Josva 4:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Ta tolv menn fra folket, én mann fra hver stamme,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 3:12 : 12 Ta nå ut tolv menn fra Israels stammer, én mann fra hver stamme.
  • 1 Kong 18:31 : 31 Elia tok tolv steiner etter tallet på stammene til Jakobs sønner, han som Herrens ord kom til og sa: Israel skal være ditt navn.
  • Matt 10:1-5 : 1 Og da han hadde kalt sine tolv disipler til seg, ga han dem makt over urene ånder, så de kunne drive dem ut og helbrede all slags sykdom og all slags lidelse. 2 Navnene på de tolv apostlene er disse: Først Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas; Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes; 3 Filip og Bartolomeus; Tomas og Matteus tolleren; Jakob, sønn av Alfeus, og Lebbeus, som hadde tilnavnet Taddeus; 4 Simon kananitten, og Judas Iskariot som også forrådte ham. 5 Disse tolv sendte Jesus ut og befalte dem: «Dra ikke ut på hedningenes veier og gå ikke inn i noen samaritaners by.
  • 4 Mos 1:4-9 : 4 Og sammen med dere skal det være en mann fra hver stamme; en som er overhode for sin fars hus. 5 Og dette er navnene på mennene som skal stå sammen med dere: Fra Rubens stamme; Elisur, sønn av Sedeur. 6 Fra Simeons stamme; Selumiel, sønn av Surisaddai. 7 Fra Judas stamme; Naksjon, sønn av Amminadab. 8 Fra Jissakars stamme; Nethanel, sønn av Suar. 9 Fra Sebulons stamme; Eliab, sønn av Helon. 10 Fra Josefs barn: Fra Efraims stamme; Elisjama, sønn av Ammihud; Fra Manasses stamme; Gamaliel, sønn av Pedasur. 11 Fra Benjamins stamme; Abidan, sønn av Gideoni. 12 Fra Dans stamme; Ahieser, sønn av Ammisaddai. 13 Fra Asers stamme; Pagiel, sønn av Okran. 14 Fra Gads stamme; Eliasaf, sønn av Deuel. 15 Fra Naftalis stamme; Ahira, sønn av Enan.
  • 4 Mos 13:2 : 2 Send menn for å utforske Kanaans land, som jeg gir til Israels barn; fra hver stamme av deres fedre skal dere sende en mann, hver en leder blant dem.
  • 4 Mos 34:18 : 18 Dere skal ta én leder fra hver stamme for å dele landet som arv.
  • 5 Mos 1:23 : 23 Det virket godt for meg, så jeg tok tolv menn av dere, én fra hver stamme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 4:3-10
    8 vers
    93%

    3og gi dem denne befalingen: Ta tolv steiner her fra midten av Jordan, fra stedet der prestene står fast, og bær dem med dere. Legg dem der hvor dere skal overnatte i natt.

    4Josva kalte da til seg de tolv mennene som han hadde utvalgt fra Israels folk, én mann fra hver stamme,

    5og sa til dem: Gå foran paktsarken til Herren deres Gud inn i midten av Jordan. Hver av dere skal ta opp en stein på skulderen, etter antall stammer i Israels folk.

    6Dette skal være et tegn blant dere. Når deres barn i fremtiden spør sine fedre: Hva betyr disse steinene?

    7Da skal dere fortelle dem: Jordans vann ble avskåret foran Herrens paktsark. Da den krysset Jordan, ble vannet avskåret. Disse steinene skal være en påminnelse for Israels barn for alltid.

    8Israels barn gjorde som Josva hadde befalt. De tok tolv steiner fra midten av Jordan, som Herren hadde sagt til Josva, etter antall stammer i Israels folk, og bar dem med seg til stedet hvor de skulle overnatte, og la dem der.

    9Josva reiste også tolv steiner i midten av Jordan, på stedet hvor prestenes føtter som bar paktsarken stod. De står der til denne dag.

    10Prestene som bar arken stod i midten av Jordan til alt Herren hadde befalt Josva å tale til folket, var blitt utført, i samsvar med det Moses hadde befalt Josva. Og folket skyndte seg over.

  • Jos 3:11-12
    2 vers
    91%

    11Se, Herrens paktsark, Herren over hele jorden, går over foran dere inn i Jordan.

    12Ta nå ut tolv menn fra Israels stammer, én mann fra hver stamme.

  • Jos 18:4
    80%

    4Velg ut blant dere tre menn for hver stamme. Jeg skal sende dem ut, og de skal gå gjennom landet, kartlegge det etter deres arv, og komme tilbake til meg.

  • Jos 4:1
    78%

    1Da folket hadde krysset over Jordan, talte Herren til Josva og sa:

  • 4 Mos 34:17-18
    2 vers
    77%

    17Dette er navnene på mennene som skal dele landet for dere: Eleasar presten og Josva, Nuns sønn.

    18Dere skal ta én leder fra hver stamme for å dele landet som arv.

  • Jos 1:10-12
    3 vers
    76%

    10Så befalte Josva folkets embetsmenn og sa:

    11Gå gjennom leiren og gi folket beskjed, si: Forbered forsyninger, for om tre dager skal dere gå over denne Jordan for å innta landet Herren deres Gud gir dere for å eie det.

    12Til Rubenittene, Gadittene og halvparten av Manasse stammen talte Josva og sa:

  • 5 Mos 1:22-23
    2 vers
    76%

    22Dere kom alle til meg og sa: La oss sende menn foran oss, så de kan utforske landet for oss, og bringe oss tilbake ord om hvilken vei vi bør gå opp, og hvilke byer vi skal komme til.

    23Det virket godt for meg, så jeg tok tolv menn av dere, én fra hver stamme.

  • 4 Mos 13:2
    76%

    2Send menn for å utforske Kanaans land, som jeg gir til Israels barn; fra hver stamme av deres fedre skal dere sende en mann, hver en leder blant dem.

  • Jos 22:1
    75%

    1Da kalte Josva til seg rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme,

  • 4 Mos 1:4
    75%

    4Og sammen med dere skal det være en mann fra hver stamme; en som er overhode for sin fars hus.

  • Jos 7:16
    73%

    16Så stod Josva opp tidlig om morgenen og lot Israel komme stamme for stamme; og Juda stamme ble tatt ut.

  • Jos 4:20-22
    3 vers
    73%

    20Josva reiste de tolv steinene, som de hadde tatt fra Jordan, i Gilgal.

    21Han talte til Israels barn og sa: Når deres barn i fremtiden spør sine fedre: Hva betyr disse steinene?

    22Da skal dere fortelle deres barn: Israel krysset denne Jordan på tørt land.

  • 4 Mos 26:4
    72%

    4Tell folket, fra tjue år og oppover, slik Herren befalte Moses og Israels barn, som dro ut av Egypt.

  • Jos 4:15-17
    3 vers
    72%

    15Og Herren talte til Josva og sa:

    16Gi prestene som bærer vitnesbyrdets ark beskjed om å gå opp av Jordan.

    17Josva befalte prestene: Gå opp av Jordan.

  • Jos 18:8-9
    2 vers
    72%

    8Mennene reiste seg og dro av sted. Josva ga dem som skulle kartlegge landet, befaling og sa: Gå og vandre gjennom landet, beskriv det, og kom tilbake til meg, så jeg kan kaste lodd for dere her foran Herren i Sjilo.

    9Mennene dro og gikk gjennom landet, beskrev det by for by i sju deler i en bok, og vendte tilbake til Josva ved leiren i Sjilo.

  • 4 Mos 31:4-5
    2 vers
    72%

    4Fra hver stamme skal tusen menn sendes til krigen gjennom alle Israels stammer.

    5Så ble det levert ut tusen fra hver stamme, i alt tolv tusen bevæpnet for krig.

  • Jos 7:14
    72%

    14I morgen skal dere komme frem stammevis, og den stammen Herren tar ut, skal komme familievis, og den familien Herren tar ut, skal komme hus for hus, og det huset Herren tar ut, skal komme mann for mann.

  • Jos 3:6
    72%

    6Josva talte til prestene og sa: "Ta opp paktsarken og gå foran folket." Så tok de opp paktsarken og gikk foran folket.

  • Jos 4:12-13
    2 vers
    72%

    12Rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen krysset bevæpnet over før Israels folk, slik Moses hadde sagt til dem.

    13Omtrent førti tusen væpnede menn gikk for Herrens ansikt til slag i slettene ved Jeriko.

  • Jos 6:7
    72%

    7Og han sa til folket: Gå frem og gå rundt byen, og la de væpnede mennene gå foran Herrens ark.

  • Jos 3:8
    72%

    8Og du skal befale prestene som bærer paktsarken: "Når dere kommer til vannkanten av Jordan, skal dere bli stående stille i Jordan."

  • 4 Mos 32:28
    71%

    28Så ga Moses instruksjoner om dem til Eleazar presten, Josva, sønn av Nun, og til lederne for fedrene i Israels stammer.

  • 5 Mos 1:13
    71%

    13Velg kloke, innsiktsfulle og anerkjente menn blant deres stammer, og jeg vil sette dem som ledere over dere.

  • 4 Mos 27:18
    71%

    18Og Herren sa til Moses: Ta Josva, sønn av Nun, en mann med ånden i seg, og legg din hånd på ham.

  • 4 Mos 1:44
    70%

    44Disse er de som ble telt, som Moses og Aron og Israels ledere, tolv menn, hver fra sitt fedre hus, telte.

  • 5 Mos 1:15
    70%

    15Så tok jeg de fremste menn blant deres stammer, kloke og kjente, og gjorde dem til ledere over dere, høvedsmenn for tusener, hundrer, femti og ti, og offiserer blant deres stammer.

  • Jos 3:14
    70%

    14Da folket brøt opp fra teltene sine for å krysse Jordan, mens prestene bar paktsarken foran folket,

  • 5 Mos 27:2
    70%

    2Den dagen dere krysser Jordan for å komme til det landet Herren deres Gud gir dere, skal dere sette opp store steiner og dekke dem med kalk.