Matteus 7:16

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Dere skal kjenne dem på fruktene. Plukker man druer fra tornebusker, eller fiken fra tistler?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 6:43-45 : 43 For et godt tre bærer ikke dårlig frukt, og et dårlig tre bærer ikke god frukt. 44 For hvert tre kjennes på sin egen frukt. For fra torner plukker man ikke fikener, og fra tornebusker plukker man ikke druer. 45 Et godt menneske bærer fram det gode fra sitt hjertes gode skatt, og et ondt menneske bærer fram det onde fra sitt hjertes onde skatt. For hans munn taler av hjertets overflod.
  • Jak 3:12 : 12 Kan et fikentre, mine brødre, bære olivenbær? Eller en vinstokk, fikener? Slik kan heller ikke en kilde gi både salt vann og rent.
  • Matt 12:33 : 33 Få gjerne treet godt, så blir frukten også god, eller få treet dårlig, så blir frukten også dårlig. For treet kjennes på frukten.
  • Matt 7:20 : 20 Derfor skal dere kjenne dem på fruktene.
  • 2 Pet 2:10-18 : 10 Men særlig dem som lever etter kjødet i uren lyst og forakter myndighet. Frekke og selvrådige er de, de frykter ikke for å spotte mot høye makter. 11 Mens engler, som er større i makt og styrke, ikke fremfører noen spottende anklage mot dem for Herren. 12 Men disse, som naturlige ufornuftige dyr, født til fangenskap og ødeleggelse, taler ondt om det de ikke forstår; og de skal gå til grunne i sin egen korrupsjon. 13 De skal få urettferdighetens lønn, som de som synes det er en glede å velte seg i utsvevelser om dagen. De er flekker og skavanker, idet de velter seg i sine egne bedrag mens de holder festmåltider med dere. 14 De har øyne fulle av hor, som aldri kan få nok av synd; de lokker ustabile sjeler, de har øvd hjertene sine i griske gjerninger; forbannede barn. 15 De har forlatt den rette vei og har gått seg vill, idet de følger Bileams vei, Bosors sønn, som elsket urettferdighetens lønn. 16 Men han ble refset for sin overtredelse: det stumme eselet talte med menneskestemme og hindret profetens galskap. 17 Disse er kilder uten vann, skyer drevet av storm; for dem er mørkets tåke for evig holdt i beredskap. 18 For når de taler med store svulmende ord av tomhet, lokker de gjennom kjødelig lyst, gjennom utsvevelser, dem som nettopp har unnsluppet fra dem som lever i villfarelse.
  • Jud 1:10-19 : 10 Disse derimot taler ondt om det de ikke forstår; og det de forstår av natur, slik som de ufornuftige dyrene, i det ødelegger de seg selv. 11 Ve dem! For de har gått på Kains vei, og i sin grådighet kastet seg ut i Bileams villfarelse, og de har omkommet i Korahs opprør. 12 Disse er skamflekker ved deres kjærlighetsmåltider, når de sammen med dere holder fest og eter uten frykt; skyer uten vann, drevet av vinder; høsttrær som er uten frukt, to ganger døde og rykket opp med roten. 13 Rasende bølger på havet, som skummer opp sin egen skam; vandrende stjerner, for hvem det dypeste mørke er reservert for alltid. 14 Også Enok, den sjuende fra Adam, profeterte om dem og sa: 'Se, Herren kommer med sine titusener av hellige, 15 for å holde dom over alle og overbevise alle ugudelige om deres ugudelige gjerninger som de ugudelig har gjort, og om alle de harde ord som ugudelige syndere har talt mot ham.' 16 Disse er klagere, misfornøyde, som følger sine egne lyster, med store ord i munnen, beundrende menneskers personer for vinnings skyld. 17 Men dere, elskede, husk de ord som tidligere ble talt av vår Herre Jesu Kristi apostler; 18 hvordan de fortalte dere at det i den siste tid skulle være spottere som ville følge sine egne ugudelige lyster. 19 Det er disse som skaper splittelse, naturlige mennesker, uten Ånden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    17Slik bærer hvert godt tre god frukt, men et dårlig tre bærer dårlig frukt.

    18Et godt tre kan ikke bære dårlig frukt, og et dårlig tre kan ikke bære god frukt.

    19Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.

    20Derfor skal dere kjenne dem på fruktene.

    21Ikke alle som sier til meg: 'Herre, Herre', skal komme inn i himmelriket, men den som gjør min himmelske Fars vilje.

  • 87%

    43For et godt tre bærer ikke dårlig frukt, og et dårlig tre bærer ikke god frukt.

    44For hvert tre kjennes på sin egen frukt. For fra torner plukker man ikke fikener, og fra tornebusker plukker man ikke druer.

    45Et godt menneske bærer fram det gode fra sitt hjertes gode skatt, og et ondt menneske bærer fram det onde fra sitt hjertes onde skatt. For hans munn taler av hjertets overflod.

  • 15Vokt dere for falske profeter, som kommer til dere i fåreklær, men innvendig er glupende ulver.

  • 79%

    33Få gjerne treet godt, så blir frukten også god, eller få treet dårlig, så blir frukten også dårlig. For treet kjennes på frukten.

    34Ormeyngel, hvordan kan dere som er onde, tale gode ting? For det hjertet er fullt av, taler jo munnen.

    35Det gode menneske bærer fram gode ting fra sitt gode forråd, og det onde menneske bærer fram onde ting fra sitt onde forråd.

  • 9Øksen ligger allerede ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.»

  • 74%

    6Han fortalte også denne lignelsen: En mann hadde et fikentre plantet i sin vingård, og han kom og så etter frukt på det, men fant ingen.

    7Da sa han til mannen som stelte i vingården: Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet, og jeg finner ingen. Hogg det ned! Hvorfor skal det ta opp jorden?

  • 10Øksen er allerede lagt ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet i ilden.

  • 8Bær derfor frukt som viser at dere har omvendt dere.

  • 28Lær en lignelse av fikentreet: Når dets gren fremdeles er myk og skyter blad, vet dere at sommeren er nær.

  • 7Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det, så det ikke bar frukt.

  • 9Hvis det da bærer frukt, er det bra. Hvis ikke, kan du hogge det ned.

  • 7Noe falt blant torner; tornene vokste opp og kvalte det.

  • 13Men han svarte og sa: Hver plante som min himmelske Far ikke har plantet, skal rykkes opp med rot.

  • 14Det som falt blant tornene, er de som hører, men som kveles av bekymringer, rikdom og livets nytelser, og de bærer ikke fullmoden frukt.

  • 71%

    29Han fortalte dem en lignelse: Se på fikentreet og alle trærne.

    30Når de springer ut, ser dere det selv og vet at sommeren er nær.

  • 6Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke perlene deres for svin, så de ikke tråkker dem ned og snur seg mot dere og river dere i stykker.

  • 12Kan et fikentre, mine brødre, bære olivenbær? Eller en vinstokk, fikener? Slik kan heller ikke en kilde gi både salt vann og rent.

  • 19Da han så et fikentre ved veien, gikk han bort til det, men fant ikke annet enn blader. Han sa til treet: Aldri mer skal det vokse frukt på deg! Og straks visnet treet.

  • 70%

    26Da kornet kom opp og satte aks, kom også ugresset til syne.

    27Tjenerne til husbonden kom og sa til ham: Herre, har du ikke sådd godt såkorn i åkeren din? Hvor kommer da ugresset fra?

  • 70%

    4Bli i meg, så blir jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv uten at den blir værende i vintreet, slik kan dere heller ikke bære frukt uten at dere blir i meg.

    5Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg og jeg i ham, han bærer mye frukt, for uten meg kan dere ingenting gjøre.

    6Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner; og grenene blir samlet, kastet på ilden og brent opp.

  • Gal 6:7-8
    2 vers
    70%

    7La dere ikke lure; Gud blir ikke spottet: for det et menneske sår, det skal han også høste.

    8For den som sår i sitt eget kjøtt, skal høste fordervelse av kjøttet; men den som sår til Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

  • 5Før innhøstningen, når knoppen er fullkommen og den sure druen modnes i blomsten, vil han både skjære av kvistene med beskjæringskniver og ta vekk og kutte ned grenene.

  • 8Men den som bærer torner og tistler, blir forkastet og er nær en forbannelse; dens endelikt er å brennes.

  • 32Lær en lignelse av fikentreet: Når dets grener blir myke og bladene springer ut, vet dere at sommeren er nær.

  • 2Du har plantet dem, ja, de har slått rot. De vokser, ja, de bærer frukt. Du er nær i deres munn, men langt fra deres sinn.

  • 69%

    13På avstand så han et fikentre med blader, og han gikk bort til det for å se om han kanskje kunne finne noe på det. Men da han kom frem, fant han ingenting annet enn blader, for det var ikke tiden for fikener.

    14Da sa Jesus til treet: Aldri mer skal noen spise frukt fra deg. Og disiplene hørte det.

  • 8Ved dette blir min Far æret, at dere bærer mye frukt, og slik skal dere være mine disipler.

  • 1Døm ikke, så dere ikke selv blir dømt.

  • 24Døm ikke etter det ytre, men døm med rettferdig dom.

  • 7Og noe falt blant torner; tornene vokste opp med det og kvalte det.

  • 69%

    29Men han sa: Nei, for når dere luker opp ugresset, kan dere også komme til å rykke opp hveten med det.

    30La dem begge vokse sammen til høsten. Når tiden er inne for å høste, vil jeg si til høstfolkene: Samle først ugresset, bind det i bunter for å brenne det, men saml hveten i låven min.

  • 2Hver gren i meg som ikke bærer frukt, tar han bort. Og hver gren som bærer frukt, beskjærer han, for at den skal bære mer frukt.

  • 29Men når kornet er modent, sender han straks ut sigden, for høsten er kommet.»

  • 69%

    9For Åndens frukt er i all godhet, rettferdighet og sannhet.