Matteus 1:12

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og etter at de ble ført bort til Babylon, ble Jekonja far til Sjealtiel, og Sjealtiel ble far til Serubabel;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 3:2 : 2 Da reiste Jesjua, sønn av Josadak, seg sammen med sine brødre, prestene, og Serubabel, sønn av Sealtiel, med sine brødre, og de bygde alteret til Israels Gud for å bære frem brennoffer på det, slik det er skrevet i loven til Moses, Guds mann.
  • 1 Krøn 3:17 : 17 Og sønnene til Jekonja: Assir og hans sønn Sjealtiel.
  • Luk 3:27 : 27 som var sønn av Joanan, som var sønn av Resa, som var sønn av Serubabel, som var sønn av Sjealtiel, som var sønn av Neri,
  • 2 Kong 25:27 : 27 I det trettisjuende året av fangenskapet til Jojakin, kongen av Juda, i den tolvte måneden, på den tjuesjuende dagen i måneden, løftet Evilmerodak, kongen av Babylon, Jojakin, kongen av Juda, ut av fengselet det året han begynte å regjere.
  • 1 Krøn 3:19-24 : 19 Og sønnene til Pedaja var Serubbabel og Sjimi. Og sønnene til Serubbabel var Mesjullam, Hananja, og deres søster Sjelomit. 20 Og Hasjuba, Ohel, Berekja, Hasadja, Jusjab-Hesed, fem i alt. 21 Og sønnene til Hananja: Pelatja og Jesaja. Sønnene til Refaja, sønnene til Arnan, sønnene til Obadja, sønnene til Sjekanja. 22 Og sønnene til Sjekanja: Sjemaja. Og sønnene til Sjemaja: Hattusj, Jigeal, Bariah, Nearja, Sjafat, seks i alt. 23 Og sønnene til Nearja: Elioenai, Hiskia, Asrikam, tre i alt. 24 Og sønnene til Elioenai var, Hodaia, Eljasjib, Pelaia, Akkub, Johanan, Delaja, Anani, syv i alt.
  • Esra 5:2 : 2 Da reiste Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jesjua, sønn av Josadak, seg opp, og de begynte å bygge Guds hus som er i Jerusalem. Og med dem var Guds profeter som hjalp dem.
  • Neh 12:1 : 1 Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jeshua: Seraja, Jeremia, Esra,
  • Jer 22:24 : 24 Så sant jeg lever, sier Herren, selv om Konia, Jojakims sønn, Juda konge, var signetringen på min høyre hånd, ville jeg likevel rive deg derfra;
  • Jer 22:28 : 28 Er denne mannen Konia en foraktet, knust avgud? Er han et kar som ingen glede finnes i? Hvorfor er de kastet ut, han og hans etterkommere, kastet ut i et land de ikke kjenner?
  • Hagg 1:1 : 1 I det andre året av kong Darius, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, guvernør i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og sa:
  • Hagg 1:12 : 12 Da adlød Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, med hele resten av folket, stemmen til Herren deres Gud, og ordene til profeten Haggai, slik Herren deres Gud hadde sendt ham, og folket fryktet Herren.
  • Hagg 1:14 : 14 Og Herren vakte ånden til Serubabel, sønn av Sjealtiel, guvernør i Juda, og ånden til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og ånden til hele resten av folket; og de kom og arbeidet i huset til Herren, hærskarenes Gud, deres Gud,
  • Hagg 2:2 : 2 Si til Serubabel, sønn av Sealtiel, guvernøren i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten, og til resten av folket:
  • Hagg 2:23 : 23 På den dagen, sier Herren over hærskarene, vil jeg ta deg, Serubabel, min tjener, sønn av Sealtiel, sier Herren, og jeg vil gjøre deg til en seglring, for jeg har utvalgt deg, sier Herren over hærskarene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    5 Salmon ble far til Boas med Rahab, Boas ble far til Obed med Rut, og Obed ble far til Isai;

    6 Isai ble far til kong David, og kong David ble far til Salomo med henne som hadde vært Urias kone;

    7 Salomo ble far til Rehabeam, Rehabeam ble far til Abia, og Abia ble far til Asa;

    8 Asa ble far til Josafat, Josafat ble far til Joram, og Joram ble far til Ussia;

    9 Ussia ble far til Jotam, Jotam ble far til Akas, og Akas ble far til Hiskia;

    10 Hiskia ble far til Manasse, Manasse ble far til Amon, og Amon ble far til Josjia;

    11 Josjia ble far til Jekonja og hans brødre omkring den tiden de ble ført bort til Babylon;

  • 88%

    13 Serubabel ble far til Abiud, Abiud ble far til Eljakim, og Eljakim ble far til Asor;

    14 Asor ble far til Sadok, Sadok ble far til Akim, og Akim ble far til Eliud;

    15 Eliud ble far til Eleasar, Eleasar ble far til Mattan, og Mattan ble far til Jakob;

    16 Jakob ble far til Josef, ektemannen til Maria, som fødte Jesus som kalles Kristus.

    17 Således er det alt i alt fjorten slektsledd fra Abraham til David, og fjorten slektsledd fra David og frem til bortførelsen til Babylon, og fjorten slektsledd fra bortførelsen til Babylon og frem til Kristus.

  • 80%

    15 Og sønnene til Josjia var, den førstefødte Johanan, den andre Jojakim, den tredje Sidkia, den fjerde Sjallum.

    16 Og sønnene til Jojakim: Jekonja, hans sønn, Sidkia, hans sønn.

    17 Og sønnene til Jekonja: Assir og hans sønn Sjealtiel.

    18 Maléiram, Pedaja, Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.

  • 78%

    10 Og Jeshua fikk Jojakim som sønn, Jojakim fikk Eliashib, og Eliashib fikk Jojada,

    11 og Jojada fikk Jonatan, og Jonatan fikk Jaddua.

  • 78%

    12 Og Ahitub fikk Sadok, og Sadok fikk Sjallum.

    13 Og Sjallum fikk Hilkia, og Hilkia fikk Asarja.

    14 Og Asarja fikk Seraja, og Seraja fikk Josadak.

  • 77%

    1 Dette er boken om Jesu Kristi slekt, Davids sønn, Abrahams sønn.

    2 Abraham ble far til Isak, og Isak ble far til Jakob, og Jakob ble far til Juda og hans brødre;

    3 Juda ble far til Peres og Serah med Tamar, Peres ble far til Hesron, og Hesron ble far til Aram;

  • 77%

    24 som var sønn av Mattat, som var sønn av Levi, som var sønn av Melki, som var sønn av Janna, som var sønn av Josef,

    25 som var sønn av Mattatias, som var sønn av Amos, som var sønn av Nahum, som var sønn av Esli, som var sønn av Naggai,

    26 som var sønn av Ma'at, som var sønn av Mattatias, som var sønn av Semein, som var sønn av Josef, som var sønn av Juda,

    27 som var sønn av Joanan, som var sønn av Resa, som var sønn av Serubabel, som var sønn av Sjealtiel, som var sønn av Neri,

    28 som var sønn av Melki, som var sønn av Addi, som var sønn av Kosam, som var sønn av Elmodam, som var sønn av Er,

    29 som var sønn av Jose, som var sønn av Elieser, som var sønn av Jorim, som var sønn av Mattat, som var sønn av Levi,

    30 som var sønn av Simeon, som var sønn av Juda, som var sønn av Josef, som var sønn av Jonan, som var sønn av Eliakim,

  • 9 Og Ahimaas fikk Asarja, og Asarja fikk Johanan.

  • 75%

    37 Sabad ble far til Eflal, og Eflal ble far til Obed.

    38 Obed ble far til Jehu, og Jehu ble far til Asarja.

    39 Asarja ble far til Helets, og Helets ble far til Eleasa.

    40 Eleasa ble far til Sismai, og Sismai ble far til Sallum.

    41 Sallum ble far til Jekamja, og Jekamja ble far til Elishama.

  • 12 Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai.

  • 42 Og Ahaz avlet Jara; og Jara avlet Alemet, og Asmavet, og Simri; og Simri avlet Motsa;

  • 1 Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jeshua: Seraja, Jeremia, Esra,

  • 22 Obed fikk sønnen Isai, og Isai fikk David.

  • 36 Og Ahaz fikk Jisjada; og Jisjada fikk Alemeth, Asmavet og Simri; og Simri fikk Moza,

  • 7 Og hans brødre etter deres familier, da slektstavlen ble ført, var øversten Je’iel, og Sakarja,

  • 32 som var sønn av Isai, som var sønn av Obed, som var sønn av Boas, som var sønn av Salmon, som var sønn av Nahsjon,

  • 37 og Ziza, sønn av Sjifi, sønn av Allon, sønn av Jedaia, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaja;

  • 12 hans sønn Amasja, hans sønn Asarja, hans sønn Jotam,

  • 20 Joktan fikk Almodad, Sjelef, Hasarmavet og Jerah,

  • 10 Og Salomos sønn var Rehabeam, hans sønn Abia, hans sønn Asa, hans sønn Josjafat,

  • 19 og Jakim, Sikri og Sabdi,

  • 2 De som kom med Serubabel: Jesjua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mordekai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. Antallet av menn av Israels folk var: