4 Mosebok 1:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og Moses og Aron tok disse mennene som er oppgitt ved navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 1:5-9 : 5 Og dette er navnene på mennene som skal stå sammen med dere: Fra Rubens stamme; Elisur, sønn av Sedeur. 6 Fra Simeons stamme; Selumiel, sønn av Surisaddai. 7 Fra Judas stamme; Naksjon, sønn av Amminadab. 8 Fra Jissakars stamme; Nethanel, sønn av Suar. 9 Fra Sebulons stamme; Eliab, sønn av Helon. 10 Fra Josefs barn: Fra Efraims stamme; Elisjama, sønn av Ammihud; Fra Manasses stamme; Gamaliel, sønn av Pedasur. 11 Fra Benjamins stamme; Abidan, sønn av Gideoni. 12 Fra Dans stamme; Ahieser, sønn av Ammisaddai. 13 Fra Asers stamme; Pagiel, sønn av Okran. 14 Fra Gads stamme; Eliasaf, sønn av Deuel. 15 Fra Naftalis stamme; Ahira, sønn av Enan.
  • Joh 10:3 : 3 For ham åpner dørvokteren. Sauene hører hans røst, og han kaller sine egne sauer ved navn og fører dem ut.
  • Åp 7:4-9 : 4 Og jeg hørte tallet på dem som fikk seglet: hundre og førtifire tusen, forseglede fra alle Israels barns stammer. 5 Av Judas stamme ble tolv tusen merket med segl, av Rubens stamme tolv tusen, av Gads stamme tolv tusen, 6 av Asers stamme tolv tusen, av Naftalis stamme tolv tusen, av Manasses stamme tolv tusen, 7 av Simeons stamme tolv tusen, av Levis stamme tolv tusen, av Jissakars stamme tolv tusen, 8 av Sebulons stamme tolv tusen, av Josefs stamme tolv tusen, av Benjamins stamme tolv tusen. 9 Deretter så jeg, og se, en stor skare, som ingen kunne telle, av alle folkeslag og stammer og folk og tungemål, stod framfor tronen og framfor Lammet, kledd i hvite kapper og med palmegrener i hendene. 10 Og de ropte med høy røst og sa: «Frelsen tilhører vår Gud, som sitter på tronen, og Lammet.» 11 Og alle englene stod omkring tronen, og omkring de eldste og de fire skapningene, og de falt ned på sitt ansikt foran tronen og tilba Gud, 12 og sa: «Amen! Lovprisning og herlighet og visdom og takk og ære og makt og styrke tilhører vår Gud i all evighet! Amen.» 13 Da tok en av de eldste til orde, og sa til meg: «Disse som er kledd i hvite kapper, hvem er de, og hvor kommer de fra?» 14 Og jeg sa til ham: «Min herre, du vet det.» Da sa han til meg: «Dette er de som kommer ut av den store trengsel, som har vasket sine kapper og gjort dem hvite i Lammets blod. 15 Derfor står de for Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel, og han som sitter på tronen, skal bo midt iblant dem. 16 De skal ikke lenger sulte eller tørste, solen skal heller ikke falle på dem, heller ikke noen hete. 17 For Lammet som er midt foran tronen, skal vokte dem og føre dem til livets vannkilder, og Gud skal tørke bort hver tåre fra deres øyne.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    18 Og de samlet hele menigheten sammen på den første dagen i den andre måneden, og de erklærte sine slektslinjer etter deres familier, ved deres fedres hus, i henhold til navnenes antall, fra tyve år og eldre, etter hodetelling.

    19 Som Herren befalte Moses, gjorde han en telling av dem i Sinaj-ørkenen.

  • 16 Disse var de kjente i forsamlingen, ledere for sine fedres stammer, overhoder for tusener i Israel.

  • 81%

    1 Og Herren talte til Moses i Sinaj-ørkenen, i teltet for forsamlingen, på den første dagen i den andre måneden, i det andre året etter at de hadde kommet ut av Egypt, og sa:

    2 Ta en telling av hele menigheten i Israels barn, etter deres familier, etter deres fedres hus, tell navnene til hver mann, etter hodetelling.

    3 Fra tyve år og oppover, alle som er skikket til å dra ut i krig i Israel: du og Aron skal telle dem etter deres hærstyrker.

    4 Og sammen med dere skal det være en mann fra hver stamme; en som er overhode for sin fars hus.

  • 78%

    44 Disse er de som ble telt, som Moses og Aron og Israels ledere, tolv menn, hver fra sitt fedre hus, telte.

    45 Så mange ble telt blant Israels barn, etter deres fedres hus, fra tyve år og eldre, alle som kunne dra ut i krig i Israel.

  • 34 Og Moses og Aron og lederne av menigheten telte Kehats sønner etter deres familier, etter sine fedres hus.

  • 77%

    26 Det var denne Aron og Moses som Herren sa: Før Israels barn ut av Egypt etter deres hærer.

    27 Det var de som talte til farao, kongen av Egypt, om å føre Israels barn ut av Egypt. Det var Moses og Aron.

  • 77%

    1 Og Herren talte til Moses og sa,

    2 Tal til Israels barn, og ta fra hver av dem en stav i henhold til deres fedres hus, fra alle deres fyrstene ifølge deres fedres hus, tolv staver. Skriv hver manns navn på hans stav.

  • 76%

    1 Nå tok Korah, sønn av Jisjar, sønn av Kahat, sønn av Levi, sammen med Datan og Abiram, sønner av Eliab, og On, sønn av Pelet, sønner av Ruben, menn med seg.

    2 De reiste seg mot Moses sammen med visse andre fra Israels barn, to hundre og femti ledere av forsamlingen, berømte menn i menigheten, kjente menn.

  • 1 Og Herren talte til Moses og til Aron, og sa:

  • 29 Moses og Aron gikk og samlet alle Israels eldste sammen.

  • 76%

    1 Dette er etterkommerne til Aron og Moses den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.

    2 Og dette er navnene på sønnene til Aron: Nadab, den førstefødte, og Abihu, Eleasar og Itamar.

  • 76%

    45 Dette er de som ble talt fra Merari-familiene, som Moses og Aron telte etter Herrens bud ved Moses.

    46 Alle de som ble talt blant levittene, som Moses og Aron og lederne i Israel telte, etter deres familier, etter deres fedres hus.

  • 40 Og Herren sa til Moses: Tell alle de førstefødte av de mannlige Israels barn fra en måned gammel og oppover, og registrer dem etter navn.

  • 9 Så gikk Moses og Aron, Nadab og Abihu opp, sammen med sytti av Israels eldste.

  • 75%

    16 Og Moses talte dem i henhold til Herrens ord, slik som han ble befalt.

    17 Og disse var Levis sønner ved deres navn: Gerson, Kehat og Merari.

  • 3 Og Moses sendte dem fra ørkenen Paran, etter Herrens befaling; alle disse mennene var høvdinger blant Israels barn.

  • 1 Dette er reisene til Israels barn, som dro ut av Egypts land med sine hærer under ledelse av Moses og Aaron.

  • 74%

    3 Og Moses og Eleasar, presten, talte med dem i Moabs sletter ved Jordan nær Jeriko, og sa:

    4 Tell folket, fra tjue år og oppover, slik Herren befalte Moses og Israels barn, som dro ut av Egypt.

  • 37 Dette var de som ble talt fra Kehat-familiene, alle som kunne gjøre tjeneste i møteteltet, som Moses og Aron talte etter Herrens befaling ved Moses.

  • 1 Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 1 På den åttende dagen kalte Moses til seg Aron, hans sønner og Israels eldste.

  • 5 Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele forsamlingen av Israels barn.

  • 48 For Herren hadde talt til Moses og sagt:

  • 7 Så kom Moses og kalte til seg de eldste blant folket, og la fram for dem alle ordene Herren hadde befalt ham.

  • 41 Dette er de som ble talt fra Gersjons familier, alle som kunne gjøre tjeneste i møteteltet, som Moses og Aron telte etter Herrens befaling.

  • 25 Moses valgte ut skikkede menn blant hele Israel og satte dem til å være ledere over folket, som førere over tusen, hundre, femti og ti.

  • 64 Men blant disse var det ikke en mann av dem som Moses og Aron, presten, talte opp, da de talte Israels barn i Sinai ørken.

  • 15 Moses talte til Herren og sa,

  • 16 Herren sa til Moses: Samle for meg sytti menn av Israels eldste, som du vet er folkets eldste og deres ledere, og før dem til Åpenbaringsteltet, så de kan stå der sammen med deg.

  • 3 Og barna til Amram var Aron, Moses og Mirjam. Arons sønner var også Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar.

  • 73%

    42 Og Moses talte, slik Herren befalte ham, alle de førstefødte blant Israels barn.

    43 Og alle de førstefødte menn etter navn, fra en måned gammel og oppover, av dem som ble talt, var tjue to tusen to hundre og syttitre.

    44 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 31 Men Moses kalte på dem, og Aron og alle menighetens ledere kom tilbake til ham, og Moses talte til dem.

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa;

  • 28 Så ga Moses instruksjoner om dem til Eleazar presten, Josva, sønn av Nun, og til lederne for fedrene i Israels stammer.

  • 26 Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 23 Det virket godt for meg, så jeg tok tolv menn av dere, én fra hver stamme.