Haggai 2:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og igjen kom Herrens ord til Haggai på den tjuefjerde dagen i måneden:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hag 2:9-11
    3 vers
    89%

    9Den nåværende prakt i dette huset skal bli større enn den tidligere, sier Herren over hærskarene, og på dette stedet vil jeg gi fred, sier Herren over hærskarene.

    10På den tjuefjerde dagen i den niende måneden, i det andre året til Darius, kom Herrens ord ved profeten Haggai:

    11Slik sier Herren over hærskarene: Spør nå prestene om loven og si,

  • Hag 2:1-2
    2 vers
    87%

    1Den tjueførste dagen i den sjuende måneden kom Herrens ord ved profeten Haggai, og det lød slik:

    2Si til Serubabel, sønn av Sealtiel, guvernøren i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og til resten av folket:

  • Hag 2:14-19
    6 vers
    81%

    14Da svarte Haggai og sa: Slik er dette folket, og slik er dette folket i mitt nærvær, sier Herren, og slik er alle deres henders verk. Det de ofrer der, er urent.

    15Og nå ber jeg dere, gi akt fra denne dagen og fremover, fra før en stein ble lagt på en annen i Herrens tempel.

    16Siden de dagene var, da noen kom til en haug med tjue mål, var det bare ti. Da noen kom til pressen for å trekke ut femti kar fra pressekaret, var det bare tjue.

    17Jeg slo dere med frostskade og meldugg og hagl i alt jordens arbeid, men dere vendte dere ikke til meg, sier Herren.

    18Gi akt fra denne dagen og fremover, fra den tjuefjerde dagen i den niende måneden, fra dagen da fundamentet til Herrens tempel ble lagt, gi akt.

    19Er såkornet ennå i låven? Enn så lenge har vintreet, fikentreet, granatepletreet og oliventreet ikke båret frukt. Fra denne dag skal jeg velsigne dere.

  • Hag 1:1-4
    4 vers
    79%

    1I det andre året av kong Darius, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, guvernør i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og sa:

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dette folket sier, 'Tiden er ikke kommet, tiden for at Herrens hus skal bygges.'

    3Da kom Herrens ord gjennom profeten Haggai og sa:

    4Er det tid for dere, dere, å bo i deres fine hus mens dette huset ligger i ruiner?

  • Hag 2:21
    77%

    21Si til Serubabel, guvernøren i Juda, og si: Jeg vil ryste himmelen og jorden;

  • Hag 1:11-15
    5 vers
    77%

    11Og jeg kalte på tørke over landet, og over fjellene, og over kornet, og over den nye vinen, og over oljen, og over alt som jorden produserer, og over mennesker, og over buskapen, og over alt arbeidet deres hender gir.

    12Da adlød Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, med hele resten av folket, stemmen til Herren deres Gud, og ordene til profeten Haggai, slik Herren deres Gud hadde sendt ham, og folket fryktet Herren.

    13Da talte Haggai, Herrens sendebud, i Herrens budskap til folket og sa: Jeg er med dere, sier Herren.

    14Og Herren vakte ånden til Serubabel, sønn av Sjealtiel, guvernør i Juda, og ånden til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og ånden til hele resten av folket; og de kom og arbeidet i huset til Herren, hærskarenes Gud, deres Gud,

    15på den tjuefjerde dagen i den sjette måneden, i det andre året av kong Darius.

  • Sak 1:7
    76%

    7På den tjuefjerde dagen i den ellevte måneden, som er måneden Sebat, i det andre året til Darius, kom Herrens ord til Sakarja, sønn av Berekja, sønn av Iddo, profeten.

  • Sak 4:8-9
    2 vers
    73%

    8Dessuten kom Herrens ord til meg og sa:

    9Hendene til Serubabel har lagt grunnvollen for dette huset; hans hender skal også fullføre det. Da skal du forstå at Herren over hærskarene har sendt meg til dere.

  • Esek 20:2
    71%

    2Da kom Herrens ord til meg og sa:

  • Sak 8:18
    70%

    18Og Herrens, hærskarenes Guds, ord kom til meg og sa,

  • Jer 24:4
    70%

    4Så kom Herrens ord til meg, og sa:

  • Sak 1:1
    69%

    1I den åttende måneden, i det andre året til Darius, kom Herrens ord til Sakarja, sønn av Berekja, sønn av Iddo, profeten.

  • Sak 7:4
    69%

    4Da kom Herrens, hærskarenes Guds, ord til meg, og sa:

  • Sak 7:1
    69%

    1Og det skjedde i det fjerde året av kong Dareios, at Herrens ord kom til Sakarja på den fjerde dagen i den niende måneden, altså i Kislev.

  • Esek 12:21
    69%

    21Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 24:1
    69%

    1Igjen, i det niende året, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 28:20
    69%

    20Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Sak 8:20
    69%

    20Så sier Herren, hærskarenes Gud: Det skal komme folk, og innbyggere fra mange byer.

  • Esek 21:18
    69%

    18Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • Esek 21:1
    68%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Hag 2:6
    68%

    6For slik sier Herren over hærskarene: Om en liten stund vil jeg igjen ryste både himmel og jord, havet og det tørre land.

  • Esek 30:1
    68%

    1HERRENS ord kom igjen til meg og sa:

  • Hag 2:4
    68%

    4Men vær nå sterk, Serubabel, sier Herren. Vær sterk, Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten. Vær sterke, dere folk i landet, sier Herren, og arbeid, for jeg er med dere, sier Herren over hærskarene.

  • Sak 7:8
    68%

    8Og Herrens ord kom til Sakarja og sa:

  • Esek 29:17
    68%

    17I det syv og tjuende året, i den første måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord til meg og sa:

  • Sak 8:1
    68%

    1Igjen kom Herrens, hærskarenes Guds, ord til meg, og sa,

  • Esek 20:45
    68%

    45Dessuten kom Herrens ord til meg og sa,

  • Esek 12:26
    68%

    26Igjen kom Herrens ord til meg, og sa:

  • Sak 6:9
    67%

    9Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 1 Krøn 24:17
    67%

    17det tjueførste på Jakin, det tjuandre på Gamul,

  • Sak 4:6
    67%

    6Da svarte han og sa til meg: Dette er Herrens ord til Serubabel, som sier: Ikke ved makt, ikke ved kraft, men ved min Ånd, sier Herren over hærskarene.

  • Esek 18:1
    67%

    1Herrens ord kom til meg igjen og sa,

  • Esra 5:1
    67%

    1Da profeterte Haggai profeten, og Sakarja, sønn av Iddo, for jødene som var i Juda og Jerusalem, i navnet til Israels Gud, til dem.

  • Jer 42:7
    67%

    7Og det skjedde etter ti dager at Herrens ord kom til Jeremia.