Galaterbrevet 2:19

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

For jeg er ved loven død for loven, for at jeg skal leve for Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 6:11 : 11 På samme måte skal dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.
  • Rom 7:4 : 4 Derfor, mine brødre, er dere også blitt døde for loven ved Kristi legeme, for at dere skal tilhøre en annen, han som har blitt reist opp fra de døde, for at vi skal bære frukt for Gud.
  • Rom 6:2 : 2 Det må ikke skje. Hvordan kan vi som er døde fra synden, fortsatt leve i den?
  • 2 Kor 5:15 : 15 Og han døde for alle, for at de som lever ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde for dem og sto opp igjen.
  • Rom 14:7-8 : 7 For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv. 8 For når vi lever, lever vi for Herren, og når vi dør, dør vi for Herren. Om vi lever eller dør, tilhører vi Herren.
  • 1 Tess 5:10 : 10 Han som døde for oss, så vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.
  • Rom 6:14 : 14 For synden skal ikke ha herredømme over dere, for dere er ikke under loven, men under nåden.
  • Hebr 9:14 : 14 Hvor mye mer skal da Kristi blod, som gjennom den evige Ånd ofret seg selv uten feil til Gud, rense deres samvittighet fra døde gjerninger for å tjene den levende Gud?
  • 1 Pet 2:24 : 24 Han bar selv våre synder i sitt legeme på treet, for at vi, døde for syndene, skal leve for rettferdigheten; ved hans sår ble dere helbredet.
  • 1 Pet 4:1-2 : 1 Siden Kristus har lidd for oss i kjøttet, så rust dere derfor med den samme tanke: for den som har lidd i kjøttet har sluttet med synd. 2 Så han ikke lenger skal leve resten av sin tid i kjøttet etter menneskenes lyster, men etter Guds vilje.
  • 1 Pet 4:6 : 6 For derfor ble evangeliet også forkynt for dem som er døde, for at de skulle bli dømt etter menneskene i kjødet, men leve etter Gud i ånden.
  • Rom 3:19-20 : 19 Nå vet vi at alt det som loven sier, sier den til dem som er under loven: for at hver munn skal bli lukket, og hele verden bli skyldige for Gud. 20 Derfor skal intet kjød bli rettferdiggjort for hans ansikt ved lovens gjerninger: for ved loven kommer erkjennelse av synd.
  • Rom 4:15 : 15 Fordi loven fremkaller vrede; for der det ikke er lov, er det heller ingen overtredelse.
  • Rom 5:20 : 20 Men loven kom for at overtredelsen skulle bli større. Men der synden ble større, ble nåden enda mer rik.
  • Rom 7:6-9 : 6 Men nå er vi blitt frigjort fra loven, og vi har dødd fra det som holdt oss fanget, slik at vi skal tjene i Åndens nye liv, og ikke i den gamle bokstavens tjeneste. 7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Langt ifra. Men jeg kjente ikke synden uten gjennom loven. For jeg ville ikke ha kjent begjær, hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære. 8 Men synden tok anledning gjennom budet og virket i meg all slags begjær. For uten loven er synden død. 9 Jeg levde en gang uten loven; men da budet kom, fikk synden liv, og jeg døde. 10 Og budet, som skulle gi liv, fant jeg å føre til død. 11 For synden tok anledning gjennom budet, bedro meg, og ved det drepte den meg.
  • Rom 7:14 : 14 For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt under synden.
  • Rom 7:22-23 : 22 For jeg gleder meg i Guds lov etter det indre menneske. 23 Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn, og som tar meg til fange under syndens lov, som er i mine lemmer.
  • Rom 8:2 : 2 For livets Ånds lov i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.
  • Rom 10:4-5 : 4 For Kristus er lovens ende, til rettferdighet for hver den som tror. 5 For Moses beskriver rettferdigheten som kommer av loven, at den som gjør disse tingene, skal leve ved dem.
  • Tit 2:14 : 14 Som ga seg selv for oss, for at han kunne løskjøpe oss fra all urettferdighet, og rense for seg et eget folk, ivrig etter gode gjerninger.
  • 1 Kor 10:31 : 31 Derfor, enten dere spiser eller drikker, eller hva enn dere gjør, gjør alt til Guds ære.
  • Gal 2:20 : 20 Jeg er korsfestet med Kristus; likevel lever jeg, men ikke lenger jeg, men Kristus lever i meg. Og livet jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og gav seg selv for meg.
  • Gal 3:10 : 10 For alle som holder seg til lovgjerninger, er under forbannelsen, for det står skrevet: Forbannet er hver den som ikke fortsetter i alt som står skrevet i lovens bok, slik at de gjør det.
  • Gal 3:24 : 24 Derfor var loven vår oppdrager for å føre oss til Kristus, slik at vi kunne bli rettferdiggjort av tro.
  • Kol 2:20 : 20 Hvis dere da er døde med Kristus bort fra verdens grunnprinsipper, hvorfor oppfører dere dere som om dere lever i verden, og lar dere underlegge forskrifter,
  • Kol 3:3 : 3 For dere er døde, og deres liv er skjult med Kristus i Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 2:20-21
    2 vers
    85%

    20 Jeg er korsfestet med Kristus; likevel lever jeg, men ikke lenger jeg, men Kristus lever i meg. Og livet jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og gav seg selv for meg.

    21 Jeg forspiller ikke Guds nåde. For hvis rettferdighet kommer ved loven, da er Kristus død forgjeves.

  • Rom 7:4-11
    8 vers
    81%

    4 Derfor, mine brødre, er dere også blitt døde for loven ved Kristi legeme, for at dere skal tilhøre en annen, han som har blitt reist opp fra de døde, for at vi skal bære frukt for Gud.

    5 For da vi levde i kjødet, virket syndens lyster, som var ved loven, i våre lemmer for å bære frukt for døden.

    6 Men nå er vi blitt frigjort fra loven, og vi har dødd fra det som holdt oss fanget, slik at vi skal tjene i Åndens nye liv, og ikke i den gamle bokstavens tjeneste.

    7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Langt ifra. Men jeg kjente ikke synden uten gjennom loven. For jeg ville ikke ha kjent begjær, hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

    8 Men synden tok anledning gjennom budet og virket i meg all slags begjær. For uten loven er synden død.

    9 Jeg levde en gang uten loven; men da budet kom, fikk synden liv, og jeg døde.

    10 Og budet, som skulle gi liv, fant jeg å føre til død.

    11 For synden tok anledning gjennom budet, bedro meg, og ved det drepte den meg.

  • Rom 8:2-3
    2 vers
    81%

    2 For livets Ånds lov i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

    3 For det som loven ikke kunne gjøre, fordi den var maktesløs på grunn av kjødet, det gjorde Gud ved å sende sin egen Sønn i syndig kjøds likhet, og for syndens skyld, fordømte han synden i kjødet.

  • Gal 2:16-18
    3 vers
    77%

    16 vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovens gjerninger, men ved troen på Jesus Kristus. Vi har også trodd på Jesus Kristus for å bli rettferdiggjort ved Kristi tro, og ikke ved lovens gjerninger; for ved lovens gjerninger blir intet kjød rettferdiggjort.

    17 Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, også selv blir funnet som syndere, er da Kristus en tjener for synd? Det være langt fra.

    18 For hvis jeg bygger opp igjen det som jeg har revet ned, gjør jeg meg selv til en lovbryter.

  • Rom 6:10-11
    2 vers
    77%

    10 For den han døde, døde han for synden én gang for alle, men den han lever, lever han for Gud.

    11 På samme måte skal dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 1 Kor 9:19-21
    3 vers
    77%

    19 For selv om jeg er fri fra alle mennesker, har jeg gjort meg selv til alles tjener for å kunne vinne flere.

    20 For jødene ble jeg som en jøde for å vinne jødene. For dem som er under loven, som under loven, for å vinne dem som er under loven.

    21 For dem som er uten lov, som uten lov (ikke uten lov for Gud, men under Kristi lov), for å vinne dem som er uten lov.

  • Gal 6:14
    76%

    14 Men Gud forby at jeg skulle rose meg av noe annet enn korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Rom 6:6-8
    3 vers
    76%

    6 Vi vet at vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, slik at syndens kropp skulle bli tilintetgjort, så vi ikke lenger skal tjene synden.

    7 For den som er død, er frigjort fra synd.

    8 Men hvis vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.

  • Fil 1:21-22
    2 vers
    75%

    21 For meg er livet Kristus, og døden er en vinning.

    22 Men hvis jeg lever i kjødet, betyr det frukt av mitt arbeid; men hva jeg skal velge, vet jeg ikke.

  • 2 Kor 5:14-15
    2 vers
    75%

    14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, siden vi har kommet til den dom at hvis én døde for alle, så døde alle.

    15 Og han døde for alle, for at de som lever ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde for dem og sto opp igjen.

  • Fil 3:9-10
    2 vers
    75%

    9 og bli funnet i ham, uten min egen rettferdighet som er av loven, men den som er ved troen på Kristus, rettferdigheten som er av Gud ved troen:

    10 for at jeg kan kjenne ham, og kraften av hans oppstandelse, og samfunn med hans lidelser, gjort lik hans død;

  • Gal 3:11-12
    2 vers
    75%

    11 Men at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven, er tydelig, for den rettferdige skal leve ved tro.

    12 Og loven er ikke av tro, men den som gjør disse ting, skal leve ved dem.

  • Rom 7:13-14
    2 vers
    75%

    13 Ble da det som er godt, til død for meg? Slett ikke! Men synden, for at den skulle bli avslørt som synd, virket død i meg gjennom det som er godt, slik at synden ved budet skulle bli overmåte syndig.

    14 For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt under synden.

  • Kol 2:20
    74%

    20 Hvis dere da er døde med Kristus bort fra verdens grunnprinsipper, hvorfor oppfører dere dere som om dere lever i verden, og lar dere underlegge forskrifter,

  • Rom 7:22-25
    4 vers
    74%

    22 For jeg gleder meg i Guds lov etter det indre menneske.

    23 Men jeg ser en annen lov i mine lemmer, som strider mot loven i mitt sinn, og som tar meg til fange under syndens lov, som er i mine lemmer.

    24 Jeg ulykkelige menneske! Hvem skal fri meg fra denne dødens kropp?

    25 Jeg takker Gud ved Jesus Kristus, vår Herre. Således tjener jeg med mitt sinn Guds lov, men med kjødet syndens lov.

  • Rom 6:2
    74%

    2 Det må ikke skje. Hvordan kan vi som er døde fra synden, fortsatt leve i den?

  • Gal 3:21
    74%

    21 Er da loven mot Guds løfter? Slett ikke! For hvis det hadde vært gitt en lov som kunne gi liv, da ville rettferdigheten virkelig være av loven.

  • Rom 8:13
    73%

    13 For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden dreper kroppens gjerninger, skal dere leve.

  • Rom 2:12
    73%

    12 For så mange som har syndet uten lov, skal også gå til grunne uten lov. Og så mange som har syndet under loven, skal dømmes etter loven.

  • Gal 5:4
    72%

    4 Dere er skilt fra Kristus, dere som vil bli rettferdiggjort ved loven; dere er falt ut av nåden.

  • Rom 3:20
    72%

    20 Derfor skal intet kjød bli rettferdiggjort for hans ansikt ved lovens gjerninger: for ved loven kommer erkjennelse av synd.

  • Rom 10:4
    72%

    4 For Kristus er lovens ende, til rettferdighet for hver den som tror.

  • Rom 14:8
    72%

    8 For når vi lever, lever vi for Herren, og når vi dør, dør vi for Herren. Om vi lever eller dør, tilhører vi Herren.

  • Fil 3:7
    71%

    7 Men det som var en vinning for meg, regner jeg nå som tap for Kristi skyld.

  • 1 Kor 9:15
    71%

    15 Men jeg har ikke brukt noen av disse rettighetene. Jeg har heller ikke skrevet dette for at det skulle gjelde for meg. For jeg vil heller dø enn at noen skal ta min stolthet fra meg.

  • Rom 7:17
    71%

    17 Så er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.