Ordspråkene 31:14

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Hun er som handelsmenns skip; hun bringer sin mat fra det fjerne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 9:26-28 : 26 Og kong Salomo bygde en flåte av skip i Esjon-Geber, som ligger ved Elot på kysten av Rødehavet, i Edoms land. 27 Og Hiram sendte sine tjenere, sjøkyndige menn, til tjeneste sammen med Salomos tjenere i flåten. 28 Og de dro til Ofir og hentet derfra gull, fire hundre og tjue talenter, og brakte det til kong Salomo.
  • 2 Krøn 9:10 : 10 Også Hurams tjenere og Salomos tjenere, som hadde brakt gull fra Ofir, brakte almugtrær og edelstener.
  • Ordsp 31:24 : 24 Hun lager fint lin, og selger det; hun leverer belter til kjøpmannen.
  • Esek 27:3-9 : 3 Og si til Tyrus, du som ligger ved inngangen til havet, du som er en kjøpmann for folkene på de mange øyer: Så sier Herren Gud: O Tyrus, du har sagt: Jeg er fullkommen i skjønnhet. 4 Dine grenser er midt i havet, dine bygningsmenn har fullendt din skjønnhet. 5 De har laget alle dine skipsplanker av furutrær fra Senir; de har tatt sedrer fra Libanon til å lage master for deg. 6 Av eikene i Basan har de laget dine årer; selskapet av Assurittene har laget dine benker av elfenben, hentet fra øyene i Kittim. 7 Fint lin med brodert arbeid fra Egypt var det du brukte til seil; blått og purpur fra øyene i Elisha var det som dekket deg. 8 Innbyggerne i Sidon og Arvad var dine sjøfolk; dine kloke menn, O Tyrus, som var i deg, var dine styrmenn. 9 De gamle av Gebal og de kloke fra byen var dine bunnsmørere: alle skipsfolkene på havet med sine sjøfolk kom til deg for å handle med dine varer. 10 De fra Persia, Lud og Put var i din hær, dine krigere: de hengte skjold og hjelm i deg; de gjorde deg vakker. 11 Mennene fra Arvad med din hær var på dine murer rundt omkring, og Gammadene var i dine tårn: de hengte sine skjold på dine murer rundt omkring; de fullendte din skjønnhet. 12 Tarsis var din kjøpmann på grunn av mengden av all slags rikdom; med sølv, jern, tinn og bly handlet de på dine markeder. 13 Javan, Tubal og Meshek, de var dine kjøpmenn: de handlet med mennesker og kobberkar på ditt marked. 14 Fra Togarmas hus handlet de på dine markeder med hester, ryttere og muldyr. 15 Mennene fra Dedan var dine kjøpmenn; mange øyer var din handelsvare: de brakte deg som gave, horn av elfenben og ibenholt. 16 Syria var din kjøpmann på grunn av mengden av dine varer: de handlet på dine markeder med smaragder, purpur, brodert arbeid, fint lin, koraller og agat. 17 Juda og Israels land var dine kjøpmenn: de handlet med hvete fra Minnit og Pannag, honning, olje og balsam. 18 Damaskus var din kjøpmann på grunn av mengden av dine varer, for all rikdommen; med vin fra Helbon og hvit ull. 19 Dan og Javan som reiste fram og tilbake, handlet på dine markeder: blankt jern, kassia og kalmus fantes på ditt marked. 20 Dedan var din kjøpmann med kostbare klær for vogner. 21 Arabia og alle fyrstene i Kedar handlet med deg i lam, værelser og geiter; de var dine kjøpmenn. 22 Kjøpmennene fra Saba og Ra’ma, de var dine kjøpmenn: de handlet på dine markeder med den beste av all slags krydder, alle slags edelstener og gull. 23 Haran, Kanneh, Eden, kjøpmennene fra Saba, Assur og Kilmad, var dine kjøpmenn. 24 Disse var dine kjøpmenn i all slags ting, i blå klær, brodert arbeid og i kister av rikt utstyr, bundet med snorer og laget av sedertre, blant dine handelsvarer. 25 Skipene fra Tarsis sang om deg på ditt marked; og du ble fylt og gjort meget strålende midt i havet. 26 Dine roere har ført deg ut på store vann; østvinden har knust deg midt i havet. 27 Dine rikdommer, dine markeder, dine handelsvarer, dine sjøfolk og dine styrmenn, dine bunnsmørere og de som handler med dine varer, og alle dine krigere, som er i deg, og hele ditt følge som er midt i deg, skal falle midt i havet på dagen for ditt fall. 28 Forstedene skal riste ved lyden av ditt styrmanns rop. 29 Og alle som handterer årene, sjøfolkene og alle styrmennene på sjøen, skal gå ned fra skipene sine, de skal stå på land. 30 De skal la sin røst bli hørt mot deg, og gråte bittert, og de skal kaste opp støv på hodene sine, de skal velte seg i aske. 31 De skal barbere hodene fullstendig for deg og kle seg i sekkelerret, og de skal gråte for deg med en bitter hjertesorg og klagende rop. 32 Og i sin klage skal de ta opp en klagesang for deg og sørge over deg, siende: Hvilken by er som Tyrus, som er ødelagt midt i havet? 33 Da dine varer gikk ut av havet, fylte du mange folk; du beriket jordens konger med din store rikdom og dine handelsvarer. 34 Når du blir ødelagt av havet i vannets dyp, skal dine handelsvarer og hele ditt følge i deg falle. 35 Alle innbyggerne på øyene skal bli forferdet over deg, og deres konger skal bli redde, de skal frykte i ansiktet. 36 Kjøpmennene blant folket skal vissle mot deg; du skal bli til frykt, og aldri mer skal du være til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 31:15-31
    17 vers
    84%

    15 Hun står også opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt husstand og en del til sine tjenestepiker.

    16 Hun vurderer et jordstykke og kjøper det; med sine henders frukt planter hun en vingård.

    17 Hun binder styrke om sine hofter og styrker sine armer.

    18 Hun merker at hennes handel er god; hennes lampe slukker ikke om natten.

    19 Hun legger sine hender på snellen, og hennes hender holder rokken.

    20 Hun rekker ut hånden til de fattige, ja, hun strekker ut hendene til de trengende.

    21 Hun frykter ikke for snøen for sitt hus, for hele hennes hus er kledd i skarlagen.

    22 Hun lager seg tepper; hennes kledning er silke og purpur.

    23 Hennes mann er kjent i byens porter, når han sitter blant landets eldste.

    24 Hun lager fint lin, og selger det; hun leverer belter til kjøpmannen.

    25 Styrke og ære er hennes kledning, og hun skal glede seg over fremtiden.

    26 Hun åpner sin munn med visdom, og på hennes tunge er loven om vennlighet.

    27 Hun holder øye med veiene i sitt hus, og spiser ikke dovenskapens brød.

    28 Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet; også hennes mann lovpriser henne.

    29 Mange døtre har handlet dyktig, men du overgår dem alle.

    30 Ynde er svikefull og skjønnhet forgjengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal prises.

    31 Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes egne gjerninger prise henne i byens porter.

  • Ordsp 31:10-13
    4 vers
    83%

    10 Hvem kan finne en dyktig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.

    11 Hennes manns hjerte stoler trygt på henne, og han vil ikke mangle noe godt.

    12 Hun gjør ham godt og ikke ondt, alle hennes livs dager.

    13 Hun søker ull og lin, og arbeider villig med sine hender.

  • Ordsp 6:8
    73%

    8 men sørger for maten sin om sommeren, og samler inn sin føde i høsttiden.

  • Ordsp 3:14-18
    5 vers
    72%

    14 For handelen med visdom er bedre enn handel med sølv, og dens gevinst mer enn fint gull.

    15 Hun er mer verdifull enn juveler, og ingenting du kan begjære kan sammenlignes med henne.

    16 Hun har et langt liv i sin høyre hånd; i sin venstre hånd rikdom og ære.

    17 Hennes veier er veier fylt med glede, og alle hennes stier er fred.

    18 Hun er et livets tre for dem som holder fast ved henne, og lykkelig er hver den som bevarer henne.

  • Ordsp 4:8-9
    2 vers
    70%

    8 Opphøy henne, så skal hun løfte deg opp; hun skal sørge for deg ære når du omfavner henne.

    9 Hun skal gi hodet ditt en pryd av nåde; en krone av herlighet skal hun gi deg.

  • Ordsp 14:1
    69%

    1 Enhver klok kvinne bygger sitt hus, men den dåraktige river det ned med sine egne hender.

  • Ordsp 7:11-12
    2 vers
    69%

    11 Hun er høyrøstet og trassig; hennes føtter holder seg ikke hjemme.

    12 Nå er hun ute, nå på gatene, og ligger i bakhold ved hvert hjørne.

  • Ordsp 9:14
    69%

    14 For hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol på de høyeste stedene i byen,

  • Jes 23:3
    69%

    3 Gjennom store vann, frøet fra Sihor, elvens avling, er hennes inntekt; hun er et handelssenter for nasjonene.

  • Sal 45:14
    69%

    14 Hun skal føres til kongen i broderte klær; jomfruene, hennes følgesvenner som følger henne, skal føres til deg.

  • Høys 6:10
    68%

    10 Hvem er hun som ser ut som morgengryet, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som en hær med banner?

  • Ordsp 9:2-3
    2 vers
    68%

    2 Hun har slaktet sine dyr, hun har blandet sin vin, og hun har også dekket sitt bord.

    3 Hun har sendt ut sine tjenestepiker: hun roper fra de høyeste stedene i byen,

  • Ordsp 19:14
    68%

    14 Hus og rikdom er en arv fra fedre, men en klok hustru er fra Herren.

  • Esek 27:25
    68%

    25 Skipene fra Tarsis sang om deg på ditt marked; og du ble fylt og gjort meget strålende midt i havet.

  • Ordsp 7:21
    68%

    21 Med mange vakre ord fikk hun ham til å gi etter, med leppenes smiger tvang hun ham.

  • Job 39:29
    68%

    29 Derfra søker den sitt bytte, og dens øyne ser langt.

  • Sal 132:15
    67%

    15 Jeg vil velsigne hennes forråd rikelig; jeg vil mette hennes fattige med brød.

  • Ordsp 2:4
    67%

    4 hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;

  • Ordsp 12:4
    67%

    4 En dyktig kvinne er en krone for sin mann, men hun som bringer skam er som råte i hans bein.

  • Ordsp 6:26
    66%

    26 For ved en prostituert blir en mann redusert til et stykke brød; og ekteskapsbrytersken vil jakte på den dyrebare sjel.

  • Jes 23:18
    66%

    18 Og hennes handelsvarer og hennes betaling skal være hellighet for Herren: det skal ikke gjemmes eller lagres; for hennes handelsvarer skal være for dem som bor foran Herren, for å spise i tilstrekkelig mengde og for slitesterke klær.

  • Esek 16:32
    66%

    32 Men som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, tar du fremmede i stedet for mannen din!

  • Ordsp 4:6
    66%

    6 Forlat henne ikke, og hun skal bevare deg. Elsk henne, og hun skal beskytte deg.

  • Ordsp 30:23
    66%

    23 en avskyelig kvinne når hun blir gift, og en tjenestejente som arver sin frue.