Markus 10:18

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Jesus sa til ham: 'Hvorfor kaller du meg god? Ingen er god, bare én, nemlig Gud.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:2 : 2 Det er ingen hellig som Herren; for det er ingen ved siden av deg, og det er ingen klippe som vår Gud.
  • Luk 18:19 : 19 Jesus svarte ham: Hvorfor kaller du meg god? Ingen er god uten én, det er Gud.
  • Matt 19:17 : 17 Han sa til ham: «Hvorfor kaller du meg god? Ingen er god uten én, nemlig Gud. Men hvis du vil gå inn til livet, hold budene.»
  • Joh 5:41-44 : 41 Ære fra mennesker tar jeg ikke imot. 42 Men jeg vet at dere ikke har Guds kjærlighet i dere. 43 Jeg er kommet i min Fars navn, og dere tar ikke imot meg. Hvis en annen kommer i sitt eget navn, ham vil dere ta imot. 44 Hvordan kan dere tro, dere som tar imot ære fra hverandre og ikke søker æren som kommer fra den eneste Gud?
  • Rom 3:12 : 12 De har alle vendt seg bort, de er alle sammen blitt ubrukelige; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.
  • Jak 1:17 : 17 Hver god gave og hver fullkommen gave kommer ovenfra og ned fra lysenes Far, som det ikke er forandring eller skiftende skygge hos.
  • 1 Joh 4:8 : 8 Den som ikke elsker, kjenner ikke Gud, for Gud er kjærlighet.
  • 1 Joh 4:16 : 16 Og vi har kjent og trodd den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.
  • Sal 36:7-8 : 7 Hvor dyrebar er din kjærlighet, Gud! Derfor tar menneskenes barn sin tilflukt under dine vinges skygge. 8 De skal bli rikelig tilfredsstilt med overfloden i ditt hus, og du skal la dem drikke av gledens elv.
  • Sal 86:5 : 5 For du, Herre, er god og rede til å tilgi, rik på barmhjertighet mot alle som kaller på deg.
  • Sal 119:68 : 68 Du er god og gjør godt; lær meg dine lover.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 18:18-22
    5 vers
    96%

    18En viss leder spurte ham: God Mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?

    19Jesus svarte ham: Hvorfor kaller du meg god? Ingen er god uten én, det er Gud.

    20Du kjenner budene: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal hedre din far og din mor.

    21Da sa han: Alt dette har jeg holdt fra jeg var ung.

    22Da Jesus hørte det, sa han til ham: Du mangler én ting. Selg alt du eier og gi til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Kom så og følg meg.

  • Matt 19:16-21
    6 vers
    91%

    16Og se, en kom og sa til ham: «Gode Mester, hva godt skal jeg gjøre for å få evig liv?»

    17Han sa til ham: «Hvorfor kaller du meg god? Ingen er god uten én, nemlig Gud. Men hvis du vil gå inn til livet, hold budene.»

    18Han spurte: «Hvilke?» Jesus sa: «Du skal ikke drepe, du skal ikke drive hor, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt,

    19hedre din far og din mor; og 'du skal elske din neste som deg selv.'»

    20Den unge mannen sa til ham: «Alt dette har jeg holdt fra min ungdom av. Hva mangler jeg likevel?»

    21Jesus sa til ham: «Dersom du vil være fullkommen, gå og selg alt du eier, og gi til de fattige, og du skal ha en skatt i himmelen, og kom og følg meg.»

  • Mark 10:17
    79%

    17Da han gikk videre på veien, kom en løpende, knelte foran ham og spurte: 'Gode mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?'

  • Mark 12:31-32
    2 vers
    75%

    31Det andre er dette: Du skal elske din neste som deg selv. Det finnes ikke noe bud større enn disse.'

    32Den skriftlærde sa til ham: 'Mester, du taler sant. For det er én Gud, og det er ingen andre enn ham.

  • Mark 10:19-21
    3 vers
    74%

    19Du kjenner budene: Du skal ikke begå ekteskapsbrudd, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke bedra, ære din far og din mor.'

    20Han svarte: 'Mester, alt dette har jeg holdt fra jeg var ung.'

    21Jesus så på ham, elske ham og sa: 'En ting mangler du: Gå bort, selg alt du har, gi det til de fattige, og du skal ha en skatt i himmelen. Kom så, ta opp korset og følg meg.'

  • Mark 12:28-29
    2 vers
    70%

    28En av de skriftlærde kom og hørte dem diskutere, og da han så at Jesus svarte riktig, spurte han: 'Hvilket bud er det første av alle?'

    29Jesus svarte: 'Det første av alle budene er: Hør, Israel! Herren vår Gud, Herren er én.

  • Mark 12:34
    69%

    34Da Jesus så at han hadde svart klokt, sa han til ham: 'Du er ikke langt fra Guds rike.' Etter det våget ingen å spørre ham mer.

  • Rom 3:10-11
    2 vers
    68%

    10Som det står skrevet: Det er ingen rettferdig, ikke en eneste:

    11Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud.

  • Matt 22:36-37
    2 vers
    68%

    36Mester, hvilket er det største budet i loven?

    37Jesus svarte: Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel og av hele ditt sinn.

  • Joh 20:28
    68%

    28Thomas svarte og sa til ham: Min Herre og min Gud!

  • Luk 6:46
    67%

    46Og hvorfor kaller dere meg Herre, Herre, og gjør ikke det jeg sier?

  • Luk 10:28-29
    2 vers
    67%

    28Han sa til ham: Du har svart riktig. Gjør dette, så skal du leve.

    29Men han ville rettferdiggjøre seg selv og sa til Jesus: Og hvem er min neste?

  • Luk 10:25-26
    2 vers
    67%

    25Nå reiste en lovkyndig seg for å prøve ham og sa: Mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?

    26Han sa til ham: Hva står skrevet i loven? Hvordan leser du det?

  • Matt 23:9-10
    2 vers
    67%

    9Og kall ikke noen far på jorden, for en er deres Far, han som er i himmelen.

    10Heller ikke skal dere la dere kalle mestere, for en er deres Mester, Kristus.

  • Joh 9:36-37
    2 vers
    67%

    36Han svarte: "Hvem er han, Herre, så jeg kan tro på ham?"

    37Jesus sa til ham: "Du har sett ham, og det er han som snakker med deg."

  • Mark 2:7
    67%

    7«Hvordan kan denne mannen tale blasfemi? Hvem kan tilgi synder utenom Gud?»

  • Matt 20:15
    67%

    15Har jeg ikke lov til å gjøre med mitt eget det jeg vil? Ser du med onde øyne på at jeg er god?

  • Joh 10:36
    67%

    36hvordan kan dere da si at den som Faderen har helliget og sendt til verden, spotter, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?

  • Joh 10:33
    67%

    33Jødene svarte: For en god gjerning steiner vi deg ikke, men for blasfemi, fordi du som er en mann, gjør deg selv til Gud.

  • Luk 12:14
    66%

    14Men han sa til ham: Mann, hvem har satt meg til dommer eller skifter over dere?

  • Sal 14:1
    66%

    1Narren sier i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte og har gjort avskyelige gjerninger. Ingen gjør godt.

  • Joh 18:34
    66%

    34Jesus svarte: Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det om meg til deg?

  • Luk 4:8
    66%

    8Jesus svarte: 'Gå bort fra meg, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og ham alene skal du tjene.'

  • Luk 9:20
    66%

    20Så sa han til dem: Men hvem sier dere at jeg er? Da svarte Peter: Guds Messias.

  • Mark 12:17
    66%

    17Jesus sa da til dem: 'Gi keiseren det som keiserens er, og Gud det som Guds er.' Og de undret seg over ham.

  • Luk 18:26
    66%

    26De som hørte dette, sa: Hvem kan da bli frelst?

  • Sal 53:1
    66%

    1Tåpen har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte, og de har begått avskyelige ugjerninger; det er ingen som gjør godt.

  • Luk 20:39
    66%

    39Noen av de skriftlærde sa da: Mester, du har svart godt.

  • Sal 14:3
    66%

    3Alle har veket bort, alle har blitt fordærvet. Det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Joh 13:13
    66%

    13Dere kaller meg Mester og Herre, og det med rette, for det er jeg.

  • Mark 10:26
    66%

    26De ble da enda mer forskrekket og sa til hverandre: 'Hvem kan så bli frelst?'