Esekiel 12:20

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

De bebodde byene skal bli lagt øde, og landet skal bli en ørken; og dere skal kjenne at jeg er Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 7:23-24 : 23 Og det skal skje på den dagen at hvert sted hvor det var tusen vinstokker verdt tusen sølvmynter, skal være fylt med tornekratt og tistler. 24 Med piler og buer skal menn komme dit, for hele landet skal bli fylt med tornekratt og tistler.
  • Jer 4:7 : 7 Løven er kommet opp fra krattet sitt, og ødeleggeren av folkeslag er på vei; han har forlatt sitt sted for å gjøre landet ditt øde; og byene dine skal bli lagt i ruiner, uten innbygger.
  • Jer 25:9 : 9 Se, jeg vil sende og ta alle folkene fra nord, sier Herren, sammen med Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og føre dem mot dette landet, dets innbyggere, og alle disse nasjonene rundt omkring. Jeg vil fullstendig ødelegge dem og gjøre dem til en forskrekkelse, og en hånlatter, og til evige ørkener.
  • Jes 3:26 : 26 Og hennes porter skal sørge og klage, og hun, øde og forlatt, skal sitte på bakken.
  • Jer 34:22 : 22 Se, jeg vil gi kommando, sier Herren, og få dem til å vende tilbake til denne byen; og de skal kjempe mot den, erobre den, og brenne den med ild. Og jeg vil gjøre Judas byer til en ødemark uten innbygger.
  • Klag 5:18 : 18 På grunn av Sions berg, som ligger øde, streifer rever omkring.
  • Esek 15:6 : 6 Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden som brensel, slik vil jeg gi innbyggerne i Jerusalem.
  • Esek 15:8 : 8 Og jeg skal gjøre landet øde, fordi de har begått en overtredelse, sier Herren Gud.
  • Dan 9:17 : 17 Så nå, vår Gud, hør din tjeners bønn og hans bønnfallelse, og la ditt ansikt skinne over din ødelagte helligdom, for Herrens skyld.
  • Jer 4:23-29 : 23 Jeg så jorden, og se, den var uten form og tom; og himmelen, og de hadde ikke noe lys. 24 Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle åsene beveget seg. 25 Jeg så, og se, det var ingen mennesker, og alle fuglene i himmelen hadde flyktet. 26 Jeg så, og se, det fruktbare landet var en ørken, og alle byene deri var brutt ned foran Herrens åsyn, og ved hans sterke vrede. 27 For slik har Herren sagt: Hele landet skal bli øde; likevel vil jeg ikke gjøre fullstendig ende. 28 For dette skal jorden sørge, og himmelen der oppe være svart: for jeg har talt det, jeg har bestemt det, og jeg vil ikke angre, heller ikke vil jeg vende meg bort fra det. 29 Hele byen skal flykte for lyden av rytterne og bueskytterne; de skal gå inn i kratt og klatre opp på steiner: hver by skal bli forlatt, og ingen mennesker skal bo der.
  • Jer 12:10-12 : 10 Mange hyrder har ødelagt min vingård, de har tråkket ned min del, de har gjort min skjønne del til en ødslig villmark. 11 De har gjort den øde, og i sin øde tilstand sørger den for meg; hele landet er gjort øde, fordi ingen bryr seg. 12 Røvere har kommet over alle høyder i ørkenen: for HERRENs sverd skal fortære fra den ene enden av landet til den andre enden av landet: ingen levende skal ha fred.
  • Jer 16:9 : 9 For slik sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Se, jeg skal få jubelens stemme, gledens stemme, brudgommens stemme og brudens stemme til å opphøre i dette stedet, i deres dager.
  • Jer 19:11 : 11 Og si til dem: Så sier hærskarenes Herre: Slik vil jeg knuse dette folket og denne byen, som en knuser en pottemakers kar som ikke kan gjøres hel igjen. Og de skal begrave dem i Tofet til det ikke er mer plass å begrave.
  • Jer 24:8-9 : 8 Men som de onde fikenene, som ikke kan spises, så onde de er, så sier Herren: Slik vil jeg gi Sedekia, kongen av Juda, og hans fyrster, og resten av Jerusalem, de som blir igjen i dette landet, og de som bor i Egypt, 9 Og jeg vil gjøre dem til en skrekk i alle jordens riker til skade, til et hån og et ordtak, en spot som en forbannelse, overalt hvor jeg driver dem bort. 10 Og jeg vil sende sverdet, hungersnøden og sykdommen blant dem, til de er utryddet fra landet som jeg ga dem og deres fedre.
  • Jes 24:3 : 3 Landet skal bli fullstendig tømt og herjet, for Herren har talt dette ordet.
  • Jes 24:12 : 12 Ødeleggelse er igjen i byen, porten er knust av ruin.
  • Jes 64:10-11 : 10 Dine hellige byer er blitt en ødemark; Sion er blitt en ødemark, Jerusalem er en ruin. 11 Vårt hellige og vakre hus, hvor våre fedre priste deg, er brent opp med ild, og alle våre herlige ting er ødelagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Jeg vil legge dine byer i ruiner, og du skal bli en ødemark. Og du skal kjenne at jeg er Herren.

  • 9 Jeg vil gjøre deg til en evig ødemark, og dine byer skal aldri mer bli gjenopprettet. Og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • 7 Og de skal bli øde i midten av de ødelagte landene, og hennes byer skal være blant de ødelagte byene.

  • 14 Så vil jeg strekke ut min hånd mot dem og gjøre landet mer øde enn ørkenen mot Diblath, i alle deres bosteder. Og de skal vite at jeg er Herren.

  • 81%

    28 Jeg skal gjøre landet mest øde, og stoltheten av deres styrke skal opphøre; Israels fjell skal bli øde, ingen skal gå der gjennom.

    29 Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg har gjort landet helt øde på grunn av alle deres avskyelige handlinger som de har gjort.

  • 80%

    32 Jeg vil legge landet i ruiner, så deres fiender som bor der, skal bli forbløffet over det.

    33 Jeg vil spre dere blant folkeslagene, og trekke sverdet mot dere; deres land skal bli en ødemark, og deres byer øde.

  • 19 Og si til folket i landet: Så sier Herren Gud om Jerusalems innbyggere og Israels land: De skal spise brødet sitt med bekymring og drikke vannet sitt med redsel, for landet skal bli lagt øde på grunn av volden til alle som bor der.

  • 79%

    6 I alle deres bosteder skal byene bli ødelagt, og offerstedene skal legges øde; så deres altere kan bli ødelagt og lagt øde, og deres avguder kan bli knust og opphøre, og deres bilder kan bli hugget ned, og deres verk kan bli tilintetgjort.

    7 De drepte vil falle midt iblant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • 21 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 15 Når jeg gjør Egypts land øde, og landet blir tømt for alt det fulle som det var fullt av, når jeg slår alle som bor der, da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • 8 Og jeg skal gjøre landet øde, fordi de har begått en overtredelse, sier Herren Gud.

  • 77%

    34 Det øde land skal bli dyrket, det som lå øde for øynene på alle de som gikk forbi.

    35 De skal si: «Dette landet som var øde, har blitt som Edens hage, og de øde og ødelagte og forfalne byene er nå befestet og bebodd.»

    36 Da skal de omkringliggende folk som er igjen, forstå at jeg, Herren, bygger det som var ødelagt, og planter det som var øde. Jeg, Herren, har talt, og jeg vil gjøre det.

  • 7 Se, derfor vil jeg rekke ut min hånd mot deg og overgi deg som bytte til folkene; og jeg vil utslette deg fra folkene, og la deg omkomme fra landene; jeg vil ødelegge deg, og du skal vite at jeg er Herren.

  • 77%

    14 Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, vil jeg gjøre deg til en ødemark.

    15 Slik som du gledet deg over Israels hus sin arv da det ble lagt øde, slik vil jeg gjøre med deg. Du skal bli en ødemark, fjellet Se'ir, og hele Edom, ja hele det. Og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • 19 For slik sier Herren Gud: Når jeg skal gjøre deg til en øde by, som byene som ikke er bebodd; når jeg skal bringe dybden over deg, og store vann skal dekke deg;

  • 76%

    11 Da sa jeg: Herre, hvor lenge? Og han svarte: Inntil byene ligger øde og uten innbyggere, og husene er uten mennesker, og landet ligger helt øde,

    12 og Herren har ført menneskene langt bort, og det blir stor forlatthet i landet.

  • 38 som en hellig flokk, som flokken i Jerusalem på hennes høytidsfester. Slik skal de øde byene bli fylt med menneskeflokker, og de skal vite at jeg er Herren.

  • 3 Landet skal bli fullstendig tømt og herjet, for Herren har talt dette ordet.

  • 11 De har gjort den øde, og i sin øde tilstand sørger den for meg; hele landet er gjort øde, fordi ingen bryr seg.

  • 76%

    15 Og de skal kjenne at jeg er Herren, når jeg har spredt dem blant folkene og spredt dem i landene.

    16 Men jeg vil la noen få av dem unnslippe sverdet, hungersnøden og pesten, så de kan fortelle om alle sine avskyeligheter blant folkene de kommer til; og de skal kjenne at jeg er Herren.

    17 Og Herrens ord kom til meg igjen, og sa:

  • 27 Kongen skal sørge, og fyrsten skal være kledd i ødeleggelse, og folkets hender i landet skal bli grepet av forvirring: jeg vil gjøre mot dem etter deres ferd, og etter deres fortjeneste vil jeg dømme dem; og de skal vite at jeg er Herren.

  • 6 Jeg har utryddet nasjonene, deres tårn er øde; jeg har gjort deres gater øde så ingen passerer der, deres byer er ødelagt så det ikke er noen der, ikke én innbygger.

  • 14 Videre vil jeg gjøre deg til en ødeplass og til en skam blant nasjonene rundt deg, for øynene til alle som går forbi.

  • 2 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud; Dere har sett alt det onde jeg har brakt over Jerusalem og over alle byene i Juda. Se, i dag er de en ødemark, uten noen innbygger,

  • 12 Ødeleggelse er igjen i byen, porten er knust av ruin.

  • 8 Og jeg vil gjøre denne byen øde og til en hvesing; alle som går forbi den, vil bli forferdet og hvesende på grunn av alle dens plager.

  • 16 Og du skal ta din arv i deg selv i de fremmedes øyne, og du skal vite at jeg er Herren.

  • 12 Og du skal kjenne at jeg er Herren, og at jeg har hørt alle dine bespottelser som du har ytret mot Israels fjell, idet du sier: De er blitt lagt øde, de er gitt til oss å fortære.

  • 12 Dere skal vite at jeg er Herren, for dere har ikke fulgt mine lovbud, heller ikke holdt mine forskrifter, men har gjort etter hedningsfolkene rundt dere.

  • 12 Og jeg vil gjøre elvene tørre og selge landet i de ondes hender. Jeg vil legge landet øde, og alt som er i det, ved fremmedes hender. Jeg, HERREN, har talt det.

  • 23 For jeg vil sende pest inn i henne, og blod i hennes gater, og de sårede skal falle midt i henne ved sverdet som kommer mot henne fra alle sider; og de skal vite at jeg er Herren.

  • 13 Likevel skal landet bli øde på grunn av innbyggernes ondskap, for fruktene av deres handlinger.

  • 13 Så sier Herren Gud: Fordi de sier om dere: «Du er en fortærende land som fratar dine folkeslag deres barn,»

  • 26 Jeg så, og se, det fruktbare landet var en ørken, og alle byene deri var brutt ned foran Herrens åsyn, og ved hans sterke vrede.

  • 10 Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved Israels grense, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • 10 Likevel skal den befestede byen bli øde, og boligene forlatte, og etterlatt som en ørken: der skal kalven beite, og der skal den ligge ned, og konsumere dens grener.

  • 7 Landet deres ligger øde, byene deres er brent med ild; deres jord blir fortært av fremmede rett foran øynene deres, og det er øde som omveltede av fremmede.

  • 11 Jeg vil gjøre Jerusalem til en ruinhaug, og en bolig for drager; og jeg vil gjøre Juda byer øde, uten innbyggere.

  • 6 Og hennes døtre som er på marken skal felles med sverdet; og de skal forstå at jeg er Herren.

  • 4 Hør derfor Herrens ord, dere Israels fjell: Så sier Herren Gud til fjellene og til haugene, til elvene og til dalene, til de øde ruinene og til de forlatte byene, som har blitt bytte og hån for resten av folkeslagene rundt omkring.

  • 10 Og de skal vite at jeg er Herren, og at jeg ikke forgjeves har sagt at jeg skulle gjøre denne onde gjerningen mot dem.