4 Mosebok 17:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og det skjedde den neste dagen at Moses gikk inn i vitnesbyrdets telt, og se, Arons stav for Levis hus hadde skjønt, drevet knopper, blomstret blomster og modnet mandler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 17:24 : 24 Og alle trær på marken skal vite at jeg, Herren, har gjort det høye treet lavt, har opphøyet det lave treet, har tørket opp det grønne treet, og har fått det tørre treet til å blomstre: Jeg, Herren, har talt og har gjort det.
  • Joh 15:1-6 : 1 Jeg er det sanne vintre, og min Far er vingårdsmannen. 2 Hver gren på meg som ikke bærer frukt, tar han bort; og hver gren som bærer frukt, renser han, slik at den kan bære mer frukt. 3 Dere er allerede rene ved det ord jeg har talt til dere. 4 Bli i meg, så blir jeg i dere. Slik som grenen ikke kan bære frukt av seg selv uten at den blir i vintreet, slik kan heller ikke dere uten at dere blir i meg. 5 Jeg er vintreet, dere er grenene; den som blir i meg, og jeg i ham, bærer mye frukt; for uten meg kan dere ingenting gjøre. 6 Hvis noen ikke blir i meg, kastes han ut som en gren og visner; folk samler dem sammen, kaster dem på ilden, og de blir brent.
  • Hebr 9:4 : 4 som hadde det gyldne røkelsesalteret og paktens ark, fullstendig dekket med gull; i den lå en gullkrukke med manna, Arons stav som hadde blomstret, og paktens tavler.
  • Esek 19:12 : 12 Men hun ble rykket opp i sinne, hun ble kastet til jorden, og østvinden tørket opp hennes frukt: hennes sterke stenger ble brutt og visnet; ilden fortærte dem.
  • Esek 19:14 : 14 Og ild er kommet ut fra en av hennes stenger, som har fortært hennes frukt, slik at hun ikke har noen sterk stav til et herskers septer. Dette er en klagesang, og den skal brukes som en klagesang.
  • 1 Mos 40:10 : 10 og på vinranken var det tre grener. Når den knoppet, sprang dens blomster ut, og druene på den modnet.
  • 4 Mos 17:5 : 5 Og det skal skje at den mannens stav som jeg velger, skal blomstre. Jeg vil få Israels barns klager over dere til å opphøre.
  • Sal 110:2 : 2 Herren skal sende din makts stav ut fra Sion: Hersk midt blant dine fiender.
  • Sal 132:17-18 : 17 Der vil jeg få Davids horn til å spire; jeg har utpekt et lys for min salvede. 18 Hans fiender vil jeg kle i skam, men hans egen krone skal blomstre.
  • Høys 2:3 : 3 Som epletreet blant trærne i skogen, slik er min elskede blant sønnene. Jeg satte meg under hans skygge med stor glede, og hans frukt var søt for min smak.
  • Jes 4:2 : 2 På den dagen skal Herrens gren være vakker og herlig, og jordens frukt skal være utmerket og tiltalende for dem som er unnsluppet av Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 17:9-11
    3 vers
    84%

    9Moses førte ut alle stavene fra Herrens nærvær til alle Israels barn, og de så og tok hver mann sin stav.

    10Herren sa til Moses: Før Arons stav tilbake foran vitnesbyrdet, som et tegn mot de opprørske, slik at du kan fjerne mitt folks klager, for at de ikke skal dø.

    11Moses gjorde som Herren befalte ham; slik gjorde han.

  • 4 Mos 17:1-7
    7 vers
    84%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

    2Tal til Israels barn, og ta fra hver av dem en stav i henhold til deres fedres hus, fra alle deres fyrstene ifølge deres fedres hus, tolv staver. Skriv hver manns navn på hans stav.

    3Du skal skrive Arons navn på Levis stav, for én stav skal være for overhodet av deres fedres hus.

    4Du skal legge dem i sammenkomstens telt foran vitnesbyrdet, der jeg vil møte dere.

    5Og det skal skje at den mannens stav som jeg velger, skal blomstre. Jeg vil få Israels barns klager over dere til å opphøre.

    6Så talte Moses til Israels barn, og hver av deres fyrster ga ham en stav, én stav for hver fyrste, etter deres fedres hus, tolv staver. Arons stav var blant deres staver.

    7Moses la stavenes framfor Herrens ansikt i vitnesbyrdets telt.

  • Jer 1:11
    74%

    11Herrens ord kom til meg igjen og sa: Jeremia, hva ser du? Jeg sa: Jeg ser en stav av et mandeltre.

  • 2 Mos 25:33-35
    3 vers
    72%

    33Tre beger formet som mandler, med en knopp og en blomst på hver gren; og tre beger formet som mandler på den andre grenen, med en knopp og en blomst: slik er det med de seks grenene som går ut fra lysestaken.

    34På lysestaken skal det være fire beger formet som mandler med deres knopper og blomster.

    35Det skal være en knopp under to grener av samme, en knopp under to grener av samme, og en knopp under to grener av samme, i henhold til de seks grenene som går ut fra lysestaken.

  • 2 Mos 37:17-22
    6 vers
    72%

    17Han laget lysestaken av rent gull, det var et hamret arbeid; med skaft, greiner, boller, knopper og blomster, alt var av samme stykke.

    18Seks grener gikk ut fra sidene, tre grener på den ene siden, og tre grener på den andre siden av lysestaken.

    19Tre mandelformede boller på en gren, en knapp og en blomst; og tre mandelformede boller på en annen gren, en knapp og en blomst: slik var det på de seks grenene som gikk ut fra lysestaken.

    20På lysestaken var det fire mandelformede boller, med knopper og blomster.

    21Det var en knapp under to grener av det samme, og en knapp under ytterligere to grener av det samme, og en knapp under to grener mer, i samsvar med de seks grenene som gikk ut fra lysestaken.

    22Knoppene og grenene var av samme stykke: alt var ett hamret arbeid av rent gull.

  • Hebr 9:4
    70%

    4som hadde det gyldne røkelsesalteret og paktens ark, fullstendig dekket med gull; i den lå en gullkrukke med manna, Arons stav som hadde blomstret, og paktens tavler.

  • 4 Mos 20:9
    69%

    9Moses tok staven fra Herrens nærvær, slik han var blitt befalt.

  • 2 Mos 17:5
    68%

    5Herren sa til Moses: Gå foran folket, og ta med deg noen av Israels eldste, og ta staven din, den du slo elven med, i hånden din og gå.

  • 4 Mos 8:2-5
    4 vers
    68%

    2Snakk til Aron, og si til ham: Når du tenner lampene, skal de syv lampene gi lys foran lysestaken.

    3Og Aron gjorde slik; han tente lampene foran lysestaken, slik Herren hadde befalt Moses.

    4Lysestaken var laget av hamret gull, både skaftet og blomstene var av hamret arbeid, etter mønsteret som Herren hadde vist Moses, slik laget han lysestaken.

    5Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 4:2
    68%

    2Da sa Herren til ham: "Hva er det du har i hånden?" Og han svarte: "En stav."

  • 2 Mos 7:10
    67%

    10Moses og Aron gikk inn til Farao, og de gjorde som Herren hadde befalt: Aron kastet staven sin foran Farao og foran hans tjenere, og den ble en slange.

  • 2 Mos 7:12
    67%

    12For hver av dem kastet ned sin stav, og de ble til slanger; men Arons stav slukte deres staver.

  • 2 Mos 16:33-34
    2 vers
    67%

    33Moses sa til Aron: Ta en krukke, fyll en omer med manna i den, og legg den framfor Herren for å oppbevares gjennom generasjonene.

    34Som Herren befalte Moses, slik la Aron det framfor vitnesbyrdet, for å oppbevares.

  • Esek 7:10
    67%

    10Se, dagen, se, den er kommet: morgenen er gått frem; staven har blomstret, stolthet har spirte.

  • 1 Mos 30:37
    67%

    37Jacob tok friske staver av poppel, hassel og kastanjetrær og flådde striper i dem for å vise det hvite som var innvendig.

  • 2 Mos 7:8
    66%

    8Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 3 Mos 9:1
    66%

    1På den åttende dagen kalte Moses til seg Aron, hans sønner og Israels eldste.

  • 4 Mos 16:43
    66%

    43Moses og Aron gikk til møteteltet.

  • 4 Mos 4:17
    66%

    17Og Herren talte til Moses og til Aron, og sa:

  • 2 Mos 4:17
    66%

    17Og du skal ta denne staven i hånden, den som du skal gjøre tegn med.

  • Esek 17:6
    66%

    6Og det vokste, og ble en utbredt lav vin, hvis grener vendte mot den, og røttene var under den: så ble det til en vin, og bar grener og sendte skudd.

  • 2 Mos 17:9
    65%

    9Og Moses sa til Josva: Velg ut menn for oss, og gå ut og kjemp mot Amalek. I morgen vil jeg stå på toppen av høyden med Guds stav i hånden.

  • 2 Mos 4:27
    65%

    27Herren sa til Aron: "Gå til ørkenen for å møte Moses." Og han gikk, møtte ham ved Guds berg og kysset ham.

  • 2 Mos 4:4
    65%

    4Men Herren sa til Moses: "Rekk ut hånden din og ta den i halen." Han rakte ut hånden og grep den, og den ble til en stav i hans hånd igjen.

  • Apg 7:31
    65%

    31Da Moses så det, undret han seg over synet, og da han gikk nærmere for å se på, kom Herrens stemme til ham og sa:

  • 2 Mos 25:31
    65%

    31Du skal lage en lysestake av rent gull: den skal være laget av hamret arbeid: dens sokkel, dens stamme, dens beger, dens knopper og dens blomster skal være av samme stykke.

  • 2 Mos 4:30
    65%

    30Og Aron talte alle ordene som Herren hadde talt til Moses, og gjorde tegnene for folkets øyne.