bli røvet.

  • Åp 9:17
    64%

    17 Og i synet så jeg slik hestene og de som satt på dem ut: De hadde brynjer av ild og hyasint og svovel. Hestenes hoder var som løvers hoder, og av munnen deres kom ild, røyk og svovel.

  • Amos 9:3
    64%

    3 Om de skjuler seg på toppen av Karmel, vil jeg lete dem opp og ta dem derfra. Og selv om de gjemmer seg for meg på havets bunn, vil jeg befale slangen om å bite dem der.

  • Jer 50:42
    64%

    42 De holder bue og lanse: de er grusomme og viser ingen nåde: deres røst brøler som havet, og de rir på hester, alle oppstilt som en mann til kamp mot deg, Babylon datter.

  • Jer 46:22
    64%

    22 Lyden av henne skal gå som en slange, for de skal komme med en hær og dra imot henne med økser, som tømmerhuggere.

  • Jos 19:40
    64%

    40 Den syvende lotten falt på Dans stamme i henhold til deres familier.

  • Dom 18:22
    64%

    22 Da de var et godt stykke fra Mikas hus, samlet mennene som bodde nær Mikas hus seg og innhentet Dans barn.

  • Jes 27:1
    64%

    1 På den dagen skal Herren med sitt skarpe, store og sterke sverd straffe leviatan, den gjennomtrengende slangen, ja, leviatan den krokete slangen; og han skal drepe dragen som er i havet.

  • 5 Mos 27:13
    64%

    13 Og disse skal stå på fjellet Ebal for å uttale forbannelser: Ruben, Gad, Asjer, Sebulon, Dan, og Naftali.

  • Amos 2:15
    64%

    15 Heller ikke skal han stå fast som bruker buen, og de raske skal ikke redde seg, heller ikke skal han som rir hesten, redde sitt liv.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.