1 Kongebok 14:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De dager Jeroboam regjerte var 22 år, og han hvilte med sine fedre, og hans sønn Nadab regjerte i hans sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 2:10 : 10 Så la David seg til hvile hos sine fedre og ble begravet i Davids by.
  • 1 Kong 11:43 : 43 Salomo sovnet med sine fedre og ble begravet i sin far Davids by. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
  • 1 Kong 15:25-31 : 25 Nadab, sønn av Jeroboam, begynte å regjere over Israel i Asas andre år, kongen av Juda, og regjerte over Israel i to år. 26 Han gjorde det onde i Herrens øyne, og fulgte sin fars vei og synd, som han fikk Israel til å begå. 27 Baasa, sønn av Ahija, fra Issakars hus, konspirerte mot ham. Baasa slo ham ned i Gibbeton, som tilhørte filisterne, mens Nadab og hele Israel beleiret Gibbeton. 28 Baasa drepte ham i Asas tredje år som konge av Juda, og ble konge i hans sted. 29 Så snart han ble konge, drepte han hele Jeroboams hus. Han etterlot ikke noen som kunne puste, til han hadde ødelagt dem, i samsvar med Herrens ord som han talte gjennom sin tjener Ahija fra Silo. 30 Dette var på grunn av Jeroboams synder, som han hadde syndet og fått Israel til å synde med, ved å provosere Herren Israels Gud til vrede. 31 Alle de andre ting som Nadab gjorde, er de ikke skrevet i krønikeboken for Israels konger?
  • Job 14:12 : 12 så legger mennesket seg ned og står ikke opp. Inntil himlene ikke finnes mer, skal de ikke våkne eller vekkes fra sin søvn.
  • Sal 3:5 : 5 Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren støttet meg.
  • Sal 4:8 : 8 I fred vil jeg både legge meg ned og sove: for du, Herre, lar meg bo i trygghet alene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 15:24-26
    3 vers
    83%

    24Asa la seg til hvile med sine fedre, og ble gravlagt med dem i Davids by, hans far. Josjafat, hans sønn, regjerte i hans sted.

    25Nadab, sønn av Jeroboam, begynte å regjere over Israel i Asas andre år, kongen av Juda, og regjerte over Israel i to år.

    26Han gjorde det onde i Herrens øyne, og fulgte sin fars vei og synd, som han fikk Israel til å begå.

  • 1 Kong 14:19
    83%

    19Resten av Jeroboams gjerninger, hvordan han kriget, og hvordan han regjerte, se, de er skrevet i krønikene til kongene i Israel.

  • 2 Kong 14:28-29
    2 vers
    80%

    28Resten av Jeroboams gjerninger, alt han gjorde, og hans makt, hvordan han kjempet, og hvordan han gjenvant Damaskus og Hamat til Israel, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

    29Jeroboam sov med sine fedre, med Israels konger, og Sakarja, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 14:22-24
    3 vers
    78%

    22Han bygget Elat og tilbakeførte det til Juda, etter at kongen sov med sine fedre.

    23I det femtende året av Amasja, sønn av Joasj, Judas konge, begynte Jeroboam, sønn av Joasj, konge over Israel, å regjere i Samaria, og han regjerte i førtien år.

    24Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne: han vendte seg ikke bort fra alle syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde.

  • 2 Kong 14:16-17
    2 vers
    77%

    16Joasj sov med sine fedre og ble gravlagt i Samaria med Israels konger, og Jeroboam, hans sønn, regjerte i hans sted.

    17Amasja, sønn av Joasj, Judas konge, levde femten år etter Joasj, sønn av Jehoahaz, Israels konges, død.

  • 1 Kong 15:30-31
    2 vers
    75%

    30Dette var på grunn av Jeroboams synder, som han hadde syndet og fått Israel til å synde med, ved å provosere Herren Israels Gud til vrede.

    31Alle de andre ting som Nadab gjorde, er de ikke skrevet i krønikeboken for Israels konger?

  • 2 Krøn 12:16
    75%

    16Og Rehabeam sov med sine fedre, og ble begravet i Davids by; og Abija, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 2 Krøn 13:20
    75%

    20Jeroboam fikk ikke igjen styrke i Abias dager, og Herren slo ham, og han døde.

  • 1 Kong 22:40
    74%

    40Så sovnet Ahab med sine fedre, og hans sønn Ahazja ble konge i hans sted.

  • 1 Kong 22:50-52
    3 vers
    74%

    50Josjafat sovnet med sine fedre og ble begravd med sine fedre i Davids by, hans far. Hans sønn Joram ble konge i hans sted.

    51Ahazja, Akabs sønn, ble konge over Israel i Samaria i Josjafats syttende regjeringsår over Juda, og regjerte i to år over Israel.

    52Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte sin far og mors og Jeroboam, Nebats sønns vei, han som fikk Israel til å synde.

  • 2 Kong 13:13
    73%

    13Så la Joash seg hos sine fedre, og Jeroboam satt på hans trone; og Joash ble gravlagt i Samaria med Israels konger.

  • 1 Kong 14:30-31
    2 vers
    73%

    30Og det var krig mellom Rehabeam og Jeroboam alle deres dager.

    31Og Rehabeam hvilte med sine fedre og ble gravlagt med sine fedre i Davids by. Hans mors navn var Na'ama, en ammonitt. Og hans sønn Abijam regjerte i hans sted.

  • 1 Kong 14:21
    73%

    21Og Rehabeam, Salomos sønn, regjerte i Juda. Rehabeam var 41 år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i 17 år i Jerusalem, byen som Herren valgte ut blant alle Israels stammer for å sette sitt navn der. Og hans mors navn var Na'ama, en ammonitt.

  • 1 Kong 15:1
    73%

    1I det attende året av kong Jeroboam, sønn av Nebat, ble Abijam konge over Juda.

  • 1 Kong 15:7-9
    3 vers
    73%

    7Alle de andre handlingene til Abijam og alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikeboken for Judas konger? Og det var krig mellom Abijam og Jeroboam.

    8Så la Abijam seg til hvile med sine fedre, og de gravla ham i Davids by. Asa, hans sønn, regjerte i hans sted.

    9I det tjuende året av Jeroboam, Israels konge, ble Asa konge over Juda.

  • 2 Kong 8:24
    73%

    24Joram sov med sine fedre og ble begravet med dem i Davids by. Og Ahasja, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 1 Kong 11:43
    72%

    43Salomo sovnet med sine fedre og ble begravet i sin far Davids by. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 14:1
    72%

    1Så sovnet Abia med sine fedre, og de begravde ham i Davids by; og Asa, hans sønn, regjerte i hans sted. I hans dager hadde landet fred i ti år.

  • 2 Krøn 9:31
    72%

    31Salomo ble lagt til hvile hos sine fedre og ble begravet i byen til David, hans far. Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 21:1
    71%

    1Jehosjafat hvilte med sine fedre og ble begravet med sine fedre i Davids by. Og Jehoram, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 13:1
    71%

    1I det attende året av kong Jeroboam begynte Abia å regjere over Juda.

  • 2 Kong 24:6
    71%

    6Så sov Jehoiakim med sine fedre, og hans sønn Jojakin ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 15:22
    71%

    22Og Menahem sov med sine fedre, og Pekaja, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 1 Kong 14:14
    70%

    14Og Herren skal reise opp en konge over Israel som skal utrydde Jeroboams hus den dagen. Hva? Selv nå også.

  • 1 Kong 12:2
    70%

    2Da Jeroboam, sønn av Nebat, som fortsatt var i Egypt, hørte om det – han hadde flyktet fra kong Salomo og bodde i Egypt –

  • 1 Kong 16:28-29
    2 vers
    70%

    28Så sov Omri hos sine fedre og ble begravd i Samaria. Og hans sønn Akab ble konge etter ham.

    29I det trettiende og åttende året til Asa, kongen av Juda, begynte Akab, Omris sønn, å regjere over Israel. Akab, Omris sønn, regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

  • 2 Krøn 21:20
    70%

    20Han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i åtte år i Jerusalem. Han gikk bort uten å bli savnet, likevel begravet de ham i Davids by, men ikke i kongenes graver.

  • 2 Kong 13:9
    70%

    9Så la Jehoahaz seg hos sine fedre, og de begravde ham i Samaria; og hans sønn Joash regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 15:7
    70%

    7Så sov Asarja med sine fedre, og de begravde ham med hans fedre i Davids by, og Jotam, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 21:5
    70%

    5Jehoram var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.

  • 1 Kong 14:17
    70%

    17Så reiste Jeroboams kone seg, dro av sted og kom til Tirsa. Men da hun kom til husets terskel, døde gutten.

  • 1 Kong 14:1
    69%

    1På den tiden ble Abijah, sønn av Jeroboam, syk.

  • 2 Krøn 22:1
    69%

    1Og innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahasja, hans yngste sønn, til konge i hans sted, for den hæren som kom med araberne til leiren hadde drept alle de eldste. Så Ahasja, sønn av Joram, konge av Juda, regjerte.

  • 2 Kong 15:1
    69%

    1I det tjuesyvende året av Jeroboams kongedømme over Israel begynte Asarja, sønn av Amasja, å regjere som konge over Juda.

  • 1 Kong 15:28
    69%

    28Baasa drepte ham i Asas tredje år som konge av Juda, og ble konge i hans sted.

  • 1 Kong 15:33
    69%

    33I det tredje året av Asa, kongen av Juda, begynte Baasa, sønn av Ahija, å regjere over hele Israel i Tirsa, i tjuefire år.

  • 1 Kong 11:40
    69%

    40Salomo forsøkte derfor å drepe Jeroboam, men Jeroboam flyktet til Egypt, til Shishak, kongen av Egypt, og ble i Egypt til Salomos død.