2 Mosebok 7:18

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Og fisken i elven skal dø, og elven skal stinke; og egypterne skal avsky å drikke vannet i elven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 7:24 : 24 Og alle egypterne gravde rundt omkring elven etter vann å drikke, for de kunne ikke drikke av vannet i elven.
  • 2 Mos 7:21 : 21 Og fisken i elven døde; og elven stank, og egypterne kunne ikke drikke av vannet i elven; og det var blod i hele Egyptens land.
  • 4 Mos 11:20 : 20 men en hel måned, inntil det kommer ut av nesene deres og blir vemmelig for dere, fordi dere har avvist Herren som er blant dere, og grått foran ham og sagt: Hvorfor kom vi ut av Egypt?
  • 4 Mos 21:5 : 5 Folket talte mot Gud og Moses: Hvorfor har dere ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Her er det verken brød eller vann, og vi avskyr denne lette maten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 7:19-22
    4 vers
    92%

    19Og Herren talte til Moses: Si til Aron, ta din stav og rek ut hånden over vannene i Egypt, over deres elver, over deres kanaler, over deres dammer og over alle vannreservoarene, så de kan bli til blod; og det skal være blod i hele Egyptens land, både i kar av tre og kar av stein.

    20Og Moses og Aron gjorde slik som Herren befalte; og han løftet opp staven og slo på vannet som var i elven, i nærvær av Farao og hans tjenere; og alt vannet i elven ble til blod.

    21Og fisken i elven døde; og elven stank, og egypterne kunne ikke drikke av vannet i elven; og det var blod i hele Egyptens land.

    22Og egyptens trollkarer gjorde det samme med sine hemmelighetsfulle kunster, og Faraos hjerte ble forherdet, og han hørte ikke på dem; som Herren hadde sagt.

  • 2 Mos 7:17
    83%

    17Så sier Herren: Ved dette skal du vite at jeg er Herren: Se, jeg vil slå med staven som er i min hånd på vannet i elven, og det skal bli til blod.

  • 2 Mos 7:24-25
    2 vers
    80%

    24Og alle egypterne gravde rundt omkring elven etter vann å drikke, for de kunne ikke drikke av vannet i elven.

    25Og sju dager gikk etter at Herren hadde slått elven.

  • Sal 78:44
    78%

    44og forvandlet deres elver til blod; og deres bekker, slik at de ikke kunne drikke.

  • Jes 19:5-8
    4 vers
    78%

    5Vannet skal svinne hen fra havet, og elven skal bli uttørket og bli borte.

    6Elvene skal bli snudd bort, og de vernende bekker skal bli tomme og tørke ut: sivet og flaggplantene skal visne.

    7Papyrusanlegg ved bekkene, ved munningen av bekkene, og alt som er sådd ved bekken, skal visne, bli feid bort, og ikke mer finnes.

    8Også fiskerne skal sørge, og alle de som kaster krok i bekken, skal klage, og de som sprer garn i vannet, skal vansmekte.

  • Jes 11:15
    77%

    15Herren skal fullstendig tørke ut den egyptiske sjøens tunge, med sin mektige hånd skal han svinge over elven og kløyve den i sju bekker, slik at mennesker kan gå tørrskodd over.

  • Sal 105:29
    76%

    29Han forvandlet deres vann til blod og drepte deres fisk.

  • Jes 19:10
    75%

    10De som lager dammer og bassenger for fisken, skal få sine planer ødelagt.

  • Esek 29:3-5
    3 vers
    74%

    3Tal og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er mot deg, farao, kongen av Egypt, den store dragen som ligger midt i sine elver, som har sagt: Elven er min, og jeg har laget den for meg selv.

    4Men jeg skal sette kroker i kjevebenene dine, og jeg skal få fiskene i elvene dine til å klamre seg til skjellene dine, og jeg skal trekke deg opp fra midten av elvene dine, og alle fiskene i elvene dine skal klamre seg til skjellene dine.

    5Og jeg vil la deg ligge kastet i ørkenen, deg og alle fiskene i elvene dine. Du skal falle på åpne marker; du skal ikke bli samlet eller samlet inn. Jeg har gitt deg som føde til jordens dyr og himmelens fugler.

  • Esek 47:8-9
    2 vers
    74%

    8Så sa han til meg: Dette vannet renner ut mot øst og går ned i ørkenen og ut til havet; når det strømmer ut i havet, blir vannet helbredet.

    9Og det skal skje, at alt levende som beveger seg, hvor enn elvene kommer, skal leve: og det skal være en overflod av fisk, fordi dette vannet strømmer dit; for det blir helbredet, og alt skal leve der elven kommer.

  • Esek 29:9-10
    2 vers
    74%

    9Og Egypts land skal bli øde og ødelagt, og de skal kjenne at jeg er Herren, fordi han har sagt: Elven er min, og jeg har laget den.

    10Se, derfor står jeg imot deg og mot elvene dine, og jeg skal gjøre Egypts land fullstendig øde og forlatt, fra tårnet i Syene til Etiopias grense.

  • 2 Mos 8:2-7
    6 vers
    74%

    2Og hvis du nekter å la dem gå, se, da vil jeg slå hele ditt land med frosker.

    3Elva skal vrimle av frosker, som skal komme opp og gå inn i ditt hus, på ditt soverom, på din seng, i huset til dine tjenere, på ditt folk, i dine ovner og i dine bakekar.

    4Froskene skal komme opp både på deg, på ditt folk og på alle dine tjenere.

    5Og Herren sa til Moses: Si til Aron: Rekk ut din hånd med staven over elvene, bekkene og dammene, og la froskene komme opp over Egypts land.

    6Og Aron rakte ut sin hånd over vannet i Egypt, og froskene kom opp og dekket hele Egypts land.

    7Men magikerne gjorde det samme med sine besvergelser og brakte opp frosker over Egypts land.

  • Jer 46:8
    73%

    8Egypt stiger opp som en flom, og vannet bølger som elver. Og han sier: Jeg vil stige opp og dekke jorden, jeg vil ødelegge byen og dens innbyggere.

  • 2 Mos 8:13-14
    2 vers
    73%

    13Og Herren gjorde som Moses sa, og froskene døde ut av husene, landsbyene og markene.

    14De samlet dem sammen i hauger, og landet stinket.

  • 2 Mos 8:11
    73%

    11Froskene skal vike bort fra deg, fra dine hus, dine tjenere og ditt folk; de skal bli igjen bare i elva.

  • 2 Mos 4:9
    73%

    9Og hvis de heller ikke tror disse to tegnene eller lytter til din stemme, skal du ta vann fra elven og helle det ut på det tørre landet. Da skal vannet som du tar ut av elven bli til blod på det tørre landet.

  • Esek 32:2
    73%

    2Menneskesønn, stem i en klagesang for farao, kongen av Egypt, og si til ham: Du ligner en ung løve blant nasjonene, som en sjømonster i havet. Du brøt fram med elvene dine, og forstyrret vannet med føttene dine og skitnet til elvene deres.

  • 2 Mos 7:15
    72%

    15Gå til Farao om morgenen; se, han går ut til vannet, og du skal stå ved elvebredden og møte ham der; og staven som ble forvandlet til en slange, skal du ta i hånden din.

  • Jer 42:17
    72%

    17Det skal være slik med alle de menn som setter sitt ansikt mot å dra inn i Egypt for å slå seg ned der; de skal dø ved sverdet, hungersnøden og pesten, og ingen av dem skal bli igjen eller unnslippe den onde jeg vil bringe over dem.

  • 3 Mos 11:10
    72%

    10Alt som ikke har finner og skjell i havene og i elvene, av alt som beveger seg i vannet, og av alt levende som er i vannet, de skal være avskyelig for dere.

  • Sak 10:11
    72%

    11Han skal dra gjennom havet av trengsel, og slå bølgene i havet, og alle elvens dyp skal tørke ut. Assyrias stolthet skal bli kastet ned, og Egypts septer skal vike bort.

  • 2 Mos 8:9
    72%

    9Og Moses sa til farao: Vennligst bestem når jeg skal be for deg, dine tjenere og ditt folk om å fjerne froskene fra deg og dine hus, slik at de bare skal bli i elva.

  • Esek 30:12
    71%

    12Og jeg vil gjøre elvene tørre og selge landet i de ondes hender. Jeg vil legge landet øde, og alt som er i det, ved fremmedes hender. Jeg, HERREN, har talt det.

  • Hos 4:3
    71%

    3Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal visne bort, sammen med markens dyr og himmelens fugler; ja, til og med havets fisker skal bli tatt bort.

  • Esek 32:14
    71%

    14Da skal jeg gjøre vannene deres klare og få elvene deres til å renne som olje, sier Herren Gud.

  • 2 Mos 8:24
    70%

    24Og Herren gjorde det slik; og det kom en alvorlig sværm av fluer inn i huset til farao, hans tjeneres hus, og hele Egypts land. Landet ble ødelagt av fluesvermen.

  • Amos 8:8
    70%

    8Skal ikke landet skjelve av dette, og sørge hver den som bor der? Det skal stige opp som en flod, og det skal bli kastet ut og druknet som ved Egypts flom.

  • Jer 44:13
    70%

    13For jeg vil straffe dem som bor i Egyptens land, slik jeg har straffet Jerusalem, med sverdet, med hungersnød og med pest.

  • Åp 16:4
    70%

    4Og den tredje engelen tømte sin skål ut over elvene og vannkildene; og de ble til blod.

  • 2 Mos 7:4
    70%

    4Men Farao skal ikke høre på dere, så jeg kan legge min hånd på Egypt og føre mine hærer, mitt folk, Israels barn, ut av Egyptens land ved store straffedommer.