Johannes' åpenbaring 10:11

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og han sa til meg: «Du må igjen profetere om mange folk og nasjoner og tungemål og konger.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 37:4 : 4 Han sa til meg igjen: Profeter over disse beina og si til dem: Dere tørre bein, hør Herrens ord.
  • Esek 37:9 : 9 Da sa han til meg: Profeter til vinden, profeter, menneskesønn, og si til vinden: Så sier Herren Gud: Kom fra de fire vinder, o pust, og blås på disse drepte, så de kan leve.
  • Åp 11:9 : 9 Og mennesker fra ulike folk og stammer og tungemål og nasjoner skal se deres døde kropper i tre og en halv dag, og de skal ikke la deres døde kropper legges i graven.
  • Åp 14:6 : 6 Og jeg så en annen engel fly midt på himmelen; han hadde et evig evangelium å forkynne for dem som bor på jorden, og for alle nasjoner, slekter, språk og folkeslag.
  • Åp 17:15 : 15 Og han sier til meg: «Vannene som du så, der horen sitter, er folk og folkemengder og nasjoner og tungemål.
  • Jer 1:9-9 : 9 Da rakte Herren ut hånden og rørte ved munnen min. Og Herren sa til meg: Se, jeg har lagt mine ord i din munn. 10 Se, jeg har i dag satt deg over folkene og rikene til å rykke opp og rive ned, til å ødelegge og kaste ned, til å bygge opp og plante.
  • Jer 25:15-30 : 15 For så sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta fra min hånd denne vredens beger, og få alle de nasjonene jeg sender deg til, til å drikke av det. 16 De skal drikke og bli beveget og bli vanvittige på grunn av sverdet jeg sender blant dem. 17 Da tok jeg begeret fra Herrens hånd og fikk alle de nasjonene jeg ble sendt til, til å drikke: 18 Jerusalem og Judas byer, deres konger og ledere, for å gjøre dem til en ørken, en forskrekkelse, en hånlatter og en forbannelse, slik som det er i dag; 19 Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans ledere og hele hans folk; 20 Og hele den blandede folkemengden, og alle kongene i landet Us, og alle kongene i filisterenes land, og Ashkelon, Gaza, Ekron, og resten av Ashdod; 21 Edom, Moab, og Ammonittenes barn; 22 Alle kongene av Tyrus, alle kongene av Sidon, og kongene av øyene bortenfor havet; 23 Dedan, Tema, Buz, og alle som er i de bortgjemte krokene; 24 Alle kongene av Arabia, og alle kongene av den blandede folkemengden som bor i ørkenen; 25 Alle kongene av Zimri, alle kongene av Elam, og alle kongene av Media; 26 Alle kongene i nord, både nære og fjerne, hver med hverandre, og rikene i hele verden som er på jordens overflate; og kongen av Sjesjak skal drikke etter dem. 27 Du skal si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk, bli drukne, og kast opp og fall, og reis dere ikke igjen på grunn av sverdet jeg sender blant dere. 28 Og hvis de nekter å ta begeret fra din hånd for å drikke, skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke. 29 For se, jeg begynner å bringe ondskap over den byen som kalles med mitt navn, og skal dere bli helt uberørt? Dere skal ikke bli uberørt, for jeg vil kalle sverdet over alle jordens innbyggere, sier Herren, hærskarenes Gud. 30 Derfor skal du profetere alle disse ordene mot dem og si til dem: Herren skal brøle fra det høye og la sin stemme lyde fra sin hellige bolig; han skal voldsomt brøle over sin beite; han skal gi et rop, som de som tråkker druer, mot alle jordens innbyggere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 10:8-10
    3 vers
    79%

    8 Og røsten, som jeg hadde hørt fra himmelen, talte igjen til meg og sa: «Gå og ta den lille boken som er åpnet i hånden på engelen som står på havet og på jorden.»

    9 Og jeg gikk til engelen og sa til ham: «Gi meg den lille boken.» Han sa til meg: «Ta den og spis den opp. Den vil gjøre din mage bitter, men i munnen din skal den være søt som honning.»

    10 Og jeg tok den lille boken ut av engelens hånd og spiste den opp. Og den var søt som honning i min munn, men straks jeg hadde spist den, ble magen min bitter.

  • Åp 17:15-16
    2 vers
    75%

    15 Og han sier til meg: «Vannene som du så, der horen sitter, er folk og folkemengder og nasjoner og tungemål.

    16 Og de ti horn som du så og dyret, disse skal hate horen og gjøre henne øde og naken, og de skal ete hennes kjøtt og brenne henne med ild.

  • Åp 22:9-10
    2 vers
    74%

    9 Men han sa til meg: «Gjør ikke det, for jeg er din medtjener og medtjener med dine brødre profetene og med dem som tar vare på ordene i denne boken. Tilbe Gud!»

    10 Og han sa til meg: «Forsegl ikke ordene i profetien i denne boken, for tiden er nær.»

  • Esek 3:1-4
    4 vers
    73%

    1 Videre sa han til meg: Menneskesønn, spis det du finner her; spis denne rullen, og gå og tal til Israels hus.

    2 Så åpnet jeg munnen, og han lot meg spise den rullen.

    3 Og han sa til meg: Menneskesønn, la magen bli mett, og fyll innvollene med denne rullen som jeg gir deg. Da spiste jeg den, og den smakte så søtt som honning i munnen min.

    4 Og han sa til meg: Menneskesønn, gå til Israels hus og tal mine ord til dem.

  • Mark 13:10
    71%

    10 Og evangeliet må først forkynnes for alle folkeslag.

  • Åp 10:2
    71%

    2 Og i hånden hadde han en liten bok, som var åpnet. Han satte sin høyre fot på havet og sin venstre fot på jorden,

  • Esek 11:4
    71%

    4 Derfor, profeter mot dem, profeter, menneskesønn.

  • Esek 2:9-10
    2 vers
    70%

    9 Da jeg så opp, se, en hånd var strakt ut til meg; og der var en bokrull.

    10 Og han bredte den ut foran meg; den var skrevet på både forsiden og baksiden, og det sto skrevet klagesanger, sukk og verop.

  • Åp 14:6
    70%

    6 Og jeg så en annen engel fly midt på himmelen; han hadde et evig evangelium å forkynne for dem som bor på jorden, og for alle nasjoner, slekter, språk og folkeslag.

  • Åp 11:1
    70%

    1 Og jeg fikk en målestav som lignet en stav, og engelen sto og sa: «Stå opp og mål Guds tempel og alteret og dem som tilber der.»

  • Esek 11:14
    69%

    14 Da kom Herrens ord igjen til meg, og sa:

  • Åp 17:10
    69%

    10 Og det er syv konger: Fem er falt, den ene er, og den andre er ennå ikke kommet. Og når han kommer, må han bli en kort tid.

  • Esek 3:11
    69%

    11 Gå nå til ditt folks barn, til de bortførte, og tal til dem og si: Så sier Herren Gud, enten de hører eller lar det være.

  • Åp 10:4
    69%

    4 Og da de syv tordener hadde talt, skulle jeg til å skrive, men jeg hørte en røst fra himmelen si til meg: «Forsegl det som de syv tordener talte, og skriv det ikke.»

  • Åp 1:11
    69%

    11 som sa: «Jeg er Alfa og Omega, den første og den siste. Det du ser, skriv det i en bok og send den til de sju menighetene i Asia: til Efesos, Smyrna, Pergamon, Tyatira, Sardes, Filadelfia og Laodikea.»

  • Åp 17:7
    69%

    7 Og engelen sa til meg: «Hvorfor undrer du deg? Jeg vil forklare deg hemmeligheten om kvinnen og om dyret som bærer henne, som har de syv hoder og de ti horn.

  • Jes 28:11
    69%

    11 For med stammende lepper og et annet språk skal han tale til dette folket.

  • Åp 22:6
    69%

    6 Og han sa til meg: «Disse ord er troverdige og sanne. Herren, de hellige profeters Gud, har sendt sin engel for å vise sine tjenere det som snart må skje.»

  • Jes 29:11
    69%

    11 Åpenbaringen av alt er blitt som ordene i en bok som er forseglet, som folk gir til en lærd og sier: Les dette, vær så snill: og han sier, Jeg kan ikke, for det er forseglet.

  • Esek 30:1
    69%

    1 HERRENS ord kom igjen til meg og sa:

  • Dan 10:14
    69%

    14 Nå er jeg kommet for å la deg forstå hva som skal hende ditt folk i de siste dager: for synet gjelder en fjern fremtid.»

  • Åp 11:9
    69%

    9 Og mennesker fra ulike folk og stammer og tungemål og nasjoner skal se deres døde kropper i tre og en halv dag, og de skal ikke la deres døde kropper legges i graven.

  • Åp 11:18
    68%

    18 Og nasjonene ble harme, og din vrede er kommet og tiden da de døde skal dømmes, og da du skal gi lønn til dine tjenere, profetene, og til de hellige, og til dem som frykter ditt navn, de små og de store, og ødelegge dem som ødelegger jorden.

  • Åp 11:3
    68%

    3 Og jeg vil gi mine to vitner kraft, og de skal profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekkestrier.»

  • Åp 5:10-11
    2 vers
    68%

    10 og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal herske på jorden.»

    11 Deretter så jeg, og jeg hørte røsten av mange engler som stod omkring tronen og skapningene og de eldste; og tallet på dem var ti tusen ganger ti tusen, og tusen på tusen.

  • Åp 17:12
    68%

    12 De ti horn du så, er ti konger som ennå ikke har fått noe rike, men de mottar makt som konger i én time sammen med dyret.

  • Jer 25:15
    68%

    15 For så sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta fra min hånd denne vredens beger, og få alle de nasjonene jeg sender deg til, til å drikke av det.

  • Esek 28:11
    68%

    11 Og Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • Esek 21:1
    68%

    1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Åp 19:18
    68%

    18 så dere kan ete kjøttet av konger, kjøttet av hærførere, kjøttet av mektige menn, kjøttet av hester og rytterne deres, og kjøttet av alle mennesker, både frie og treller, små og store.»

  • Åp 13:7
    68%

    7 Og det ble gitt ham å føre krig mot de hellige og å overvinne dem. Og han fikk makt over alle stammer, tungemål og folkeslag.

  • Esek 21:8
    68%

    8 Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Jer 50:41
    68%

    41 Se, et folk kommer fra nord, en stor nasjon, og mange konger blir reist opp fra jordens ytterkanter.

  • Dan 3:4
    68%

    4 Deretter ropte en herold høyt: Dere blir pålagt dette, folk, nasjoner og språk:

  • Åp 19:10
    68%

    10 Jeg falt ned for hans føtter for å tilbe ham. Men han sa til meg: «Gjør ikke det! Jeg er din medtjener og en bror av deg og av dem som har Jesu vitnesbyrd. Tilbe Gud! For Jesu vitnesbyrd er profetiens ånd.»

  • Åp 17:1
    68%

    1 Og én av de syv englene som hadde de syv skålene, kom og snakket med meg og sa: «Kom hit; jeg vil vise deg dommen over den store horen som sitter på mange vann.»

  • Esek 3:17
    68%

    17 Menneskesønn, jeg har satt deg til en vokter for Israels hus; hør derfor ordet fra min munn og advar dem fra meg.

  • Esek 12:27
    68%

    27 Menneskesønn, se, Israels hus sier: 'Synet han ser, gjelder mange dager framover, og han profeterer om tider langt borte.'

  • Esek 13:1
    68%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Matt 10:18
    68%

    18 Dere vil bli ført fram for herskere og konger for min skyld, til vitnesbyrd mot dem og hedningene.

  • Åp 13:10
    68%

    10 Den som fører i fangenskap, skal selv gå i fangenskap; den som dreper med sverdet, må drepes med sverdet. Her gjelder de helliges tålmodighet og tro.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.