3 Mosebok 6:14

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og dette er loven om matofferet: Arons sønner skal bære det fram for Herrens ansikt, foran alteret.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 15:4 : 4 da skal den som ofrer sitt offer til Herren, bringe som offergave en tiendedel av en efa mel blandet med en fjerdedel av en hin olje.
  • 4 Mos 15:6 : 6 Eller for en vær, skal du tilberede som offergave to tiendedeler av en efa mel blandet med en tredjedel av en hin olje.
  • 4 Mos 15:9 : 9 da skal du bringe sammen med oksen som offergave tre tiendedeler av en efa mel blandet med en halv hin olje.
  • Joh 6:32 : 32 Da svarte Jesus dem: «Sannelig, sannelig sier jeg dere: Det var ikke Moses som gav dere brødet fra himmelen; men det er min Far som gir dere det sanne brød fra himmelen.
  • 3 Mos 2:1-2 : 1 Når noen vil gi et matoffer til Herren, skal offeret være av fint mel; han skal helle olje over det og legge røkelse på det. 2 Han skal bringe det til Arons sønner, prestene. Presten skal ta en håndfull av melet og oljen, sammen med all røkelsen, og brenne minnødelen på alteret; det er et ildoffer, en velbehagelig duft for Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    15 Og han skal ta en håndfull av det, av meloffergavnen, og av oljen derav, og all røkelsen som er på matofferet, og brenne den på alteret som en velduft, en påminnelse for Herren.

    16 Og resten derav skal Aron og hans sønner ete: det skal etes med usyret brød på det hellige sted; i forgården til møteteltet skal de ete det.

    17 Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det til dem som deres del av mine ildofre; det er høyhellig, som syndofferet og som skyldofferet.

    18 Alle menn blant Arons barn skal ete det. Det skal være en evig forordning i dine slekter når det gjelder ofringen av Herrens ildofre: Den som rører ved dem skal være hellig.

    19 Og Herren talte til Moses og sa:

    20 Dette er offeret av Aron og hans sønner, som de skal bringe til Herren den dagen han blir salvet: en tiendedel av en efa fint mel for et stadig matoffer, halvdelen om morgenen og halvdelen om kvelden.

    21 Det skal tilberedes på en panne med olje; og når det er bakt, skal du bringe det inn: og de bakte stykkene av matofferet skal du ofre som en velduft for Herren.

    22 Og presten blant hans sønner som er salvet i hans sted, skal tilby det: det skal være en evig forordning for Herren; det skal brennes helt opp.

    23 For hvert matoffer for presten skal brennes helt opp: det skal ikke spises.

    24 Og Herren talte til Moses og sa:

    25 Tal til Aron og hans sønner og si: Dette er loven om syndofferet: På det stedet hvor brennofferet blir slaktet, skal syndofferet slaktes for Herrens ansikt; det er høyhellig.

    26 Presten som ofrer det for synd skal ete det: på det hellige stedet skal det spises, i forgården til møteteltet.

  • 82%

    6 Du skal dele det i biter og helle olje over det; det er et matoffer.

    7 Og om ditt matoffer blir bakt i en panne, skal det være laget av fint mel med olje.

    8 Du skal bringe matofferet laget av disse tingene til Herren; når det blir presentert for presten, skal han bringe det til alteret.

    9 Presten skal ta minnødelen av matofferet og brenne den på alteret; det er et ildoffer, en velbehagelig duft for Herren.

    10 Det som blir igjen av matofferet, skal være Arons og hans sønners del; det er noe svært hellig av Herrens ildoffer.

  • 5 Arons sønner skal brenne det på alteret, oppå brennofferet, som ligger på veden over ilden; det er et ildoffer, en velbehagelig duft for Herren.

  • 9 Påbyd Aaron og sønnene hans og si: Dette er loven om brennofferet: Det er brennofferet, på grunn av brenningen på alteret hele natten til morgenen, og alterets ild skal brenne i det.

  • 80%

    9 Og alle matoffer som er bakt i ovnen, og alt som er tilberedt i stekepannen og på platen, skal tilhøre den prest som ofrer det.

    10 Og alle matoffer, blandet med olje eller tørt, skal alle Arons sønner ha, en like mye som en annen.

    11 Og dette er loven om fredenesoffer, som han skal ofre til Herren.

  • 80%

    1 Når noen vil gi et matoffer til Herren, skal offeret være av fint mel; han skal helle olje over det og legge røkelse på det.

    2 Han skal bringe det til Arons sønner, prestene. Presten skal ta en håndfull av melet og oljen, sammen med all røkelsen, og brenne minnødelen på alteret; det er et ildoffer, en velbehagelig duft for Herren.

    3 Resten av matofferet skal være Arons og hans sønners del; det er noe svært hellig av Herrens ildoffer.

  • 17 Så brakte han grødeofferet, tok en håndfull av det og brente det på alteret ved siden av morgenens brennoffer.

  • 16 Presten skal føre dem fram for Herren og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.

  • 79%

    15 Du skal helle olje over dem og legge røkelse på dem; det er et matoffer.

    16 Presten skal brenne minnødelen av det, en del av det knuste kornet og en del av oljen, sammen med all røkelsen; det er et ildoffer for Herren.

  • 11 Presten skal brenne det på alteret, som føde for et ildoffer til Herren.

  • 37 Dette er loven om brennofferet, matofferet, syndofferet, skyldofferet, innvielsesofre og fredenesoffer,

  • 9 Og det skal være for Aron og hans sønner; og de skal spise det på det hellige stedet, for det er svært hellig for ham av Herrens ildoffer ved en evig bestemmelse.

  • 78%

    7 Arons sønner, prestene, skal legge ild på alteret og stable veden i orden på ilden.

    8 Arons sønner, prestene, skal legge stykkene, hodet og fettet i orden på veden som er på ilden på alteret.

  • 31 Og presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aaron og hans sønner.

  • 77%

    24 Legg alt i hendene på Aron og hans sønner, og vink det som et viftoffer for Herrens åsyn.

    25 Ta det tilbake fra deres hender og brenn det på alteret som et brennoffer, for det er en velbehagelig duft for Herren, et ildoffer for Herren.

  • 12 Når det gjelder offeret av førstefruktene, skal dere ofre dem til Herren, men de skal ikke brennes på alteret som en velbehagelig duft.

  • 49 Men Aron og hans sønner ofret på brennofferalteret og røkelsesalteret og hadde ansvar for alt arbeidet i Det Aller Helligste, og for å gjøre soning for Israel, som Moses, Guds tjener, hadde befalt.

  • 13 Og du skal stille levittene foran Aron og foran hans sønner, og ofre dem som et offer til Herren.

  • 76%

    7 Hvis han vil ofre et lam som sitt offer, skal han bære det fram for Herren.

    8 Han skal legge hånden på hodet til offerdyret og drepe det foran møteteltet. Arons sønner skal sprenge blodet rundt omkring på alteret.

  • 14 Av det skal han gi sin gave, et ildoffer til Herren; fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,

  • 6 Dette er et stadig brennoffer, som ble fastsatt på Sinai-fjellet som en velduftende gave, et offer gjort ved ild til Herren.

  • 11 Han skal slakte det på nordsiden av alteret for Herrens åsyn. Og Arons sønner, prestene, skal sprenge blodet rundt alteret.

  • 9 Dette skal være dine av de mest hellige tingene, som er holdt tilbake fra ilden: hver offergave, hver matoffer, hver syndoffer og hver skyldoffer de gir meg, skal være mest hellig for deg og dine sønner.

  • 18 Og brenn hele væren på alteret. Det er et brennoffer for Herren, en velbehagelig duft, et ildoffer for Herren.

  • 24 På samme måte skal dere ofre hver dag gjennom de sju dagene, som kjøttet av offeret gjort ved ild, en velduft for Herren: det skal ofres i tillegg til det stadige brennofferet og dets drikkoffer.

  • 14 Han skal bringe sitt offer til Herren: et feilfritt årsgammelt værlam som brennoffer, en feilfri årsgammel saueunge som syndoffer, og en feilfri vær som fredsoffer,

  • 12 Og ilden på alteret skal brenne i det; den skal ikke slukkes: og presten skal brenne ved på det hver morgen, og legge brennofferet i orden på det; og han skal brenne fettstykkene av fredsofferet derpå.