Salmenes bok 99:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Han talte til dem i den søyle av sky; de holdt hans vitnesbyrd og forskriften han ga dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 33:9 : 9 Og når Moses gikk inn i teltet, senket skystøtten seg og sto ved inngangen til teltet, og Herren talte med Moses.
  • 4 Mos 12:5 : 5 Og Herren steg ned i en skystøtte, stilte seg ved inngangen til telthelligdommen og kalte på Aron og Miriam, og de gikk frem.
  • 4 Mos 16:15 : 15 Moses ble svært sint og sa til Herren: Respekter ikke deres offergaver. Jeg har ikke tatt en eneste esel fra dem, og jeg har ikke skadet noen av dem.
  • 5 Mos 4:5 : 5 Se, jeg har lært dere lovene og dommene, slik som Herren min Gud bød meg, så dere kan gjøre dem i det landet dere går inn for å ta i eie.
  • 5 Mos 33:9 : 9 Som sa til sin far og mor: 'Jeg har ikke sett dem'; han kjente ikke sine brødre og anså ikke sine egne barn; for de har holdt ditt ord og bevart din pakt.
  • 1 Sam 12:3-5 : 3 Se, her er jeg: vitne mot meg for Herren og for hans salvede: hvis okse har jeg tatt? eller hvis esel har jeg tatt? eller hvem har jeg bedratt? hvem har jeg undertrykt? eller fra hvis hånd har jeg mottatt bestikkelser for å blinde mine øyne med? så vil jeg gi det tilbake til dere. 4 Og de sa: Du har ikke bedratt oss, heller ikke undertrykt oss, og heller ikke tatt noe fra noen manns hånd. 5 Og han sa til dem: Herren er vitne mot dere, og hans salvede er vitne denne dag, at dere ikke har funnet noe i min hånd. Og de svarte: Han er vitne.
  • Sal 105:28 : 28 Han sendte mørke og gjorde det mørkt, og de trosset ikke hans ord.
  • Ordsp 28:9 : 9 Den som vender øret bort fra å høre loven, også hans bønn vil være motbydelig.
  • Hebr 3:2 : 2 Han var trofast mot ham som innsatte ham, slik også Moses var trofast i hele Guds hus.
  • 1 Joh 3:21-22 : 21 Elskede, hvis vårt hjerte ikke fordømmer oss, da har vi frimodighet overfor Gud. 22 Og hva vi enn ber om, det får vi av ham, fordi vi holder hans bud og gjør det som er til behag for ham.
  • 2 Mos 40:16 : 16 Og slik gjorde Moses; akkurat som Herren hadde befalt ham, slik gjorde han.
  • 2 Mos 19:9 : 9 Og Herren sa til Moses: Se, jeg kommer til deg i en tykk sky, så folket kan høre når jeg taler med deg, og for alltid tro på deg. Moses fortalte folkets ord til Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 9:12-15
    4 vers
    75%

    12Du ledet dem om dagen med en skysøyle, og om natten med en ildsøyle for å gi dem lys på veien de skulle gå.

    13Du steg ned på Sinai-fjellet og talte med dem fra himmelen, og gav dem rette dommer, sanne lover, gode forskrifter og bud.

    14Du gjorde din hellige sabbat kjent for dem og gav dem bud, forskrifter og lover ved Moses, din tjener.

    15Du gav dem brød fra himmelen til å stille deres sult og lot vann renne fra berget for å slukke deres tørst. Du lovte dem at de skulle gå inn og ta det landet i eie som du hadde sverget å gi dem.

  • Sal 99:6
    73%

    6Moses og Aron blant hans prester, og Samuel blant dem som påkaller hans navn; de ropte til Herren, og han svarte dem.

  • Sal 99:8
    71%

    8Du svarte dem, Herre vår Gud: du var en Gud som tilga dem, selv om du tok hevn over deres gjerninger.

  • Neh 9:19-20
    2 vers
    70%

    19forlot du dem likevel ikke i ørkenen i din store nåde: skysøylen vek ikke fra dem om dagen for å lede dem på veien, og heller ikke ildsøylen om natten for å gi dem lys og veien de skulle gå.

    20Du gav dem også din gode ånd for å undervise dem, og du holdt ikke ditt manna tilbake fra deres munn og gav dem vann for deres tørst.

  • 2 Mos 33:9-10
    2 vers
    70%

    9Og når Moses gikk inn i teltet, senket skystøtten seg og sto ved inngangen til teltet, og Herren talte med Moses.

    10Og hele folket så skystøtten stå ved teltets inngang, og hele folket reiste seg og tilba, hver ved inngangen til sitt telt.

  • 4 Mos 9:15-20
    6 vers
    70%

    15Og på den dagen da teltet ble reist, dekket skyen teltet, nemlig møteteltet: og om kvelden lå det som ild over teltet, fram til morgenen.

    16Slik var det alltid: skyen dekket det om dagen, og om natten lyste det som ild.

    17Hver gang skyen løftet seg fra teltet, reiste Israels barn videre, og der skyen stoppet, slo Israels barn leir.

    18Etter Herrens befaling reiste Israels barn videre, og etter Herrens befaling slo de leir: så lenge skyen var over teltet, hvilte de i teltene.

    19Når skyen forble lenge over teltet i mange dager, holdt Israels barn Herrens befaling og reiste ikke.

    20Slik var det, når skyen var noen få dager over teltet; ifølge Herrens befaling holdt de seg i teltene, og ifølge Herrens befaling reiste de.

  • Sal 78:14
    70%

    14Om dagen ledet han dem med en sky, og hele natten med et lys av ild.

  • 5 Mos 31:15
    70%

    15Herren viste seg i teltet i en skystøtte, og skystøtten sto over inngangen til teltet.

  • 4 Mos 14:14
    70%

    14Og de vil fortelle det til innbyggerne i dette landet: For de har hørt at du, Herre, er blant dette folk, at du, Herre, har vist deg ansikt til ansikt, og at skyen din står over dem, og at du vandrer foran dem om dagen i en skystøtte og om natten i en ildstøtte.

  • 2 Mos 19:9
    69%

    9Og Herren sa til Moses: Se, jeg kommer til deg i en tykk sky, så folket kan høre når jeg taler med deg, og for alltid tro på deg. Moses fortalte folkets ord til Herren.

  • 2 Mos 13:21-22
    2 vers
    69%

    21Og Herren gikk foran dem om dagen i en skystøtte for å lede veien, og om natten i en ildstøtte for å gi dem lys, slik at de kunne gå dag og natt.

    22Han tok ikke bort skystøtten om dagen, heller ikke ildstøtten om natten, fra foran folket.

  • 5 Mos 1:33
    69%

    33som gikk foran dere på veien, for å finne et sted hvor dere kunne slå leir, om natten i ild for å vise dere veien dere skulle gå, og om dagen i en sky.

  • 4 Mos 9:23
    69%

    23Etter Herrens befaling hvilte de i teltene, og etter Herrens befaling reiste de: de holdt Herrens befaling, etter Herrens befaling ved Moses.

  • 2 Mos 24:16
    68%

    16Og Herrens herlighet hvilte på Sinai-fjellet, og skyen dekket det i seks dager; og den syvende dagen kalte han på Moses ut fra skyens midte.

  • Sal 105:39
    68%

    39Han bredte ut en sky som dekke, og ild til å gi lys om natten.

  • 2 Mos 16:10-11
    2 vers
    68%

    10Mens Aron talte til hele Israels menighet, vendte de seg mot ødemarken, og se, Herrens herlighet viste seg i skyen.

    11Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 7:89
    68%

    89Da Moses gikk inn i tabernaklet for å tale med ham, hørte han stemmen tale til ham fra nådestolen på vitnesbyrdets ark, mellom de to kjerubene, og han talte til ham.

  • 5 Mos 4:13
    68%

    13Og han erklærte for dere sin pakt, som han befalte dere å holde, nemlig de ti bud; og han skrev dem på to steintavler.

  • 4 Mos 20:7
    68%

    7Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 40:37-38
    2 vers
    68%

    37Men hvis skyen ikke ble løftet opp, da dro de ikke videre før den dagen den ble løftet opp.

    38For Herrens sky var over tabernaklet om dagen, og ild var på det om natten, for øynene til hele Israels hus, gjennom alle deres reiser.

  • Apg 7:38
    68%

    38Dette er han som var i menigheten i ørkenen med engelen som talte til ham på fjellet Sinai, og med våre fedre; han mottok de levende ord for å gi oss.

  • 3 Mos 17:1
    67%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 10:34
    67%

    34Og Herrens sky var over dem om dagen da de dro ut fra leiren.

  • 2 Mos 19:7
    67%

    7Så kom Moses og kalte til seg de eldste blant folket, og la fram for dem alle ordene Herren hadde befalt ham.

  • 3 Mos 9:5
    67%

    5De brakte det Moses hadde befalt, framfor møteteltet, og hele menigheten kom nær og sto foran Herren.

  • 4 Mos 7:4
    67%

    4Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 34:5
    67%

    5Og Herren steg ned i skyen og sto der med ham, og proklamerte Herrens navn.

  • 5 Mos 18:17
    67%

    17Og Herren sa til meg: De har talt vel det de har sagt.

  • Sal 78:5
    67%

    5For han etablerte et vitnesbyrd i Jakob og satte en lov i Israel, som han befalte våre fedre å gjøre kjent for sine barn,

  • Sal 103:7
    67%

    7Han gjorde sine veier kjent for Moses, sine gjerninger for Israels barn.

  • 3 Mos 19:1
    67%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • Apg 7:31
    67%

    31Da Moses så det, undret han seg over synet, og da han gikk nærmere for å se på, kom Herrens stemme til ham og sa:

  • 2 Mos 40:34
    66%

    34Da dekket en sky møteteltet, og Herrens herlighet fylte tabernaklet.

  • 3 Mos 22:17
    66%

    17Herren talte til Moses og sa,

  • Sal 97:2
    66%

    2Skyer og mørke omgir ham: rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • Jes 63:11
    66%

    11Da mintes han de gamle dager, Moses og hans folk, idet han sa: Hvor er han som førte dem opp fra havet, med sin hjords hyrde? Hvor er han som ga sin hellige Ånd i ham?