Ruts bok 4:22

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Obed fikk sønnen Isai, og Isai fikk David.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 16:1 : 1 Herren sa til Samuel: Hvor lenge vil du sørge over Saul, når jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyll hornet ditt med olje og dra av sted. Jeg sender deg til Isai fra Betlehem, for blant hans sønner har jeg valgt meg en konge.
  • 1 Krøn 2:15 : 15 Osem, den sjette, David, den syvende.
  • Jes 11:1 : 1 Det skal skyte fram en kvist fra Isais stubb, og en gren skal vokse ut fra hans røtter.
  • Matt 1:6 : 6 Isai ble far til kong David, og kong David ble far til Salomo med henne som hadde vært Urias kone;
  • Luk 3:31 : 31 som var sønn av Melea, som var sønn av Menna, som var sønn av Mattata, som var sønn av Natan, som var sønn av David,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 2:11-14
    4 vers
    89%

    11Nahsjon ble far til Salma, og Salma ble far til Boas.

    12Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai.

    13Isai ble far til Eliab, den førstefødte, Abinadab, den andre, og Sjamma, den tredje,

    14Netanel, den fjerde, Raddai, den femte,

  • Rut 4:17-21
    5 vers
    85%

    17Naboene kalte barnet ved navn og sa: Det er født en sønn til Naomi. De kalte ham Obed. Han er far til Isai, far til David.

    18Dette er slektslinjen fra Peres: Peres fikk sønnen Hesron,

    19Hesron fikk sønnen Ram, Ram fikk sønnen Amminadab,

    20Amminadab fikk Nahsjon, Nahsjon fikk Salmon,

    21Salmon fikk sønnen Boas, og Boas fikk Obed,

  • Matt 1:4-17
    14 vers
    84%

    4Aram ble far til Aminadab, Aminadab ble far til Nahsjon, og Nahsjon ble far til Salmon;

    5Salmon ble far til Boas med Rahab, Boas ble far til Obed med Rut, og Obed ble far til Isai;

    6Isai ble far til kong David, og kong David ble far til Salomo med henne som hadde vært Urias kone;

    7Salomo ble far til Rehabeam, Rehabeam ble far til Abia, og Abia ble far til Asa;

    8Asa ble far til Josafat, Josafat ble far til Joram, og Joram ble far til Ussia;

    9Ussia ble far til Jotam, Jotam ble far til Akas, og Akas ble far til Hiskia;

    10Hiskia ble far til Manasse, Manasse ble far til Amon, og Amon ble far til Josjia;

    11Josjia ble far til Jekonja og hans brødre omkring den tiden de ble ført bort til Babylon;

    12Og etter at de ble ført bort til Babylon, ble Jekonja far til Sjealtiel, og Sjealtiel ble far til Serubabel;

    13Serubabel ble far til Abiud, Abiud ble far til Eljakim, og Eljakim ble far til Asor;

    14Asor ble far til Sadok, Sadok ble far til Akim, og Akim ble far til Eliud;

    15Eliud ble far til Eleasar, Eleasar ble far til Mattan, og Mattan ble far til Jakob;

    16Jakob ble far til Josef, ektemannen til Maria, som fødte Jesus som kalles Kristus.

    17Således er det alt i alt fjorten slektsledd fra Abraham til David, og fjorten slektsledd fra David og frem til bortførelsen til Babylon, og fjorten slektsledd fra bortførelsen til Babylon og frem til Kristus.

  • Luk 3:30-33
    4 vers
    80%

    30som var sønn av Simeon, som var sønn av Juda, som var sønn av Josef, som var sønn av Jonan, som var sønn av Eliakim,

    31som var sønn av Melea, som var sønn av Menna, som var sønn av Mattata, som var sønn av Natan, som var sønn av David,

    32som var sønn av Isai, som var sønn av Obed, som var sønn av Boas, som var sønn av Salmon, som var sønn av Nahsjon,

    33som var sønn av Aminadab, som var sønn av Aram, som var sønn av Hesron, som var sønn av Peres, som var sønn av Juda,

  • 1 Krøn 2:36-38
    3 vers
    80%

    36Attai ble far til Natan, og Natan ble far til Sabad.

    37Sabad ble far til Eflal, og Eflal ble far til Obed.

    38Obed ble far til Jehu, og Jehu ble far til Asarja.

  • Matt 1:1-2
    2 vers
    77%

    1Dette er boken om Jesu Kristi slekt, Davids sønn, Abrahams sønn.

    2Abraham ble far til Isak, og Isak ble far til Jakob, og Jakob ble far til Juda og hans brødre;

  • 1 Sam 17:12
    75%

    12David var sønn av en efratitt fra Betlehem i Juda, som het Isai, og han hadde åtte sønner. I Sauls dager var mannen gammel og pleiet å blande seg med mennesker.

  • 1 Krøn 9:39
    74%

    39Og Ner avlet Kisj; og Kisj avlet Saul; og Saul avlet Jonatan, og Malkisjua, og Abinadab, og Esjba'al.

  • 1 Krøn 26:4
    74%

    4Videre hadde Obed-Edom sønner: Semaja den førstefødte, Jhosabad den andre, Joah den tredje, og Sakar den fjerde, og Netanel den femte,

  • 1 Krøn 8:33
    74%

    33Og Ner fikk Kisj, og Kisj fikk Saul, og Saul fikk Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Esjbaal.

  • 1 Krøn 6:9
    72%

    9Og Ahimaas fikk Asarja, og Asarja fikk Johanan.

  • 1 Krøn 14:3
    71%

    3David tok flere koner i Jerusalem, og han fikk flere sønner og døtre.

  • 1 Krøn 3:10
    71%

    10Og Salomos sønn var Rehabeam, hans sønn Abia, hans sønn Asa, hans sønn Josjafat,

  • 1 Krøn 4:22
    71%

    22Det var også Jokim og mennene fra Kozeba, Joasj og Saraf, som hadde makt i Moab, og Josjubi-Lehem. Dette er gamle historier.

  • 1 Krøn 1:34
    71%

    34Abraham fikk Isak. Sønnene til Isak var Esau og Israel.

  • Luk 3:26
    71%

    26som var sønn av Ma'at, som var sønn av Mattatias, som var sønn av Semein, som var sønn av Josef, som var sønn av Juda,

  • Neh 12:10-11
    2 vers
    71%

    10Og Jeshua fikk Jojakim som sønn, Jojakim fikk Eliashib, og Eliashib fikk Jojada,

    11og Jojada fikk Jonatan, og Jonatan fikk Jaddua.

  • 1 Krøn 4:14
    70%

    14Meonotai fikk Ofra; og Seraja fikk Joab, far til håndverkerdalen, for de var håndverkere.

  • 1 Krøn 3:2
    70%

    2Den tredje, Absalom, sønn av Maaka, datter av Talmai, kongen av Gesjur; den fjerde, Adonja, sønn av Haggit.

  • Jes 11:1
    70%

    1Det skal skyte fram en kvist fra Isais stubb, og en gren skal vokse ut fra hans røtter.

  • 1 Mos 4:18
    70%

    18Til Enok ble Irad født, og Irad ble far til Mehujael, og Mehujael ble far til Metusael, og Metusael ble far til Lamek.

  • 1 Sam 17:58
    70%

    58Saul spurte ham: "Hvem er du sønn av, unge mann?" David svarte: "Jeg er sønn av din tjener Isai fra Betlehem."

  • 1 Mos 25:19
    70%

    19Dette er slektsboken til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak,