1 Peters brev 2:13

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Underordne dere derfor enhver menneskelig ordning for Herrens skyld, enten det er kongen, som den høyeste,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 13:1-7 : 1 Enhver må underordne seg de myndigheter som er over oss. For det finnes ingen myndighet som ikke er fra Gud, de som finnes er innstiftet av Gud. 2 Den som derfor motsetter seg myndighetene, står imot Guds ordning; og de som står imot, pådrar seg selv dom. 3 For myndigheter er ikke til redsel for gode gjerninger, men for de onde. Vil du da unngå å frykte myndigheten? Gjør det gode, så får du ros av dem. 4 For myndigheten er Guds tjener til det gode for deg. Men gjør du det onde, skal du frykte, for den bærer ikke sverdet forgjeves; den er Guds tjener, en hevner som fullbyrder straffen over den som gjør det onde. 5 Derfor må du underordne deg, ikke bare av frykt for straff, men også for samvittighetens skyld. 6 Og det er derfor dere betaler skatt, for myndighetene er Guds tjenere, og de gir sin fulle oppmerksomhet til dette. 7 Gi derfor alle det de skal ha: skatt til den som skal ha skatt, avgift til den som skal ha avgift, frykt til den som skal fryktes, ære til den som skal æres.
  • Tit 3:1 : 1 Minn dem om å være lydige mot myndigheter og makter, å adlyde styresmakter og være rede til enhver god gjerning,
  • 1 Tim 2:1-2 : 1 Jeg oppfordrer derfor til at, først av alt, bønner, påkallelser, forbønner og takk blir gjort for alle mennesker; 2 For konger og for alle i myndighet, så vi kan føre et stille og fredelig liv i all gudsfrykt og ærlighet.
  • 2 Pet 2:10 : 10 Men særlig dem som lever etter kjødet i uren lyst og forakter myndighet. Frekke og selvrådige er de, de frykter ikke for å spotte mot høye makter.
  • Luk 20:25 : 25 Han sa til dem: Gi derfor keiseren det som er keiserens, og Gud det som er Guds.
  • Ordsp 24:21 : 21 Min sønn, frykt Herren og kongen, og bland deg ikke med dem som gjør opprør.
  • Jer 29:7 : 7 Og søk den byen gode jeg har ført dere til i fangenskap, og be til Herren for den; for i dens fred skal dere ha fred.
  • Matt 22:21 : 21 De svarte: Keiserens. Da sa han til dem: Gi derfor keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.
  • Mark 12:17 : 17 Jesus sa da til dem: 'Gi keiseren det som keiserens er, og Gud det som Guds er.' Og de undret seg over ham.
  • Jud 1:8-9 : 8 På samme vis beflekter også disse umoralske drømmerne kroppen, forakter myndighet og taler ondt om høyverdige. 9 Men erkeengelen Mikael, da han i en disputt med djevelen stridte om Moses' kropp, våget ikke å uttale noen spottende dom, men sa: 'Herren irettesette deg.' 10 Disse derimot taler ondt om det de ikke forstår; og det de forstår av natur, slik som de ufornuftige dyrene, i det ødelegger de seg selv.
  • Ordsp 17:11 : 11 En ond mann søker bare opprør; derfor vil en grusom budbringer bli sendt mot ham.
  • Ef 5:21 : 21 Underordne dere hverandre i frykt for Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 13:1-7
    7 vers
    82%

    1Enhver må underordne seg de myndigheter som er over oss. For det finnes ingen myndighet som ikke er fra Gud, de som finnes er innstiftet av Gud.

    2Den som derfor motsetter seg myndighetene, står imot Guds ordning; og de som står imot, pådrar seg selv dom.

    3For myndigheter er ikke til redsel for gode gjerninger, men for de onde. Vil du da unngå å frykte myndigheten? Gjør det gode, så får du ros av dem.

    4For myndigheten er Guds tjener til det gode for deg. Men gjør du det onde, skal du frykte, for den bærer ikke sverdet forgjeves; den er Guds tjener, en hevner som fullbyrder straffen over den som gjør det onde.

    5Derfor må du underordne deg, ikke bare av frykt for straff, men også for samvittighetens skyld.

    6Og det er derfor dere betaler skatt, for myndighetene er Guds tjenere, og de gir sin fulle oppmerksomhet til dette.

    7Gi derfor alle det de skal ha: skatt til den som skal ha skatt, avgift til den som skal ha avgift, frykt til den som skal fryktes, ære til den som skal æres.

  • 1 Pet 2:14-21
    8 vers
    82%

    14eller det er landshøvdingene, som sendes av ham for å straffe dem som gjør ondt og belønne dem som gjør godt.

    15For slik er Guds vilje, at dere ved å gjøre godt kan bringe til taushet uforstandige menneskers uvitenhet.

    16Som frie mennesker, men uten å bruke friheten som dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

    17Vis ære for alle. Elsk brorskapet. Frykt Gud. Vis ære for kongen.

    18Tjenere, underordne dere deres herrer med all ærefrykt, ikke bare de gode og milde, men også de urimelige.

    19For dette er nåde, om noen for sin samvittighets skyld overfor Gud holder ut under sorg, når han lider urettferdig.

    20For hva forver ten når dere tåler å bli slått for deres feil? Men dersom dere gjør godt og tåler lidelse, er det til Guds behag.

    21Til dette er dere kalt; fordi Kristus også led for oss, ga han oss et eksempel, for at dere skal følge i hans fotspor:

  • 1 Tim 2:1-3
    3 vers
    79%

    1Jeg oppfordrer derfor til at, først av alt, bønner, påkallelser, forbønner og takk blir gjort for alle mennesker;

    2For konger og for alle i myndighet, så vi kan føre et stille og fredelig liv i all gudsfrykt og ærlighet.

    3For dette er godt og velbehagelig for Gud, vår frelser;

  • Tit 3:1
    78%

    1Minn dem om å være lydige mot myndigheter og makter, å adlyde styresmakter og være rede til enhver god gjerning,

  • 1 Pet 2:12
    71%

    12Lev et ærlig liv blant hedningene, for at de, når de taler imot dere som onde mennesker, kan på grunn av deres gode gjerninger, som de ser, opphøye Gud på besøkelsens dag.

  • Ef 5:21-22
    2 vers
    71%

    21Underordne dere hverandre i frykt for Gud.

    22Hustruer, underordne dere deres egne menn, som for Herren.

  • Tit 2:9
    71%

    9Forman tjenere til å være lydige mot sine egne herrer, og å behage dem godt i alle ting; ikke svare igjen;

  • Hebr 13:17
    71%

    17Vær lydige mot dem som leder dere, og underordne dere under dem, for de våker over sjelene deres, som de som skal avlegge regnskap, slik at de kan gjøre det med glede og ikke med sorg; for det vil ikke være til nytte for dere.

  • Ef 6:5
    70%

    5Tjenere, vær lydige mot dem som er deres jordiske herrer, med respekt og ærefrykt og med oppriktig hjerte, som om det var for Kristus.

  • Kol 3:22-23
    2 vers
    70%

    22Tjenere, vær lydige i alle ting mot deres jordiske herrer, ikke med øyentjeneste for å gjøre folk til lags, men i hjertets enkelhet, i ærefrykt for Gud.

    23Og alt dere gjør, gjør det av hjertet, som for Herren, og ikke for mennesker.

  • Kol 3:18
    70%

    18Hustruer, vær underordnede deres egne menn, slik det sømmer seg i Herren.

  • 1 Pet 3:14-15
    2 vers
    69%

    14Men hvis dere skulle lide for rettferdighetens skyld, er dere velsignet; vær ikke redde for deres trusler, og la dere ikke skremme.

    15Men heldige Gud i deres hjerter. Vær alltid klare til å svare enhver som spør dere om grunnen til det håpet som er i dere, med mildhet og ærefrykt.

  • 1 Pet 5:5-6
    2 vers
    69%

    5På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldre. Ja, alle skal dere la dere lede av hverandre, og bli kledd i ydmykhet: for Gud står de stolte imot, men gir nåde til de ydmyke.

    6Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, så han kan opphøye dere i sin tid.

  • Apg 5:29
    69%

    29Da svarte Peter og de andre apostlene: Vi må lyde Gud mer enn mennesker.

  • Ef 5:24
    68%

    24Derfor, som menigheten er underordnet Kristus, så skal også hustruene være sine egne menn underlagt i alt.

  • 1 Tim 6:1
    68%

    1La alle tjenere som er under åket, anse sine egne herrer som verdige all ære, slik at ikke Guds navn og hans lære blir spottet.

  • Jak 4:7
    68%

    7Underordne dere derfor under Gud. Stå djevelen imot, så vil han flykte fra dere.

  • 1 Pet 3:17
    68%

    17For det er bedre, om det er Guds vilje, å lide for å gjøre godt enn for å gjøre ondt.

  • Kol 4:1
    68%

    1Arbeidsgivere, gi deres tjenere det som er rettferdig og rimelig, for dere vet at dere også har en Herre i himmelen.

  • Ef 6:9
    68%

    9Og dere, herrer, gjør det samme mot dem, og la vær å true, vitende at deres egen Herre er i himmelen, og at han ikke gjør forskjell på folk.

  • Ef 6:7
    68%

    7Tjen med velvilje, som for Herren og ikke for mennesker,

  • 1 Kor 16:16
    67%

    16At dere følger slike som dem, og hver og en som arbeider med oss og sliter.

  • Fork 8:2
    67%

    2Jeg råder deg til å holde kongens bud, i samsvar med den ed som er avlagt for Gud.

  • 1 Pet 3:1-2
    2 vers
    67%

    1På samme måte, dere hustruer, vær underordnet deres egne menn, sånn at dersom noen av dem ikke adlyder ordet, kan de vinnes uten ord, ved deres oppførsel.

    2Når de ser deres rene levevis, i kombinasjon med respekt og ærefrykt.

  • 2 Tess 1:5
    67%

    5Dette er et klart tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere blir funnet verdige Guds rike, som dere også lider for.

  • Sal 148:11
    67%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.

  • Fil 2:11
    67%

    11og hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Gud Faderens ære.

  • 2 Pet 2:10
    67%

    10Men særlig dem som lever etter kjødet i uren lyst og forakter myndighet. Frekke og selvrådige er de, de frykter ikke for å spotte mot høye makter.

  • Kol 3:20
    67%

    20Barn, vær lydige mot foreldrene deres i alle ting; for dette er velbehagelig for Herren.

  • 1 Pet 3:5
    66%

    5For slik pyntet også de hellige kvinnene seg i gammel tid, de som satte sin lit til Gud og underordnet seg sine egne menn.