1 Krønikebok 8:34

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jonathans sønn var Meribbaal, og Meribbaal fikk Mika.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 9:12 : 12 Mefibosjet hadde en ung sønn ved navn Mika. Alle som bodde i Sibas hus var tjenere for Mefibosjet.
  • 2 Sam 4:4 : 4 Jonathan, Sauls sønn, hadde en sønn som var lam i føttene. Han var fem år gammel da nyheten om Saul og Jonathan kom fra Jisre’el, og hans pleier tok ham opp og flyktet. I sin hastverk falt han ned og ble lam. Hans navn var Mefibosjet.
  • 2 Sam 9:6 : 6 Da Mefibosjet, sønn av Jonatan, sønn av Saul, kom til David, falt han på sitt ansikt og bøyde seg. David sa: Mefibosjet! Han svarte: Se, din tjener!
  • 2 Sam 9:10 : 10 Derfor skal du og dine sønner og dine tjenere dyrke jorden for ham, og bringe inn fruktene, så din mesters sønn kan ha mat å spise. Men Mefibosjet, din mesters sønn, skal alltid spise brød ved mitt bord. Nå hadde Siba femten sønner og tjue tjenere.
  • 2 Sam 19:24-30 : 24 Mefibosjet, sønn av Saul, kom ned for å møte kongen. Han hadde hverken stelt føttene sine, trimmet skjegget eller vasket klærne fra dagen da kongen dro til den dagen han kom igjen i fred. 25 Da han kom til Jerusalem for å møte kongen, sa kongen til ham: Hvorfor gikk du ikke med meg, Mefibosjet? 26 Han svarte: Min herre, konge, min tjener bedro meg, for din tjener sa: Jeg vil sale eselet selv, for å ri på det og gå til kongen, fordi din tjener er halt. 27 Han har baktalt din tjener hos min herre, kongen; men min herre, kongen, er som en Guds engel. Gjør derfor hva som er godt i dine øyne. 28 For hele min fars hus var men dødsdømt for min herre kongens skyld; likevel satte du din tjener blant dem som spiser ved ditt eget bord. Hvilken rett har jeg da til å klage mer til kongen? 29 Kongen sa til ham: Hvorfor snakker du enda om dine saker? Jeg har sagt: Du og Siba skal dele landet. 30 Mefibosjet sa til kongen: La ham ta alt, siden min herre kongen har kommet i fred til sitt eget hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 9:36-42
    7 vers
    97%

    36Og hans førstefødte sønn Abdon, deretter Sur, Kisj, Ba’al, Ner og Nadab.

    37Og Gedor, Akio, Sakarja og Miklot.

    38Og Miklot fikk Sjamam. Og de bodde også med sine brødre i Jerusalem, like ovenfor sine brødre.

    39Og Ner fikk Kisj; og Kisj fikk Saul; og Saul fikk Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Esjba’al.

    40Og Jonatans sønn var Meribba’al; og Meribba’al fikk Mika.

    41Og Mika hadde sønnene Piton, Melek, Takhrea og Akas.

    42Og Akas fikk Jarah; og Jarah fikk Almemet, Asmavet og Simri; og Simri fikk Mosa.

  • 1 Krøn 8:30-33
    4 vers
    85%

    30Og hans førstefødte sønn var Abdon, deretter kom Zur, Kish, Baal og Nadab.

    31Og Gedor, Ahio og Zacher.

    32Mikloth fikk Shimeah. Disse bodde også hos sine brødre i Jerusalem, rett overfor dem.

    33Ner fikk Kish, og Kish fikk Saul. Saul fikk Jonathan, Malchishua, Abinadab og Eshbaal.

  • 1 Krøn 8:35-36
    2 vers
    77%

    35Mikas sønner var Pithon, Melech, Tarea og Ahaz.

    36Ahaz fikk Jehoadah, og Jehoadah fikk Alemeth, Azmavet og Zimri. Zimri fikk Moza.

  • 1 Sam 14:49
    74%

    49Sauls sønner var Jonatan, Ishvi og Malkisjua; og navnene på hans to døtre var disse: den førstefødte het Merab, og navnet på den yngste het Mikal.

  • 1 Krøn 5:5
    73%

    5Mika, hans sønn, Reaja, hans sønn, og Baal, hans sønn.

  • 1 Krøn 2:33
    73%

    33Jonatans sønner var Pelet og Sasa. Disse var sønnene til Jerahmeel.

  • 2 Sam 9:12
    72%

    12Mefibosjet hadde en ung sønn ved navn Mika. Alle som bodde i Sibas hus var tjenere for Mefibosjet.

  • 1 Sam 13:16
    72%

    16Og Saul og Jonatan, hans sønn, og folket som var hos dem, bodde i Gibea i Benjamin, men filisterne hadde slått leir i Mikmasj.

  • 1 Sam 31:2
    71%

    2Filisterne forfulgte Saul og hans sønner tett. De drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.

  • 2 Sam 4:4
    71%

    4Jonathan, Sauls sønn, hadde en sønn som var lam i føttene. Han var fem år gammel da nyheten om Saul og Jonathan kom fra Jisre’el, og hans pleier tok ham opp og flyktet. I sin hastverk falt han ned og ble lam. Hans navn var Mefibosjet.

  • 1 Krøn 24:24-25
    2 vers
    71%

    24Av Ussiels sønner var Mika; av Mikas sønner var Sjamir.

    25Mikas bror var Jissias; av Jissias sønner var Sakarja.

  • Dom 17:1
    70%

    1Det var en mann fra Efraims fjellområde, som het Mika.

  • 1 Krøn 10:2
    70%

    2Filisterne forfulgte Saul og hans sønner kraftig. De drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.

  • 1 Krøn 8:16-17
    2 vers
    70%

    16Og Mikael, Ispah og Joha, sønner av Beriah.

    17Og Zebadiah, Meshullam, Hezeki og Heber.

  • 2 Sam 21:8
    69%

    8Kongen tok de to sønnene til Rispa, datter av Ajja, som hun hadde født Saul – Armoni og Mefibosjet – og de fem sønnene til Mikal, Sauls datter, som hun hadde oppfostret for Adriel, sønn av Barzillai, meholatitten.

  • 1 Krøn 23:20
    69%

    20Av Ussiels sønner var Mika den førstefødte og Jisjia den andre.

  • 1 Krøn 9:15
    69%

    15Og Bakbakar, Heresj, Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf.

  • 1 Krøn 24:29
    69%

    29Om Kisj: Kijs sønn var Jerahmeel.

  • 1 Sam 14:51
    68%

    51Og Kish var far til Saul, og Ner, far til Abner, var sønn av Abiel.

  • 1 Krøn 9:8
    68%

    8Og Ibneja, sønn av Jeroham, og Elah, sønn av Uzzi, sønn av Mikri, og Meshullam, sønn av Sefatja, sønn av Reuel, sønn av Ibneja.

  • 1 Krøn 8:9-10
    2 vers
    68%

    9Og han fikk gjennom sin hustru Hodesh sønnene Jobab, Zibia, Mesha og Malcham.

    10Og Jeuz, Shachia og Mirma. Dette var hans sønner, høvdinger for fedrene.

  • 2 Sam 1:17
    68%

    17David sang denne klagesangen over Saul og Jonathan, hans sønn:

  • 1 Krøn 6:6
    68%

    6Ussi fikk Serahja, og Serahja fikk Merajot.

  • 2 Sam 23:32
    68%

    32Eliahba, Shaalbonitten; av Jashens sønner var Jonatan,

  • Rut 4:22
    68%

    22og Obed fikk Isai, og Isai fikk David.

  • 1 Krøn 8:1
    68%

    1Benjamin fikk sønner: Bela, hans førstefødte, Ashbel den andre, og Aharah den tredje.

  • Neh 12:35
    68%

    35og noen av prestesønnene med trompeter; nemlig Sakarja, sønn av Jonatan, sønn av Sjemaja, sønn av Mattanja, sønn av Mikael, sønn av Zakkur, sønn av Asaf,

  • Neh 12:14
    68%

    14av Meliku, Jonatan; av Sjebanja, Josef;

  • 1 Krøn 2:12
    67%

    12Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai.

  • 1 Krøn 20:7
    67%

    7Men da han utfordret Israel, drepte Jonathan, sønn av Davids bror Shimea, ham.

  • Neh 12:11
    67%

    11Jojada fikk Jonatan, og Jonatan fikk Jaddua.