Lukas 2:18

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Alle som hørte det, undret seg over det hyrdene fortalte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 8:18 : 18 Se, jeg og barna som Herren har gitt meg er som tegn og under i Israel fra Herren, Allhærs Gud, som bor på Sions berg.
  • Luk 1:65-66 : 65 Alle som bodde rundt dem ble grepet av frykt, og alt dette ble fortalt over hele fjellandet i Judea. 66 Alle som hørte om det, tok det til hjertet og sa: Hva skal det bli av dette barnet? For Herrens hånd var med ham.
  • Luk 2:33 : 33 Josef og barnets mor undret seg over det som ble sagt om ham.
  • Luk 2:47 : 47 Alle som hørte ham, var forundret over hans forstand og svar.
  • Luk 4:36 : 36 De ble alle slått av undring og snakket med hverandre og sa: 'Hvilket ord er dette? For med myndighet og kraft befaler han de urene åndene, og de kommer ut.'
  • Luk 5:9-9 : 9 For han var forferdet, og det var også alle som var med ham, over fangsten av fisk de hadde fått. 10 Det samme gjaldt Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, som var partnere med Simon. Men Jesus sa til Simon: Frykt ikke, fra nå av skal du fange mennesker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 2:19-20
    2 vers
    86%

    19 Men Maria tok vare på alle disse ordene og grunnet på dem i sitt hjerte.

    20 Hyrdene vendte tilbake og lovpriste og priste Gud for alt de hadde hørt og sett, slik det hadde blitt sagt dem.

  • Luk 2:6-17
    12 vers
    86%

    6 Mens de var der, kom tiden da hun skulle føde.

    7 Hun fødte sin førstefødte sønn, svøpte ham i lintøy og la ham i en krybbe, for det var ikke plass til dem i herberget.

    8 I samme område var det noen hyrder som var ute på marken og holdt nattevakt over flokken sin.

    9 Da sto en Herrens engel foran dem, og Herrens herlighet lyste omkring dem, og de ble svært redde.

    10 Men engelen sa til dem: Frykt ikke! Se, jeg forkynner dere en stor glede, en glede for hele folket.

    11 I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Kristus, Herren.

    12 Og dette skal dere ha til tegn: Dere skal finne et barn som er svøpt og ligger i en krybbe.

    13 Med ett var engelen omgitt av en himmelsk hærskare som lovpriste Gud og sang:

    14 Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker som har Guds velbehag.

    15 Da englene hadde forlatt dem og vendt tilbake til himmelen, sa hyrdene til hverandre: La oss gå til Betlehem for å se hva som har skjedd, det som Herren har gjort kjent for oss.

    16 De skyndte seg dit og fant Maria og Josef og barnet som lå i krybben.

    17 Da de hadde sett det, fortalte de om det som var blitt sagt dem om dette barnet.

  • Luk 2:32-33
    2 vers
    78%

    32 et lys til åpenbaring for hedningene og til ære for ditt folk Israel.

    33 Josef og barnets mor undret seg over det som ble sagt om ham.

  • Luk 1:65-66
    2 vers
    76%

    65 Alle som bodde rundt dem ble grepet av frykt, og alt dette ble fortalt over hele fjellandet i Judea.

    66 Alle som hørte om det, tok det til hjertet og sa: Hva skal det bli av dette barnet? For Herrens hånd var med ham.

  • Luk 2:47-48
    2 vers
    74%

    47 Alle som hørte ham, var forundret over hans forstand og svar.

    48 Da de så ham, ble de forbauset, og hans mor sa til ham: Barnet mitt, hvorfor har du gjort dette mot oss? Din far og jeg har lett etter deg med stor bekymring.

  • Matt 2:7-11
    5 vers
    72%

    7 Da kalte Herodes hemmelig de vise menn til seg og forhørte seg nøye om når stjernen hadde vist seg.

    8 Han sendte dem til Betlehem og sa: Gå og let nøye etter barnet. Når dere har funnet det, kom da tilbake og fortell meg det, så jeg også kan komme og tilbe det.

    9 Etter å ha hørt kongen, reiste de av sted, og se, stjernen som de hadde sett i øst, gikk foran dem til den sto over stedet der barnet var.

    10 Da de så stjernen, ble de overveldet av stor glede.

    11 De gikk inn i huset og så barnet med Maria, moren hans. De falt ned og tilba ham. Så åpnet de skattkistene sine og ga ham gaver; gull, røkelse og myrra.

  • Apg 2:7
    72%

    7 De ble helt forundret og undret seg, og sa til hverandre: Er ikke alle disse som taler galileere?

  • Sal 48:5
    72%

    5 De så det, og ble forundret; de ble urolige og skyndte seg bort.

  • Luk 1:29
    71%

    29 Da hun så ham, ble hun urolig over hans ord og overveide hva slags hilsen dette var.

  • Apg 2:12
    71%

    12 Alle ble forundret og i tvil, og sa til hverandre: Hva betyr dette?

  • Matt 1:22-23
    2 vers
    71%

    22 Alt dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som ble talt om Herren ved profeten, som sa:

    23 Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og de skal kalle ham Emmanuel, som betyr: Gud med oss.

  • Matt 2:1-5
    5 vers
    71%

    1 Da Jesus ble født i Betlehem i Judea, på kong Herodes' tid, kom det noen vise menn fra øst til Jerusalem.

    2 De sa: Hvor er han som er født til jødenes konge? Vi har sett stjernen hans i øst, og vi er kommet for å tilbe ham.

    3 Da kong Herodes hørte dette, ble han forferdet, og hele Jerusalem med ham.

    4 Han samlet alle folkets øversteprester og skriftlærde, og spurte dem hvor Messias skulle bli født.

    5 De svarte: I Betlehem i Judea, for slik er det skrevet av profeten:

  • Luk 5:26
    69%

    26 Alle ble forundret, priste Gud og ble fylt med frykt, og sa: Vi har sett underlige ting i dag.

  • Luk 2:39
    69%

    39 Da de hadde fullført alt i Herrens lov, vendte de tilbake til Galilea, til sin by Nasaret.

  • Matt 1:20
    69%

    20 Men mens han tenkte på dette, se, da viste en Herrens engel seg for ham i en drøm og sa: Josef, Davids sønn, frykt ikke for å ta Maria til hustru, for det som er unnfanget i henne, er av Den Hellige Ånd.

  • Luk 1:45
    69%

    45 Velsignet er hun som trodde, for det som er sagt henne av Herren, skal oppfylles.

  • Luk 9:43
    68%

    43 Alle var forundret over Guds store makt. Mens de undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til disiplene:

  • Luk 1:21
    68%

    21 Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han ble så lenge i tempelet.

  • Luk 2:50
    68%

    50 Men de forsto ikke hva han mente med det han sa til dem.

  • Apg 15:12
    68%

    12 Da ble hele forsamlingen stille, og de lyttet til Barnabas og Paulus, som fortalte hvilke store tegn og undere Gud hadde gjort blant hedningene ved dem.

  • Luk 1:35
    67%

    35 Engelen svarte henne: Den Hellige Ånd skal komme over deg, og Den Høyestes kraft skal overskygge deg; derfor skal også det hellige barnet som blir født, kalles Guds Sønn.

  • Luk 1:58
    67%

    58 Hennes naboer og slektninger hørte at Herren hadde vist stor barmhjertighet mot henne, og de gledet seg med henne.

  • Luk 7:18
    67%

    18 Johannes' disipler fortalte ham om alt dette.

  • Luk 1:38
    67%

    38 Da sa Maria: Se, jeg er Herrens tjenerinne; la det skje med meg etter ditt ord. Og engelen forlot henne.

  • Matt 2:16
    67%

    16 Da Herodes så at han var blitt lurt av de vise menn, ble han rasende. Han sendte folk ut og drepte alle guttebarn i Betlehem og omegn som var to år eller yngre, i tråd med tiden han nøye hadde forhørt seg om fra de vise mennene.

  • Matt 1:18
    67%

    18 Dette var Jesu Kristi fødsel: Hans mor Maria var forlovet med Josef, men før de kom sammen, ble det funnet at hun var med barn ved Den Hellige Ånd.