1 Peters brev 2:17

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Vis ære for alle. Elsk brorskapet. Frykt Gud. Vis ære for kongen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 24:21 : 21 Min sønn, frykt Herren og kongen, og bland deg ikke med dem som gjør opprør.
  • Rom 13:7 : 7 Gi derfor alle det de skal ha: skatt til den som skal ha skatt, avgift til den som skal ha avgift, frykt til den som skal fryktes, ære til den som skal æres.
  • Rom 12:10 : 10 Vær kjærlige mot hverandre med broderlig kjærlighet; vis hverandre heder ved å sette de andre høyere enn dere selv.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Ettersom dere har renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til ekte kjærlighet til brødrene, så elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,
  • 1 Sam 15:30 : 30 Saul sa: Jeg har syndet. Men ære meg nå, jeg ber deg, foran de eldste i mitt folk og foran Israel. Kom tilbake med meg, så jeg kan tilbe Herren din Gud.
  • Matt 22:21 : 21 De svarte: Keiserens. Da sa han til dem: Gi derfor keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.
  • Hebr 13:1 : 1 La brødrekjærligheten fortsette.
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldre. Ja, alle skal dere la dere lede av hverandre, og bli kledd i ydmykhet: for Gud står de stolte imot, men gir nåde til de ydmyke.
  • Joh 13:35 : 35 Ved dette skal alle vite at dere er mine disipler, om dere har kjærlighet til hverandre.
  • Fork 8:2 : 2 Jeg råder deg til å holde kongens bud, i samsvar med den ed som er avlagt for Gud.
  • Sak 11:14 : 14 Deretter delte jeg min andre stav, Bånd, for å bryte brorskapet mellom Juda og Israel.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Når vi har disse løftene, kjære elskede, la oss rense oss fra all urenhet i både kropp og ånd, og fullkommengjøre hellighet i ærefrykt for Gud.
  • Ef 5:21 : 21 Underordne dere hverandre i frykt for Gud.
  • Fil 2:3 : 3 Gjør ingenting av egensinn eller tom æresyke, men i ydmykhet, sett andre høyere enn dere selv.
  • 1 Tim 6:1 : 1 La alle tjenere som er under åket, anse sine egne herrer som verdige all ære, slik at ikke Guds navn og hans lære blir spottet.
  • 1 Krøn 29:20 : 20 David sa til hele menigheten: «Lov Herren deres Gud.» Og hele menigheten lovpris Herren, deres fedres Gud, og bøyde hodene og tilbad Herren og kongen.
  • Sal 111:10 : 10 Herrens frykt er begynnelsen til visdom; alle som følger hans bud har en god forståelse. Hans pris vil vare evig.
  • Ordsp 1:7 : 7 Respekten for Herren er begynnelsen til kunnskap, men dårer forakter visdom og tukt.
  • Ordsp 23:17 : 17 La ikke ditt hjerte misunne syndere, men frykt Herren hele dagen.
  • 1 Mos 20:11 : 11 Abraham sa: Jeg mente at Guds frykt ikke fantes på dette stedet, og at de ville drepe meg på grunn av min kone.
  • 1 Mos 22:12 : 12 Engelen sa: Legg ikke hånd på gutten, gjør ham ingenting. Nå vet jeg at du frykter Gud, siden du ikke engang sparte din eneste sønn for min skyld.
  • 1 Mos 42:18 : 18 På den tredje dagen sa Josef til dem: Dette skal dere gjøre, så skal dere leve, for jeg frykter Gud.
  • 2 Mos 20:12 : 12 Hedre din far og din mor, så dine dager må bli mange i det landet Herren din Gud gir deg.
  • 3 Mos 19:32 : 32 Reis deg for den med grått hår, og vis ære for den gamle, og frykt din Gud: Jeg er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 2:12-16
    5 vers
    79%

    12 Lev et ærlig liv blant hedningene, for at de, når de taler imot dere som onde mennesker, kan på grunn av deres gode gjerninger, som de ser, opphøye Gud på besøkelsens dag.

    13 Underordne dere derfor enhver menneskelig ordning for Herrens skyld, enten det er kongen, som den høyeste,

    14 eller det er landshøvdingene, som sendes av ham for å straffe dem som gjør ondt og belønne dem som gjør godt.

    15 For slik er Guds vilje, at dere ved å gjøre godt kan bringe til taushet uforstandige menneskers uvitenhet.

    16 Som frie mennesker, men uten å bruke friheten som dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 1 Pet 2:18-19
    2 vers
    78%

    18 Tjenere, underordne dere deres herrer med all ærefrykt, ikke bare de gode og milde, men også de urimelige.

    19 For dette er nåde, om noen for sin samvittighets skyld overfor Gud holder ut under sorg, når han lider urettferdig.

  • 1 Tim 2:1-2
    2 vers
    77%

    1 Jeg oppfordrer derfor til at, først av alt, bønner, påkallelser, forbønner og takk blir gjort for alle mennesker;

    2 For konger og for alle i myndighet, så vi kan føre et stille og fredelig liv i all gudsfrykt og ærlighet.

  • Rom 13:5-7
    3 vers
    76%

    5 Derfor må du underordne deg, ikke bare av frykt for straff, men også for samvittighetens skyld.

    6 Og det er derfor dere betaler skatt, for myndighetene er Guds tjenere, og de gir sin fulle oppmerksomhet til dette.

    7 Gi derfor alle det de skal ha: skatt til den som skal ha skatt, avgift til den som skal ha avgift, frykt til den som skal fryktes, ære til den som skal æres.

  • 1 Pet 1:17
    75%

    17 Og hvis dere kaller på Faderen, som uten å gjøre forskjell på folk dømmer etter enhvers verk, da lev deres liv som fremmede her i ærefrykt.

  • Kol 3:22
    74%

    22 Tjenere, vær lydige i alle ting mot deres jordiske herrer, ikke med øyentjeneste for å gjøre folk til lags, men i hjertets enkelhet, i ærefrykt for Gud.

  • 1 Pet 3:8
    74%

    8 Til slutt, vær alle av ett sinn, vis medfølelse for hverandre, elsk hverandre som brødre, vær barmhjertige, vær høflige.

  • Rom 12:10
    74%

    10 Vær kjærlige mot hverandre med broderlig kjærlighet; vis hverandre heder ved å sette de andre høyere enn dere selv.

  • 1 Tim 6:1-2
    2 vers
    73%

    1 La alle tjenere som er under åket, anse sine egne herrer som verdige all ære, slik at ikke Guds navn og hans lære blir spottet.

    2 Og de som har troende herrer, skal ikke forakte dem fordi de er brødre, men heller tjene dem, fordi de er trofaste og elskede, som har del i velsignelsen. Dette skal du lære bort og oppmuntre til.

  • Rom 13:1-3
    3 vers
    73%

    1 Enhver må underordne seg de myndigheter som er over oss. For det finnes ingen myndighet som ikke er fra Gud, de som finnes er innstiftet av Gud.

    2 Den som derfor motsetter seg myndighetene, står imot Guds ordning; og de som står imot, pådrar seg selv dom.

    3 For myndigheter er ikke til redsel for gode gjerninger, men for de onde. Vil du da unngå å frykte myndigheten? Gjør det gode, så får du ros av dem.

  • Ef 6:5
    72%

    5 Tjenere, vær lydige mot dem som er deres jordiske herrer, med respekt og ærefrykt og med oppriktig hjerte, som om det var for Kristus.

  • Tit 3:1-2
    2 vers
    72%

    1 Minn dem om å være lydige mot myndigheter og makter, å adlyde styresmakter og være rede til enhver god gjerning,

    2 å ikke tale ondt om noen, å ikke krangle, men være vennlige og vise all ydmykhet overfor alle mennesker.

  • 3 Mos 19:32
    72%

    32 Reis deg for den med grått hår, og vis ære for den gamle, og frykt din Gud: Jeg er Herren.

  • Ef 5:21
    71%

    21 Underordne dere hverandre i frykt for Gud.

  • 1 Tess 5:13
    71%

    13 Og å holde dem høyt i kjærlighet for deres arbeid. Vær fredelige med hverandre.

  • 1 Pet 5:5
    71%

    5 På samme måte, dere yngre, underordne dere de eldre. Ja, alle skal dere la dere lede av hverandre, og bli kledd i ydmykhet: for Gud står de stolte imot, men gir nåde til de ydmyke.

  • Ordsp 20:2
    71%

    2 Kongens vrede er som brølet fra en løve; den som vekker hans sinne, synder mot sitt eget liv.

  • 1 Pet 3:2
    71%

    2 Når de ser deres rene levevis, i kombinasjon med respekt og ærefrykt.

  • Sal 2:11
    71%

    11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven.

  • Fork 8:2
    71%

    2 Jeg råder deg til å holde kongens bud, i samsvar med den ed som er avlagt for Gud.

  • Ordsp 24:21
    70%

    21 Min sønn, frykt Herren og kongen, og bland deg ikke med dem som gjør opprør.

  • 1 Pet 1:22
    70%

    22 Ettersom dere har renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til ekte kjærlighet til brødrene, så elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,

  • Ef 6:9
    70%

    9 Og dere, herrer, gjør det samme mot dem, og la vær å true, vitende at deres egen Herre er i himmelen, og at han ikke gjør forskjell på folk.

  • Hebr 13:17
    70%

    17 Vær lydige mot dem som leder dere, og underordne dere under dem, for de våker over sjelene deres, som de som skal avlegge regnskap, slik at de kan gjøre det med glede og ikke med sorg; for det vil ikke være til nytte for dere.

  • Tit 2:9
    70%

    9 Forman tjenere til å være lydige mot sine egne herrer, og å behage dem godt i alle ting; ikke svare igjen;

  • Rom 12:17
    70%

    17 Gjengjeld ikke ondt med ondt mot noen. Legg vinn på det som er godt i alles øyne.

  • Rom 2:11
    70%

    11 For Gud gjør ikke forskjell på folk.

  • 1 Pet 3:15
    70%

    15 Men heldige Gud i deres hjerter. Vær alltid klare til å svare enhver som spør dere om grunnen til det håpet som er i dere, med mildhet og ærefrykt.

  • Ef 6:7
    69%

    7 Tjen med velvilje, som for Herren og ikke for mennesker,

  • 1 Tim 5:17
    69%

    17 De eldste som styrer godt, skal tilkjennes dobbel ære, spesielt de som arbeider med forkynnelse og undervisning.

  • 5 Mos 17:13
    69%

    13 Og hele folket skal høre hva som skjer, og de skal frykte og ikke handle overmodig lenger.

  • Hebr 13:1
    69%

    1 La brødrekjærligheten fortsette.

  • 2 Tess 3:15
    69%

    15 Men regn ham ikke som en fiende, men advar ham som en bror.

  • 2 Pet 1:7
    69%

    7 Og til gudsfrykten broderkjærlighet; og til broderkjærligheten kjærlighet.

  • 1 Tim 5:1
    69%

    1 Irettesett ikke en eldre mann, men forman ham som en far, og de yngre mennene som brødre;

  • Jak 2:8
    69%

    8 Hvis dere oppfyller den kongelige loven i Skriften: Du skal elske din neste som deg selv, gjør dere vel.

  • Sal 148:11
    69%

    11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.

  • 3 Joh 1:5
    68%

    5 Kjære venn, du handler trofast i alt hva du gjør for brødrene og også for fremmede;