Ordspråkene 16:4
Herren har skapt alt for sitt eget formål, ja, også den onde for ondskapens dag.
Herren har skapt alt for sitt eget formål, ja, også den onde for ondskapens dag.
HERREN har gjort alt for seg selv; ja, også den ugudelige til ulykkens dag.
Herren har gjort alt for sin hensikt, også den onde for ulykkens dag.
Herren har gjort alt for sitt formål, ja, også den onde for ulykkens dag.
Herren har skapt alt med et formål, til og med den onde for dagen med straff.
Herren har skapt alt for sitt formål, ja, til og med den onde for ulykkens dag.
Herren har skapt alle ting for seg selv; ja, til og med de onde for ondskapens dag.
Herren har skapt alt for sine formål, til og med den onde for ulykkens dag.
Herren har skapt alt for sitt formål, til og med den onde for ulykkens dag.
Herren har skapt alt for seg selv; ja, til og med de onde til den onde dag.
Herren har skapt alt for sitt eget formål, ja, også den onde for ondskapens dag.
Herren har skapt alt for sitt formål, også de onde for ulykkens dag.
The Lord has made everything for its purpose—even the wicked for the day of disaster.
Herren har skapt alt for sitt formål, ja, også den onde for ulykkens dag.
Herren haver gjort Alting for sin Skyld, ja ogsaa en Ugudelig til den onde Dag.
The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.
Herren har skapt alle ting for seg selv, ja, til og med den onde for den onde dag.
The LORD has made all things for Himself: yes, even the wicked for the day of disaster.
Herren har skapt alt med et formål - ja, til og med de onde for ulykkens dag.
Herren har skapt alt for sitt eget formål, også den onde for en dag med ulykke.
Herren har skapt alt for sitt formål, ja, også den onde for ulykkens dag.
Herren har skapt alt med et formål, til og med den onde for ulykkens dag.
Jehovah{H3068} hath made{H6466} everything for its own end;{H4617} Yea, even the wicked{H7563} for the day{H3117} of evil.{H7451}
The LORD{H3068} hath made{H6466}{(H8804)} all things for himself{H4617}: yea, even the wicked{H7563} for the day{H3117} of evil{H7451}.
The LORDE doth all thinges for his owne sake, yee & when he kepeth ye vngodly for ye daye of wrath.
The Lord hath made all things for his owne sake: yea, euen the wicked for the day of euill.
The Lorde hath made all thynges for his owne sake: yea, the vngodly for the day of wrath.
¶ The LORD hath made all [things] for himself: yea, even the wicked for the day of evil.
Yahweh has made everything for its own end-- Yes, even the wicked for the day of evil.
All things hath Jehovah wrought for Himself, And also the wicked `worketh' for a day of evil.
Jehovah hath made everything for its own end; Yea, even the wicked for the day of evil.
Jehovah hath made everything for its own end; Yea, even the wicked for the day of evil.
The Lord has made everything for his purpose, even the sinner for the day of evil.
Yahweh has made everything for its own end-- yes, even the wicked for the day of evil.
The LORD has worked everything for his own ends– even the wicked for the day of disaster.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Likevel, han er også vis, og vil bringe ulykke og ikke ta tilbake sine ord; men vil reise seg mot de ondes hus og mot dem som driver med ondskap.
3 Overlat dine verk til Herren, så skal dine planer lykkes.
7 Jeg danner lyset og skaper mørket; jeg gir fred og skaper ulykke; jeg, Herren, gjør alle disse tingene.
30 At den ugudelige spares til ødeleggelsens dag? De føres fram til vredens dag.
11 Han har gjort alt vakkert i sin tid; også har han lagt evigheten i deres hjerte, slik at ingen kan forstå det verk som Gud gjør fra begynnelsen til slutten.
16 Herren er kjent ved dommen han utfører; den onde er fanget i hendene på sine egne gjerninger. Higgaion. Selah.
16 Og videre så jeg under solen stedene for dom, at ondskapen var der; og stedene for rettferdighet, at urettferdigheten var der.
17 Jeg sa i mitt hjerte, Gud skal dømme de rettferdige og de onde; for det er en tid der for hvert formål og for hver gjerning.
13 Tenk på Guds verk; for hvem kan gjøre rett det han har gjort krokete?
14 På fremgangens dag vær glad, men på motgangens dag overveid: Gud satte den ene opp mot den andre så mennesket ikke skal finne noe etter ham.
15 Alt dette har jeg sett i mine fåfengs dag: En rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som forlenger sitt liv i sin ugudelighet.
4 Han legger ufred på sengen sin; han setter seg på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
14 For Gud skal føre hver gjerning fram for dommen, med alt det skjulte, enten det er godt eller ondt.
30 Han lukker øynene for å tenke ut lumske ting; ved å bevege leppene bringer han ondskap i verk.
8 Den som planlegger å gjøre ondt, skal kalles en ondskapsfull person.
16 Herrens ansikt er vendt mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.
33 Loddet kastes i fanget; men beslutningen er fra Herren.
29 Dette er de ondes lodd fra Gud, og arven bestemt for ham av Gud.
14 Derfor holdt Herren øye med ulykken og lot den komme over oss; for Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjør, men vi har ikke hørt hans røst.
1 For alt dette reflekterte jeg over i mitt hjerte, for å erklære dette, at de rettferdige, de vise og deres gjerninger er i Guds hånd: ingen vet om kjærlighet eller hat fra alt som ligger foran dem.
2 Alt skjer på samme måte for alle: det samme skjer med de rettferdige og de onde; med de gode og de rene, og de uren; for den som ofrer, og for den som ikke ofrer: på samme måte som det går den gode, går det også synderen; den som sverger, går som den som frykter å avlegge en ed.
3 Dette er en ondskap blant alt som skjer under solen, at det er én hendelse for alle: ja, også menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og galskap er i deres hjerter mens de lever, og etter det går de til de døde.
21 Ondskap vil drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige skal bli forlatt.
8 Som jeg har sett, de som pløyer ondskap, og sår urett, høster det samme.
15 Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.
18 Fra begynnelsen av var alle hans verk kjent for Gud.
14 Det er en fåfengthet som skjer på jorden: at rettferdige mennesker opplever det som skulle bli de onde til del, og onde mennesker opplever det som skulle bli de rettferdige til del: jeg sier at også dette er fåfengt.
9 En manns hjerte planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.
12 Den rettferdige vurderer viselig de ondes hus, men Gud omstøter de onde på grunn av deres ondskap.
17 Herren har gjort det han hadde bestemt; han har oppfylt sitt ord som han befalte i fortidens dager: han har kastet ned, og har ikke hatt medlidenhet: og han har fått fienden din til å fryde seg over deg, han har styrket dine motstanderes styrke.
1 Forberedelsene i menneskets hjerte, og svaret fra tungen, kommer fra Herren.
15 Han former deres hjerter likt, han vurderer alle deres gjerninger.
5 Onde mennesker forstår ikke rettferdighet, men de som søker Herren, forstår alt.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.
3 Herrens øyne er overalt, de ser både det onde og det gode.
29 Herrens vei er styrke for de rettskafne, men ødeleggelse for dem som begår urett.
8 For i Herrens hånd er det et beger, og vinen er rød; det er fullt av blanding, og han skjenker av det; men alle onde på jorden må tømme bunnfallet og drikke det.
3 Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?
15 For Herrens dag er nær over alle folkeslagene: Som du har gjort, skal det gjøres mot deg; din gjengjeldelse skal vende tilbake på ditt eget hode.
5 Den som er stolt i hjertet er en styggedom for Herren; selv om de hånd i hånd slår seg sammen, skal han ikke bli ustraffet.
17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.
22 Dette er én ting, derfor sa jeg det: Han ødelegger både den fullkomne og den onde.
14 som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de onde gjerninger;
19 De onde bøyer seg for de gode, og de urettferdige ved portene til de rettferdige.
4 Herren er rettferdig, han har kuttet i stykker de ondes bånd.
3 For den ugudelige skryter av sitt hjertes begjær, og velsigner den grådige, som HERREN avskyr.
4 Gi dem etter deres gjerninger og etter ondskapen i deres handlinger; gi dem etter deres henders verk; gi dem hva de fortjener.
16 Se, jeg har skapt smeden som blåser kullene i ilden, og som bringer frem et redskap for sitt arbeid; og jeg har skapt ødeleggeren for å ødelegge.
16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.
11 Fordi dommen over en ond gjerning ikke blir utført raskt, er menneskenes hjerte fullt innstilt på å gjøre ondt.