Matteus 1:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Eliud ble far til Eleasar, Eleasar ble far til Mattan, og Mattan ble far til Jakob;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 1:16-18
    3 vers
    88%

    16 Jakob ble far til Josef, ektemannen til Maria, som fødte Jesus som kalles Kristus.

    17 Således er det alt i alt fjorten slektsledd fra Abraham til David, og fjorten slektsledd fra David og frem til bortførelsen til Babylon, og fjorten slektsledd fra bortførelsen til Babylon og frem til Kristus.

    18 Med Jesu Kristi fødsel gikk det slik til: Da hans mor Maria var trolovet med Josef, viste det seg, før de hadde vært sammen, at hun var blitt med barn ved Den Hellige Ånd.

  • Matt 1:1-14
    14 vers
    87%

    1 Dette er boken om Jesu Kristi slekt, Davids sønn, Abrahams sønn.

    2 Abraham ble far til Isak, og Isak ble far til Jakob, og Jakob ble far til Juda og hans brødre;

    3 Juda ble far til Peres og Serah med Tamar, Peres ble far til Hesron, og Hesron ble far til Aram;

    4 Aram ble far til Aminadab, Aminadab ble far til Nahsjon, og Nahsjon ble far til Salmon;

    5 Salmon ble far til Boas med Rahab, Boas ble far til Obed med Rut, og Obed ble far til Isai;

    6 Isai ble far til kong David, og kong David ble far til Salomo med henne som hadde vært Urias kone;

    7 Salomo ble far til Rehabeam, Rehabeam ble far til Abia, og Abia ble far til Asa;

    8 Asa ble far til Josafat, Josafat ble far til Joram, og Joram ble far til Ussia;

    9 Ussia ble far til Jotam, Jotam ble far til Akas, og Akas ble far til Hiskia;

    10 Hiskia ble far til Manasse, Manasse ble far til Amon, og Amon ble far til Josjia;

    11 Josjia ble far til Jekonja og hans brødre omkring den tiden de ble ført bort til Babylon;

    12 Og etter at de ble ført bort til Babylon, ble Jekonja far til Sjealtiel, og Sjealtiel ble far til Serubabel;

    13 Serubabel ble far til Abiud, Abiud ble far til Eljakim, og Eljakim ble far til Asor;

    14 Asor ble far til Sadok, Sadok ble far til Akim, og Akim ble far til Eliud;

  • Luk 3:23-34
    12 vers
    83%

    23 Jesus var omkring tredve år gammel da han begynte sin gjerning, og han ble antatt å være sønn av Josef, som var sønn av Eli,

    24 som var sønn av Mattat, som var sønn av Levi, som var sønn av Melki, som var sønn av Janna, som var sønn av Josef,

    25 som var sønn av Mattatias, som var sønn av Amos, som var sønn av Nahum, som var sønn av Esli, som var sønn av Naggai,

    26 som var sønn av Ma'at, som var sønn av Mattatias, som var sønn av Semein, som var sønn av Josef, som var sønn av Juda,

    27 som var sønn av Joanan, som var sønn av Resa, som var sønn av Serubabel, som var sønn av Sjealtiel, som var sønn av Neri,

    28 som var sønn av Melki, som var sønn av Addi, som var sønn av Kosam, som var sønn av Elmodam, som var sønn av Er,

    29 som var sønn av Jose, som var sønn av Elieser, som var sønn av Jorim, som var sønn av Mattat, som var sønn av Levi,

    30 som var sønn av Simeon, som var sønn av Juda, som var sønn av Josef, som var sønn av Jonan, som var sønn av Eliakim,

    31 som var sønn av Melea, som var sønn av Menna, som var sønn av Mattata, som var sønn av Natan, som var sønn av David,

    32 som var sønn av Isai, som var sønn av Obed, som var sønn av Boas, som var sønn av Salmon, som var sønn av Nahsjon,

    33 som var sønn av Aminadab, som var sønn av Aram, som var sønn av Hesron, som var sønn av Peres, som var sønn av Juda,

    34 som var sønn av Jakob, som var sønn av Isak, som var sønn av Abraham, som var sønn av Tara, som var sønn av Nakor,

  • Rut 4:22
    77%

    22 Obed fikk sønnen Isai, og Isai fikk David.

  • 1 Krøn 2:12
    75%

    12 Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai.

  • Luk 3:37
    74%

    37 sønn av Metusalah, sønn av Enok, sønn av Jared, sønn av Mahalalel, sønn av Kenan,

  • Neh 12:10-11
    2 vers
    74%

    10 Og Jeshua fikk Jojakim som sønn, Jojakim fikk Eliashib, og Eliashib fikk Jojada,

    11 og Jojada fikk Jonatan, og Jonatan fikk Jaddua.

  • Luk 2:4
    73%

    4 Også Josef dro opp fra Galilea, fra byen Nasaret, til Judea, til Davids by, som kalles Betlehem, fordi han var av Davids hus og ætt.

  • 1 Krøn 6:9
    73%

    9 Og Ahimaas fikk Asarja, og Asarja fikk Johanan.

  • Luk 1:27
    72%

    27 til en jomfru som var forlovet med en mann ved navn Josef, av Davids ætt. Og jomfruens navn var Maria.

  • Luk 1:31-33
    3 vers
    72%

    31 Og se, du skal bli med barn og føde en sønn, og du skal gi ham navnet JESUS.

    32 Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn, og Herren Gud skal gi Ham Hans far Davids trone.

    33 Han skal herske over Jakobs hus til evig tid, og Hans rike skal aldri ta slutt.»

  • 1 Krøn 1:34
    72%

    34 Abraham fikk Isak. Sønnene til Isak var Esau og Israel.

  • Luk 1:5
    72%

    5 I de dager da Herodes var konge i Judea, levde det en prest ved navn Sakarja, som tilhørte Abias skifte. Hans kone var av Arons døtre, og hennes navn var Elisabet.

  • Matt 1:22-23
    2 vers
    72%

    22 Alt dette skjedde for at det skulle gå i oppfyllelse det som Herren hadde talt gjennom profeten, da han sa:

    23 «Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Emmanuel» – som oversatt betyr: Gud med oss.

  • Matt 1:25
    72%

    25 Men han levde ikke med henne før hun hadde født sin førstefødte sønn; og han ga ham navnet Jesus.

  • 1 Krøn 9:42
    71%

    42 Og Ahaz avlet Jara; og Jara avlet Alemet, og Asmavet, og Simri; og Simri avlet Motsa;

  • 1 Mos 4:18
    71%

    18 Til Enok ble Irad født, og Irad ble far til Mehujael, og Mehujael ble far til Metusael, og Metusael ble far til Lamek.

  • 1 Krøn 2:41
    71%

    41 Sallum ble far til Jekamja, og Jekamja ble far til Elishama.

  • 1 Mos 25:19
    70%

    19 Dette er slektsboken til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak,

  • 1 Krøn 2:37
    70%

    37 Sabad ble far til Eflal, og Eflal ble far til Obed.