4 Mosebok 19:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og noen skal brenne kvigen for øynene på ham; både skinnet, kjøttet, blodet og innylvet skal brennes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 29:14 : 14 Men kjøttet, huden og avføringen fra oksen skal du brenne utenfor leiren. Det er et syndoffer.
  • 3 Mos 4:11-12 : 11 Men oksens hud og alt kjøttet med hodet, bena, innvollene, og møkka, 12 hele oksen skal han føre ut utenfor leiren til et rent sted hvor asken blir tømt ut og brenne den på tre med ild; hvor asken blir tømt, der skal den brennes.
  • 3 Mos 4:21 : 21 Og han skal føre oksen ut utenfor leiren og brenne den som han brente den første oksen; det er et syndoffer for forsamlingen.
  • Sal 22:14 : 14 Jeg er utøst som vann, og alle mine ben er ute av ledd; mitt hjerte er som voks, det smelter inne i meg.
  • Jes 53:10 : 10 Likevel behaget det Herren å knuse ham, han overgav ham til lidelse. Når du gjør hans sjel til et skyldoffer, skal han se sine etterkommere, han skal leve lenge, og Herrens vilje skal lykkes gjennom hans hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    6 Og presten skal ta sedertre, isop og skarlagenrød ull, og kaste det midt i bålet der kvigen brennes.

    7 Deretter skal presten vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann; etterpå kan han komme inn i leiren, men han skal være uren til kvelden.

    8 Den som brenner kvigen skal også vaske klærne sine i vann og bade kroppen sin i vann, og være uren til kvelden.

    9 En mann som er ren, skal samle opp asken av kvigen og legge den på et rent sted utenfor leiren. Den skal oppbevares for Israels menighet som middel til å gjøre synd utfrakallende med vann.

    10 Mannen som samler opp asken av kvigen skal vaske klærne sine, og være uren til kvelden. Dette skal være en evig forskrift for Israels barn og for den fremmede som bor blant dem.

  • 85%

    1 Og Herren talte til Moses og til Aron, og sa:

    2 Dette er forskriften om loven som Herren har gitt befaling om: Si til Israels barn at de skal føre til deg en rød kvige uten feil, som er uten lyte, og som det aldri har vært lagt åk på.

    3 Dere skal gi den til Eleasar, presten, og han skal føre den ut utenfor leiren, og der skal den slaktes i hans nærvær.

    4 Eleasar, presten, skal ta noe av blodet med fingeren sin, og sprenge det sju ganger rett foran møte teltet.

  • 82%

    10 som det ble tatt bort fra oksen til fredsofferet, og presten skal brenne dem på brennofferalteret.

    11 Men oksens hud og alt kjøttet med hodet, bena, innvollene, og møkka,

    12 hele oksen skal han føre ut utenfor leiren til et rent sted hvor asken blir tømt ut og brenne den på tre med ild; hvor asken blir tømt, der skal den brennes.

  • 82%

    17 For en uren person skal de ta noe av asken fra den brente kvigen for syndrenselse, og levendes vann skal helles i et kar over den.

    18 En ren person skal ta isop, dyppe den i vannet, og sprenge det på teltet, på alle karene, på personene som var der, og på den som rørte ved en død kropp, eller et bein, eller en grav.

  • 81%

    16 Han tok alt det fett som var på innvollene, nyrestykket over leveren, begge nyrene og fettet omkring dem, og Moses brente dette på alteret.

    17 Men oksen med huden, kjøttet og møkka brente han opp med ild utenfor leiren, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 19 Og han skal ta av alt fettet fra den, og brenne det på alteret.

  • 81%

    12 Ta noe av oksens blod og stryk det med fingeren på alterhornene, og tøm resten av blodet ved foten av alteret.

    13 Det fettet som dekker innvollene, netthinnen over leveren, de to nyrene og fettet som er på dem, skal du brenne på alteret.

    14 Men kjøttet, huden og avføringen fra oksen skal du brenne utenfor leiren. Det er et syndoffer.

  • 9 Men innvollene og bena hans skal han vaske med vann. Og presten skal brenne alt dette på alteret som et brennoffer, en ildoffer som gir en velbehagelig duft for Herren.

  • 79%

    10 Men fettet, nyrene og hinnen over leveren fra syndofferet brente han på alteret, slik Herren hadde befalt Moses.

    11 Kjøttet og huden brente han utenfor leiren.

  • 78%

    27 Og oksene for syndofferet, og geiten for syndofferet, hvis blod ble brakt inn for å gjøre soning i det hellige stedet, skal en føre ut utenfor leiren, og de skal brenne i ilden deres skinn, deres kjøtt og deres møkk.

    28 Og den som brenner dem, skal vaske sine klær og bade sitt legeme i vann, og deretter komme inn i leiren.

  • 13 For hvis blodet fra okser og bukker, og asken av en kvige når den blir stenket på det urene, helliger og renser kroppen utvendig,

  • 21 Og han skal føre oksen ut utenfor leiren og brenne den som han brente den første oksen; det er et syndoffer for forsamlingen.

  • 77%

    12 Han skal dele det i stykker, sammen med hodet og fettet, og presten skal legge dem i orden på veden som er på ilden på alteret.

    13 Men innvollene og bena skal han vaske med vann, og presten skal bringe alt frem og brenne det på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer som gir en velbehagelig duft for Herren.

  • 4 Og de eldste i den byen skal føre kvigen ned til en dal med ujevnt terreng, som verken er pløyd eller sådd, og der skal de bryte nakken på kvigen i dalen.

  • 21 Du skal også ta syndofferkalven og brenne den på et forordnet sted i huset, utenfor helligdommen.

  • 19 Presten skal ofre syndofferet og gjøre soning for den som skal renses fra hans urenhet; etterpå skal han slakte brennofferet.

  • 27 Hva som enn rører ved kjøttet derav, skal være hellig: og når det blir sprengt av blodet derav på et klesplagg, skal du vaske det på det hellige stedet.

  • 19 Og han skal stenke av blodet på det med fingeren sin syv ganger, og rense det, og hellige det fra Israels barns urenhet.

  • 19 Han la fettet fra oksen og væren, halen og det som dekket innvollene, nyrene og hinnen over leveren.

  • 39 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:

  • 76%

    5 Deretter skal han slakte oksen for Herrens åsyn, og Arons sønner, prestene, skal bringe blodet og sprenge det rundt alteret som er ved inngangen til åpenbaringsteltet.

    6 Han skal flå brennofferet og dele det i stykker.

  • 17 Men førstefødte av ku, eller førstefødte av sau, eller førstefødte av geit, skal du ikke løse; de er hellige: du skal stenke blodet av dem på alteret og brenne fettet deres som et ildoffer, en behagelig duft for Herren.

  • 5 Og den salvede presten skal ta noe av oksens blod og bringe det til sammenkomstens telt.

  • 6 Og alle de eldste i den byen som er nærmest den drepte mannen, skal vaske hendene sine over kvigen som har fått nakken brutt i dalen.

  • 21 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:

  • 69 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:

  • 15 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:

  • 51 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:

  • 15 Og menighetens eldste skal legge hendene på oksens hode for Herrens åsyn, og oksen skal slaktes for Herrens åsyn.

  • 30 Og presten skal ta noe av blodet med fingeren sin og smøre det på hornene til brennofferalteret, og alt blodet skal helles ut ved foten av alteret.

  • 15 Presten skal bringe det til alteret og vri av hodet, brenne det på alteret, og blodet skal presses ut ved siden av alteret.

  • 57 En ung okse, en vær, et årsgammelt lam for brennoffer:

  • 11 Presten skal brenne det på alteret, som føde for et ildoffer til Herren.