Josva 15:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Kaleb drev bort de tre sønnene til Anak: Sesjai, Ahiman og Talmai, Anakbarna.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 1:10 : 10 Juda dro mot kanaaneerne som bodde i Hebron (Hebrons tidligere navn var Kirjat-Arba), og de slo Sjeshai, Akiman og Talmai.
  • Dom 1:20 : 20 De ga Hebron til Kaleb, som Moses hadde sagt, og han drev ut Anaks tre sønner derfra.
  • Jos 11:21 : 21 På den tiden kom Josva og utryddet anakittene fra fjellene, fra Hebron, fra Debir, fra Anab, og fra alle Judas fjell, og fra alle Israels fjell: Josva ødela dem fullstendig med deres byer.
  • 4 Mos 13:22-23 : 22 Og de dro opp sørfra og kom til Hebron, hvor Akiman, Sesjai, og Talmai, Anaks barn, bodde. (Hebron ble bygd syv år før Soan i Egypt.) 23 Og de kom til Esjkol-dalen, og skar derfra en gren med en drueklase, som de bar mellom to med en stang; også granatepler og fikener tok de med.
  • 4 Mos 13:33 : 33 Og der så vi kjempene, Anaks barn, som kommer fra kjempene; og vi var som gresshopper i våre egne øyne, og det var vi også i deres.
  • Jos 10:36-37 : 36 Så dro Josva opp fra Eglon, og hele Israel med ham, til Hebron, og de kjempet mot den. 37 De inntok den og slo byen med sverdets egg, dens konge med alle byene rundt, og alt som levde der; Josva lot ingen overleve, slik han hadde gjort med Eglon; han utryddet fullstendig alt som levde der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 1:20
    88%

    20De ga Hebron til Kaleb, som Moses hadde sagt, og han drev ut Anaks tre sønner derfra.

  • Jos 15:13
    81%

    13Kaleb, sønn av Jefunne, fikk sitt område blant Juda stamme, som Herren hadde pålagt Josva, nemlig byen Arba, Anakfarens by, som er Hebron.

  • Jos 14:12-15
    4 vers
    79%

    12"Gi meg derfor dette fjellet som Herren talte om den dagen; for du hørte den dagen at anakittene var der, og at byene var store og befestede. Hvis nå Herren er med meg, skal jeg kunne drive dem ut, slik Herren sa."

    13Og Josva velsignet ham, og ga Kaleb, Jefunnes sønn, Hebron som arv.

    14Hebron ble derfor Kalebs, Jefunnes sønns, kenisittens, arv til denne dag, fordi han fullt ut fulgte Herren, Israels Gud.

    15Og Hebrons by ble tidligere kalt Kirjat-Arba; Arba var en stor mann blant anakittene. Og landet hadde fred fra krig.

  • Jos 15:15-17
    3 vers
    78%

    15Derfra dro han mot innbyggerne i Debir; Debirs tidligere navn var Kirjat-Sefir.

    16Kaleb sa: "Den som slår Kirjat-Sefir og inntar byen, skal jeg gi min datter Aksha til kone."

    17Da tok Otniel, sønn av Kenaz, Kalebs bror, byen, og Kaleb ga ham sin datter Aksha som kone.

  • 4 Mos 13:22
    77%

    22Og de dro opp sørfra og kom til Hebron, hvor Akiman, Sesjai, og Talmai, Anaks barn, bodde. (Hebron ble bygd syv år før Soan i Egypt.)

  • Dom 1:9-13
    5 vers
    76%

    9Etterpå dro Judas barn ned for å kjempe mot kanaaneerne som bodde i fjellet, i sør og i dalen.

    10Juda dro mot kanaaneerne som bodde i Hebron (Hebrons tidligere navn var Kirjat-Arba), og de slo Sjeshai, Akiman og Talmai.

    11Derfra dro han mot innbyggerne i Debir; Debirs tidligere navn var Kirjat-Sefer.

    12Kaleb sa: Den som slår Kirjat-Sefer og inntar det, til ham vil jeg gi min datter Aksa til ekte.

    13Otniel, Kenaz' sønn, Kalebs yngre bror, tok det, og han ga ham sin datter Aksa til ekte.

  • Jos 11:21-22
    2 vers
    75%

    21På den tiden kom Josva og utryddet anakittene fra fjellene, fra Hebron, fra Debir, fra Anab, og fra alle Judas fjell, og fra alle Israels fjell: Josva ødela dem fullstendig med deres byer.

    22Det var ingen av anakittene igjen i Israels barns land, unntatt i Gaza, i Gat og i Asdod, der ble noen tilbake.

  • Jos 21:11-12
    2 vers
    74%

    11De ga dem Arbas by, Anaks fars by, som er Hebron, i Judafjellene, med tilhørende beitemarker omkring.

    12Men markene til byen og landsbyene ga de til Kaleb, Jefunnes sønn, som hans eiendom.

  • 1 Krøn 6:55-56
    2 vers
    73%

    55Og de ga dem Hebron i Judas land, med byer omkring.

    56Men markene til byen og landsbyene, de ga til Kaleb, Jefunnas sønn.

  • 4 Mos 13:6
    72%

    6Fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne.

  • Jos 14:6
    72%

    6Da kom Judas barn til Josva i Gilgal, og Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, sa til ham: "Du vet hva Herren sa til Moses, Guds mann, om meg og deg i Kadesh-Barnea."

  • 4 Mos 34:19
    72%

    19Og navnene på mennene er disse: Fra Judas stamme, Kaleb, Jefunnes sønn.

  • 5 Mos 1:36
    71%

    36bortsett fra Kaleb, sønn av Jefunne; han skal se det, og jeg vil gi ham og hans barn landet han har tråkket på, fordi han har fulgt Herren fullt og helt.

  • 4 Mos 13:28-30
    3 vers
    71%

    28Men folket som bor i landet er sterke, og byene er befestet og meget store; vi så også Anaks barn der.

    29Amalekittene bor i landet mot sør; hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene; og kanaaneerne bor ved sjøen og ved Jordanelven.

    30Og Kaleb roet folket for Moses og sa: La oss gå opp med en gang og ta landet i eie; for vi er i stand til å overvinne det.

  • 5 Mos 9:2
    70%

    2Et stort og høyt folk, anakittenes barn, som du kjenner til og om hvem det er sagt: Hvem kan stå imot Anakittene!

  • 1 Krøn 2:18
    70%

    18Kaleb, sønn av Hesron, fikk barn med sin kone Asuba og med Jeriot. Disse var hennes sønner: Jesjer, Sjobab og Ardon.

  • 1 Krøn 4:15
    70%

    15Kaleb, sønn av Jefunne, hadde sønnene Iru, Ela og Naam. Ela hadde sønnen Kenas.

  • 4 Mos 14:24-25
    2 vers
    70%

    24Men min tjener Kaleb, fordi han hadde en annen ånd og har fulgt meg fullt ut, ham vil jeg føre inn i det landet han dro til; og hans etterkommere skal arve det.

    25(Nå bor amalekittene og kanaaneerne i dalen.) I morgen skal dere vende om og dra mot ørkenen langs veien mot Rødehavet.

  • 1 Mos 15:21
    70%

    21Amorittene, Kanaanittene, Girgasittene og Jebusittene.

  • 5 Mos 2:21
    70%

    21et folk som var stort og mange og høye som anakittene; men Herren ødela dem foran dem, så de tok deres plass og bodde i deres sted,

  • 5 Mos 1:28
    69%

    28Hvor kan vi dra opp? Våre brødre har fått hjertet vårt til å svikte ved å si: Folket der er større og høyere enn oss; byene er store og har murer helt opp til himmelen. Dessuten har vi sett anakittenes sønner der.

  • 4 Mos 32:12
    68%

    12unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, og Josva, sønn av Nun; for de har fulgt Herren fullt ut.

  • 1 Krøn 2:42
    68%

    42Sønnene til Kaleb, bror til Jerahmeel: Mesja, hans førstefødte, far til Zif, og sønnene til Maresja, far til Hebron.

  • Jos 15:50
    68%

    50Og Anab, Esjtemo og Anim,

  • 4 Mos 26:65
    68%

    65For Herren hadde sagt om dem: De skal visselig dø i ørkenen. Og det var ingen igjen av dem, bortsett fra Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.

  • 1 Krøn 8:13
    68%

    13Også Beria og Shema, ledere for fedrene til innbyggerne i Aijalon, som drev bort innbyggerne i Gat.

  • 1 Mos 14:5
    67%

    5I det fjortende året kom Kedorlaomer sammen med kongene som var med ham, og slo refaittene i Asjterot-Karnaim, zusittene i Ham, og emittene i Sjeve Kiriatajim,

  • 1 Krøn 1:14
    67%

    14også jebusitten, amoritten og girgasitten,

  • Jos 11:3
    67%

    3og til kanaaneerne både øst og vest, og til amorittene, hetittene, perisittene og jebusittene i fjellene, og til hivittene under Hermon i Mispeh-landet.

  • Jos 15:23
    67%

    23Og Kedesj, Hadsor og Jitnan,

  • 4 Mos 14:38
    67%

    38Men Josva, sønn av Nun, og Kaleb, sønn av Jefunne, som var blant de menn som hadde vært for å speide landet, levde fortsatt.

  • 1 Krøn 2:49
    67%

    49Hun fødte også Sjaf, far til Madmanna, Sjeva, far til Makbena, og far til Gibea. Kalebs datter var Aksa.