2 Mosebok 4:27

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Herren sa til Aron: "Gå til ørkenen for å møte Moses." Og han gikk, møtte ham ved Guds berg og kysset ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:1 : 1 Moses gjette flokken til Jetro, sin svigerfar, presten i Midian. Han ledet flokken til den borterste delen av ørkenen og kom til Guds berg, Horeb.
  • 2 Mos 4:14-16 : 14 Da ble Herrens vrede opptent mot Moses, og han sa: "Er ikke din bror Aron levitten? Jeg vet at han kan tale godt. Og se, han kommer for å møte deg; når han ser deg, vil han glede seg i hjertet sitt. 15 Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn, og jeg vil være med din munn og hans munn, og jeg vil lære dere hva dere skal gjøre. 16 Han skal tale til folket for deg, og han skal være som en munn for deg, og du skal være som Gud for ham.
  • 2 Mos 19:3 : 3 Og Moses gikk opp til Gud, og Herren kalte til ham fra fjellet og sa: Så skal du si til Jakobs hus og fortelle Israels barn:
  • 2 Mos 20:18 : 18 Og hele folket så tordenen, lynet, lyden av hornet og fjellet som røyk. Da folket så det, skaket de av frykt og sto langt unna.
  • 2 Mos 24:15-17 : 15 Og Moses gikk opp på fjellet, og en sky dekket fjellet. 16 Og Herrens herlighet hvilte på Sinai-fjellet, og skyen dekket det i seks dager; og den syvende dagen kalte han på Moses ut fra skyens midte. 17 Og synet av Herrens herlighet var som en fortærende ild på toppen av fjellet for øynene til Israels barn.
  • 1 Kong 19:8 : 8 Han reiste seg, spiste og drakk, og gikk i styrken av det måltidet i førti dager og førti netter til Guds fjell, Horeb.
  • Fork 4:9 : 9 To er bedre enn én, for de har en god belønning for sitt arbeid.
  • Apg 10:5-6 : 5 Send nå noen menn til Joppe og hent en som heter Simon med tilnavnet Peter. 6 Han bor hos en garver ved navn Simon, som har et hus nede ved sjøen; han skal si deg hva du bør gjøre.»
  • Apg 10:20 : 20 Stå derfor opp, gå ned og dra med dem uten å tvile, for det er jeg som har sendt dem.»
  • 1 Mos 29:11 : 11 Jakob kysset Rakel, brast i gråt og løftet stemmen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    28 Moses fortalte Aron alle Herrens ord som han hadde sendt ham med, og alle tegnene han hadde befalt ham å gjøre.

    29 Moses og Aron gikk og samlet alle Israels eldste sammen.

    30 Og Aron talte alle ordene som Herren hadde talt til Moses, og gjorde tegnene for folkets øyne.

  • 80%

    14 Da ble Herrens vrede opptent mot Moses, og han sa: "Er ikke din bror Aron levitten? Jeg vet at han kan tale godt. Og se, han kommer for å møte deg; når han ser deg, vil han glede seg i hjertet sitt.

    15 Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn, og jeg vil være med din munn og hans munn, og jeg vil lære dere hva dere skal gjøre.

  • 7 Og Moses gikk ut for å møte sin svigerfar, bøyde seg ned og kysset ham. De spurte hverandre om hvordan de hadde det, og de gikk inn i teltet.

  • 3 Da sa Moses til Aron: Dette er det Herren har sagt, jeg skal bli helliget i dem som nærmer seg meg, og jeg skal bli æret foran hele folket. Og Aron var stille.

  • 73%

    30 Når Aron og hele Israels folk så Moses, se, da skinte huden i hans ansikt, og de våget ikke å komme nær ham.

    31 Men Moses kalte på dem, og Aron og alle menighetens ledere kom tilbake til ham, og Moses talte til dem.

  • 1 Dette er etterkommerne til Aron og Moses den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.

  • 8 Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 8 Og Herren talte til Aron og sa:

  • 72%

    43 Moses og Aron gikk til møteteltet.

    44 Herren talte til Moses og sa:

  • 13 Når du har sett det, skal også du bli samlet til ditt folk, slik som din bror Aron ble samlet.

  • 26 Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 24 Herren sa til ham: Gå ned, og kom opp igjen med Aron, men la ikke prestene og folket bryte gjennom for å komme opp til Herren, for at han ikke bryter inn på dem.

  • 72%

    27 Moses gjorde som Herren hadde befalt, og de gikk opp på fjellet Hor i hele forsamlingens påsyn.

    28 Moses tok av Aron klærne og kledde dem på Eleasar, hans sønn. Så døde Aron der på fjellets topp, og Moses og Eleasar kom ned fra fjellet.

  • 1 Og Herren talte til Moses og til Aron, og sa:

  • 5 Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele forsamlingen av Israels barn.

  • 17 Og Herren talte til Moses og til Aron, og sa:

  • 6 Moses og Aron fjernet seg fra forsamlingen og gikk til inngangen av sammenkomstens telt, hvor de falt ned med ansiktene mot jorden, og Herrens herlighet viste seg for dem.

  • 6 Og Moses førte Aron og hans sønner fram og vasket dem med vann.

  • 23 Moses og Aron gikk inn i møteteltet, og da de kom ut, velsignet de folket, og Herrens herlighet viste seg for hele folket.

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 7 Moses sa til Aron: Gå til alteret og bær fram ditt syndoffer og ditt brennoffer, og gjør soning for deg selv og folket. Før så fram folkets offer og gjør soning for dem, slik Herren har befalt.

  • 1 Og Herren talte til Moses og Aron, og sa:

  • 3 Og Moses gikk opp til Gud, og Herren kalte til ham fra fjellet og sa: Så skal du si til Jakobs hus og fortelle Israels barn:

  • 33 Og Herren talte til Moses og til Aaron og sa,

  • 1 Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 70%

    4 Og Herren talte plutselig til Moses, Aron og Miriam: «Kom ut dere tre til telthelligdommen.» Og de tre kom ut.

    5 Og Herren steg ned i en skystøtte, stilte seg ved inngangen til telthelligdommen og kalte på Aron og Miriam, og de gikk frem.

  • 1 Og han sa til Moses: Kom opp til Herren, du og Aron, Nadab og Abihu, og sytti av Israels eldste; og tilbe på avstand.

  • 9 Så gikk Moses og Aron, Nadab og Abihu opp, sammen med sytti av Israels eldste.

  • 1 Herren talte til Moses og sa,

  • 1 På den åttende dagen kalte Moses til seg Aron, hans sønner og Israels eldste.

  • 20 Da møtte de Moses og Aron som stod der og ventet på dem etter at de kom fra farao.

  • 4 Da Herren så at han gikk bort for å se, ropte Gud til ham midt ut av busken og sa: Moses, Moses. Og han svarte: Her er jeg.

  • 1 Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 70%

    23 Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor, nær grensen til Edoms land, og sa:

    24 "Aron skal samles til sitt folk, for han skal ikke komme inn i det landet jeg har gitt til Israels barn, fordi dere var ulydige mot mitt ord ved Meribas vann.

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 31 Da Moses så det, undret han seg over synet, og da han gikk nærmere for å se på, kom Herrens stemme til ham og sa:

  • 5 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 17 Og Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud. De sto ved foten av fjellet.

  • 2 Og Herren sa til Moses: Tal til Aron, din bror, og si at han ikke alltid kan gå inn i det hellige, innenfor forhenget, foran nådestolen som er på arken, for at han ikke skal dø; for jeg vil åpenbare meg i skyen over nådestolen.