2 Timoteus 2:11
Dette er et troverdig ord: For hvis vi er døde med ham, skal vi også leve med ham;
Dette er et troverdig ord: For hvis vi er døde med ham, skal vi også leve med ham;
Dette er et troverdig ord: For er vi døde med ham, skal vi også leve med ham.
Det er et troverdig ord: For dersom vi døde med ham, skal vi også leve med ham.
Det er et troverdig ord: For dersom vi døde med ham, skal vi også leve med ham.
Dette er et troverdig ord: For hvis vi dør med ham, skal vi også leve med ham.
Dette ordet er trofast: For hvis vi dør med ham, skal vi også leve med ham.
Det er et sant ord: For hvis vi dør med ham, skal vi også leve med ham.
Dette ordet er troverdig: Om vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.
Troverdig er dette ordet: For dersom vi er død med ham, skal vi og leve med ham:
Dette er et troverdig ord: For hvis vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.
Dette er et sant ord: For hvis vi er døde sammen med ham, skal vi også leve med ham;
Troværdig er dette ordet: For dersom vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.
Troværdig er dette ordet: For dersom vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.
Dette ordet er troverdig: For hvis vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.
This saying is trustworthy: If we have died with Him, we will also live with Him.
Dette er et troverdig ord: For dersom vi er døde med ham, skal vi også leve med ham;
Det er en troværdig Tale; thi dersom vi ere døde med (ham), skulle vi og leve med (ham).
It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him:
Dette er et troverdig ord: For hvis vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.
This is a faithful saying: For if we died with Him, we shall also live with Him;
Dette ord er troverdig: For hvis vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.
Trofast er dette ordet: For dersom vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.
Dette er et troverdig ord: For hvis vi er døde med ham, skal vi også leve med ham;
Dette er et troverdig ord: For dersom vi er døde med ham, skal vi også leve med ham.
Faithful{G4103} is the saying:{G3056} For{G1063} if{G1487} we died with{G4880} him, we shall{G4800} also{G2532} live with{G4800} him:
It is a faithful{G4103} saying{G3056}: For{G1063} if{G1487} we be dead with{G4880}{(G5627)} him, we shall{G4800} also{G2532} live with{G4800}{(G5692)} him:
It is a true sayinge if we be deed wt him we also shall live with him.
This is a true sayenge: Yf we be deed wt him, we shal lyue with him also:
It is a true saying, For if we be dead together with him, we also shall liue together with him.
It is a faythfull saying: for yf we be dead with hym, we shall also lyue with hym:
[It is] a faithful saying: For if we be dead with [him], we shall also live with [him]:
This saying is faithful: For if we died with him, We will also live with him.
Stedfast `is' the word: For if we died together -- we also shall live together;
Faithful is the saying: For if we died with him, we shall also live with him:
Faithful is the saying: For if we died with him, we shall also live with him:
This is a true saying: If we undergo death with him, then will we be living with him:
This saying is faithful: "For if we died with him, we will also live with him.
This saying is trustworthy: If we died with him, we will also live with him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 For den som er død, er frigjort fra synd.
8 Men hvis vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.
9 For vi vet at Kristus, som er reist opp fra de døde, dør ikke mer; døden har ikke lenger herredømme over ham.
10 For den han døde, døde han for synden én gang for alle, men den han lever, lever han for Gud.
11 På samme måte skal dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.
12 Hvis vi lider, skal vi også herske med ham. Hvis vi fornekter ham, vil han også fornekte oss.
13 Hvis vi er utro, er han trofast, for han kan ikke fornekte seg selv.
10 Han som døde for oss, så vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.
10 Alltid bærer vi med oss i kroppen dødens tegn etter Herren Jesus, så Jesu liv også kan bli synlig i vår kropp.
11 For vi som lever blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, så Jesu liv kan bli synlig i vårt dødelige kjøtt.
12 Så døden virker i oss, men livet i dere.
2 Det må ikke skje. Hvordan kan vi som er døde fra synden, fortsatt leve i den?
3 Vet dere ikke at alle vi som ble døpt til Kristus Jesus, ble døpt til hans død?
4 Vi ble derfor begravet med ham ved dåpen til døden, for at likesom Kristus ble oppreist fra de døde ved Faderens herlighet, skal også vi vandre i et nytt liv.
5 For dersom vi er blitt forenet med ham i en død som hans, skal vi også være forenet med ham i en oppstandelse som hans.
7 For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
8 For når vi lever, lever vi for Herren, og når vi dør, dør vi for Herren. Om vi lever eller dør, tilhører vi Herren.
9 For derfor døde og oppsto Kristus, for at han skulle være Herre over både de døde og de levende.
14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, siden vi har kommet til den dom at hvis én døde for alle, så døde alle.
15 Og han døde for alle, for at de som lever ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde for dem og sto opp igjen.
10 Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at de også kan få frelsen i Kristus Jesus med evig herlighet.
9 Men vi hadde dødsdommen i oss selv, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppvekker de døde:
10 Han som befridde oss fra så stor en død, og som fortsetter å befri oss: i ham stoler vi på at han også vil befri oss;
17 Og dersom vi er barn, er vi også arvinger; Guds arvinger og medarvinger med Kristus, dersom vi lider med ham, for at vi også skal bli herliggjort med ham.
14 For dersom vi tror at Jesus døde og sto opp igjen, vil Gud på samme måte bringe med seg dem som har sovnet inn i Jesus.
8 For nå lever vi, hvis dere står fast i Herren.
3 For dere er døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.
4 Når Kristus, som er vårt liv, åpenbares, da skal også dere bli åpenbart med ham i herlighet.
12 Dere ble begravd med ham i dåpen, og i den er dere også oppreist med ham ved troen på Guds verk, som reiste ham opp fra de døde.
5 gjorde oss levende med Kristus, også da vi var døde ved våre synder. Av nåde er dere frelst,
14 Da vi vet at han som oppreiste Herren Jesus, også skal oppreise oss med Jesus og føre oss fram sammen med dere.
21 For meg er livet Kristus, og døden er en vinning.
9 som ukjente, men likevel godt kjent; som døende, og se, vi lever; som de som tuktes, men ikke blir drept;
4 For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han ved Guds kraft. For vi er også svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft for deres skyld.
19 For jeg er ved loven død for loven, for at jeg skal leve for Gud.
20 Jeg er korsfestet med Kristus; likevel lever jeg, men ikke lenger jeg, men Kristus lever i meg. Og livet jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og gav seg selv for meg.
18 Da er også de som har sovnet inn i Kristus, gått til grunne.
19 Hvis vi bare har håp i Kristus i dette livet, er vi av alle mennesker mest ynkelige.
11 Derfor, enten det var jeg eller de, slik forkynner vi, og slik trodde dere.
14 For vi er blitt deltakere i Kristus, hvis vi holder vår første tillit fast inntil enden.
9 Dette er et troverdig ord og fullt verdt å bli tatt imot.
12 Ja, alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal bli forfulgt.
22 For slik alle dør i Adam, slik skal også alle bli gjort levende i Kristus.
10 For hvis vi, da vi var fiender, ble forsonet med Gud ved hans Sønns død, skal vi, desto mer nå som vi er forsonet, bli frelst ved hans liv.
15 Ja, og vi finnes som falske vitner om Gud, fordi vi har vitnet om Gud at han oppreiste Kristus, som han ikke oppreiste hvis de døde ikke reises opp.
16 For hvis de døde ikke reises opp, da er heller ikke Kristus oppreist:
20 Hvis dere da er døde med Kristus bort fra verdens grunnprinsipper, hvorfor oppfører dere dere som om dere lever i verden, og lar dere underlegge forskrifter,
24 men også for vår skyld, til hvem det skal tilregnes, hvis vi tror på ham som oppvakte Jesus, vår Herre, fra de døde,
36 Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen; vi regnes som slaktesauer.
13 For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden dreper kroppens gjerninger, skal dere leve.