1 Krønikebok 7:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Sønnene til Beker var Semira, Joasj, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alamet. Disse var sønnene til Beker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Bekers sønner: Semira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alamet. Alle disse var Bekers sønner.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Bekers sønner: Zemira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot og Alamet. Alle disse var Bekers sønner.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Bekers sønner: Zemira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alamet. Alle disse var Bekers sønner.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Bekers sønner var Zemira, Joasj, Eliezer, Elioenaj, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet; alle disse var Bekers sønner.

  • Norsk King James

    Og sønnene til Becher var: Zemira, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimoth, Abiah, Anathoth og Alameth. Alle disse er sønnene til Becher.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Bechers sønner var Semira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anathot og Alemeth; alle disse var Bechers barn.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Bekers sønner var Zemira, Joasj, Eliezer, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var Bekers sønner.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Sønnene til Beker var Zemira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • o3-mini KJV Norsk

    Bechers sønner var Zemira, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimoth, Abia, Anathoth og Alameth. Alle disse er Bechers sønner.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Sønnene til Beker var Zemira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Bekers sønner var Semira, Joasj, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemeth. Alle disse var Bekers barn.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The sons of Beker were Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Beker.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    8 Bekers sønner var Zemira, Joasj, Eliezer, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abija, Anatot og Alamet. Alle disse var Beckers sønner.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og Bechers Sønner vare: Semira og Joas og Elieser og Eljoenai og Omri og Jeremoth og Abia og Anathoth og Alemeth; alle disse vare Bechers Børn.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.

  • KJV 1769 norsk

    Og sønnene til Beker: Semira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse er Beker's sønner.

  • KJV1611 – Modern English

    And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Sønnene til Beker var Semira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anathot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Sønnene til Beker: Semira, Joas, Elieser, Elioenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alamet. Disse var alle sønner av Beker.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og sønnene til Beker: Semira, Joas, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og sønnene til Beker: Semira og Joasj og Elieser og Elioenai og Omri og Jerimot og Abia og Anatot og Alemet. Alle disse var sønnene til Beker.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the sons{H1121} of Becher:{H1071} Zemirah,{H2160} and Joash,{H3135} and Eliezer,{H461} and Elioenai,{H454} and Omri,{H6018} and Jeremoth,{H3406} and Abijah,{H29} and Anathoth,{H6068} and Alemeth.{H5964} All these were the sons{H1121} of Becher.{H1071}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the sons{H1121} of Becher{H1071}; Zemira{H2160}, and Joash{H3135}, and Eliezer{H461}, and Elioenai{H454}, and Omri{H6018}, and Jerimoth{H3406}, and Abiah{H29}, and Anathoth{H6068}, and Alameth{H5964}. All these are the sons{H1121} of Becher{H1071}.

  • Coverdale Bible (1535)

    The childre of Becher were, Semira, Ioas Elieser, Elioenai, Amri, Ieremoth, Abia, Anathot & Alameh, all these were the children of Becher,

  • Geneva Bible (1560)

    And the sonnes of Becher, Zemirah, and Ioash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Ierimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth: all these were the sonnes of Becher.

  • Bishops' Bible (1568)

    The sonnes of Becher: Zemira, Ioas, Eliezer, Elionai, Omri, Ieremoth, Abia, Anathoth, and Alamath: All these are the children of Becher.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these [are] the sons of Becher.

  • Webster's Bible (1833)

    The sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezar, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abijah, and Anathoth, and Alameth. All these `are' sons of Becher,

  • American Standard Version (1901)

    And the sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • American Standard Version (1901)

    And the sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the sons of Becher: Zemirah and Joash and Eliezer and Elioenai and Omri and Jerimoth and Abijah and Anathoth and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • World English Bible (2000)

    The sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The sons of Beker:Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Beker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 7:6-7
    2 vers
    81%

    6 Sønnene til Benjamin var Bela, Beker og Jediael, totalt tre.

    7 Sønnene til Bela var Etzbon, Ussi, Uzziel, Jerimot og Iri, totalt fem, overhoder for sine familier; mektige menn av stort mot. Deres antall etter slektsregisteret var toogtyve tusen trettifire.

  • 1 Krøn 8:14-20
    7 vers
    78%

    14 Og Ahio, Shashak og Jeremoth.

    15 Og Zebadiah, Arad og Ader.

    16 Og Mikael, Ispah og Joha, sønner av Beriah.

    17 Og Zebadiah, Meshullam, Hezeki og Heber.

    18 Ishmerai, Jezliah og Jobab var sønner av Elpaal.

    19 Og Jakim, Zichri og Zabdi.

    20 Og Elienai, Zilthai og Eliel.

  • 1 Krøn 7:36-37
    2 vers
    78%

    36 Sønnene til Sofa var Suah, Harnefer, Sju'al, Beri og Imra.

    37 Bets, Hod, Sjama, Sjilsja, Jitran og Beera.

  • 1 Krøn 7:9-11
    3 vers
    77%

    9 Deres antall etter slektsregisteret, overhoder for deres familier, mektige menn av stort mot, var tyve tusen to hundre.

    10 Sønnene til Jediael var Bilhan, og sønnene til Bilhan var Je'usj, Benjamin, Ehud, Kena'ana, Zetan, Tarsisj og Ahishahar.

    11 Alle disse var sønnene til Jediael, overhoder for sine familier, mektige menn av stort mot, totalt sytten tusen to hundre krigere, klare til å gå ut i krig og strid.

  • 1 Mos 46:21
    77%

    21 Benjamins sønner var Bela, Beker, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard.

  • 1 Krøn 7:30-32
    3 vers
    76%

    30 Sønnene til Asjer var Jimna, Isjva, Isjvi, Beria og Serah, deres søster.

    31 Sønnene til Beria var Heber og Malkiel, som er far til Birzavit.

    32 Heber fikk Jaflet, Sjomer, Hotam og deres søster Sjua.

  • 1 Krøn 12:3
    76%

    3 Lederen var Ahiezer, deretter Joash, sønnene til Semaa fra Gibea; og Jisiel og Pelet, sønnene til Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.

  • 1 Krøn 5:13-14
    2 vers
    75%

    13 Og deres brødre av deres fedres hus var Mikael, Mesjullam, Sjeva, Jorai, Ja'kan, Sia og Eber, syv i alt.

    14 Disse er sønnene til Abihail, sønn av Huri, sønn av Jaroah, sønn av Gilead, sønn av Mikael, sønn av Jesjisjai, sønn av Jahdo, sønn av Bus.

  • 1 Krøn 8:31
    75%

    31 Og Gedor, Ahio og Zacher.

  • 1 Krøn 5:7
    75%

    7 Og hans brødre etter deres familier, da slektsregisteret for deres generasjoner ble ført, var overhode Jeiel og Sakarja.

  • 1 Krøn 8:38
    74%

    38 Asel hadde seks sønner, hvis navn var Azrikam, Bocheru, Ismael, Sheariah, Obadiah og Hanan. Alle disse var Asels sønner.

  • 1 Krøn 8:1
    73%

    1 Benjamin fikk sønner: Bela, hans førstefødte, Ashbel den andre, og Aharah den tredje.

  • 1 Krøn 8:3
    73%

    3 Bela hadde sønner som het Addar, Gera og Abihud.

  • 1 Krøn 23:10-11
    2 vers
    73%

    10 Sjime'is sønner var: Jahat, Zina, Je'usj, og Beria. Disse fire var Sjime'is sønner.

    11 Jahat var den førstefødte, og Ziza den andre. Men Je'usj og Beria hadde ikke mange sønner, derfor ble de regnet som én familie.

  • 1 Krøn 9:8
    73%

    8 Og Ibneja, sønn av Jeroham, og Elah, sønn av Uzzi, sønn av Mikri, og Meshullam, sønn av Sefatja, sønn av Reuel, sønn av Ibneja.

  • 4 Mos 26:35
    73%

    35 Dette er Efraims sønner etter deres slekter: av Sjutelah, sjutelaittenes slekt; av Beker, bekaritternes slekt; av Tahan, tahanittenes slekt.

  • 1 Krøn 8:27
    72%

    27 Og Jaresiah, Eliah og Zichri, sønner av Jeroham.

  • 1 Krøn 12:6-7
    2 vers
    72%

    6 Elkana, Jesia, Azarel, Joezer og Jasobeam, Korahittene.

    7 Og Joelah og Sabadja, sønnene til Jeroham fra Gedor.

  • 1 Krøn 26:7
    72%

    7 Sønnene til Sjemaiah var Othni, Refael, Obed, Elzabad, hvis brødre var sterke menn, Elihu og Semakiah.

  • Neh 7:23
    72%

    23 Bezais etterkommere, tre hundre og tjuåfire.

  • 1 Mos 46:17
    71%

    17 Asers sønner var Jimna, Jisjva, Jisjvi, Bria og Serah, deres søster. Barias sønner var Heber og Malkiel.

  • 1 Krøn 4:7-8
    2 vers
    71%

    7 Sønnene til Hela var Seret, Jizhar og Etnan.

    8 Koz fikk Anub, Zobeba og familiene til Aharhel, sønn av Harum.

  • 1 Krøn 7:17
    71%

    17 Sønnene til Ulam var Bedan. Dette var sønnene til Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse.

  • 1 Krøn 8:10
    71%

    10 Og Jeuz, Shachia og Mirma. Dette var hans sønner, høvdinger for fedrene.

  • Neh 11:7
    71%

    7 Disse er Benjamins sønner: Sallu, sønn av Mesjullam, sønn av Joed, sønn av Pedaja, sønn av Kolaja, sønn av Maaseja, sønn av Itiel, sønn av Jesaja.

  • Neh 7:29
    71%

    29 Mennene fra Kirjat-Jearim, Kefira og Beerot, sju hundre og førtitre.

  • 1 Krøn 7:13
    71%

    13 Sønnene til Naftali var Jaseel, Guni, Jezer og Sjallum, sønnene til Bilha.

  • Esra 10:27
    71%

    27 Og av Zattus sønner: Elioenai, Eljasib, Mattanja, Jerimot, Sabad og Asisa.

  • 1 Krøn 9:44
    71%

    44 Og Asel hadde seks sønner, og dette er deres navn: Azrikam, Bocheru, Ismael, Sjearja, Obadja og Hanan: dette var Asels sønner.

  • 4 Mos 26:38
    71%

    38 Benjamins sønner etter deres slekter: av Bela, belaittenes slekt; av Ashbel, ashbelittenes slekt; av Ahiram, ahiramittenes slekt;

  • Esra 2:17
    71%

    17 Etterkommere av Besai, tre hundre og tjuetre.

  • Neh 7:59
    70%

    59 Sefatjas, Hattils, Pakeret-Hazzebaims og Amons etterkommere.

  • 1 Krøn 8:22
    70%

    22 Og Ishpan, Heber og Eliel.

  • 1 Krøn 4:36
    70%

    36 Elioenai, Jaakoba, Jesjojaha, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.