1 Kongebok 6:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og huset som kong Salomo bygde for Herren, var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 40:1-9 : 1 I det tjuefemte året av vår fangenskap, i begynnelsen av året, på den tiende dagen i måneden, fjorten år etter at byen ble rammet, kom Herrens hånd over meg på den samme dagen, og førte meg dit. 2 I Guds syner førte han meg til Israels land og satte meg på et meget høyt fjell, og der var, som rammen av en by mot sør. 3 Han førte meg dit, og se, det var en mann som så ut som bronse, med en linjesnor i hånden og en målerør, og han sto ved porten. 4 Mannen sa til meg: Menneskesønn, se med dine øyne, og hør med dine ører, og gi akt på alt det jeg skal vise deg, for du er ført hit for at jeg skal vise deg det. Fortell alt du ser til Israels hus. 5 Og se, en mur var utenfor huset rundt omkring. I mannens hånd var et målerør på seks alen, hver alen var en alen og en håndsbredd. Så han målte bredden av bygningen, ett målerrør, og høyden, ett målerrør. 6 Så kom han til porten som vendte mot øst, og han gikk opp trappen til den, og målte portens terskel, som var ett målerrør bred, og den andre terskelen, som var ett målerrør også. 7 Og hvert kammer var ett målerrør langt og ett målerrør bredt. Mellom kamrene var det fem alen, og terskelen til porten ved portens forhall innenfor var ett målerrør. 8 Han målte også portens forhall innenfor, ett målerrør. 9 Deretter målte han portens forhall, åtte alen, og stolpene to alen, og portens forhall lå innenfor. 10 Kammerne ved porten mot øst var tre på denne siden, og tre på den andre siden; størrelsen for de tre var den samme, og stolpene hadde samme størrelse på begge sider. 11 Og han målte bredden på inngangen til porten, ti alen; og portens lengde var tretten alen. 12 Plassen foran kamrene var en alen på denne siden, og en alen på den andre siden: kamrene var seks alen på denne siden og seks alen på den andre siden. 13 Så målte han porten fra taket på et kammer til taket på et annet kammer: bredden var fem og tjue alen, med dør mot dør. 14 Han laget også stolper på seksti alen, selv til stolpen av gården rundt om porten. 15 Fra portens forside til inngangen til den indre forgården var det femti alen. 16 Det var smale vinduer til kamrene, og til stolpene innenfor porten rundt omkring, og det samme til hallene: vinduer var rundt omkring innover: og på hver stolpe var det palmer. 17 Så førte han meg inn i ytre gården, og se, der var det kamre, og en brolagt plass gjort for gården rundt omkring: tretti kamre på den brolagte plassen. 18 Og den brolagte plassen ved siden av portene, mot lengden av portene, var den nedre brolagte plassen. 19 Deretter målte han bredden fra den nedre portens forside til den indre forgårdens forside utenfor, hundre alen østover og nordover. 20 Porten til den ytre forgården som vendte mot nord, målte han lengden og bredden. 21 Kamrene der var tre på denne siden og tre på den andre siden; stolpene og hallene der var etter målet til den første porten: lengden var femti alen, og bredden fem og tyve alen. 22 Og deres vinduer, deres haller, og deres palmer, var etter målet til porten som vendte mot øst; og de gikk opp til den ved syv trinn; og hallene deres var foran dem. 23 Porten til den indre forgården lå rett foran porten mot nord og mot øst; og han målte fra port til port hundre alen. 24 Etter dette førte han meg mot sør, og se, en port mot sør: og han målte stolpene og hallene der etter disse målene. 25 Det var vinduer der og i hallene rundt omkring, som de vinduene: lengden var femti alen, og bredden fem og tyve alen. 26 Det var syv trinn man gikk opp til den, og hallene der var foran dem; og det hadde palmer, en på denne siden, og en på den andre siden ved stolpene deres. 27 Og det var en port i den indre forgården mot sør: og han målte fra port til port mot sør hundre alen. 28 Så førte han meg inn til den indre forgården ved sørporten: og han målte sørporten etter disse målene. 29 Det var kamrene der, stolpene der, og hallene der etter disse målene: og det var vinduer der og i hallene rundt omkring: det var femti alen langt, og fem og tyve alen bredt. 30 Og hallene rundt omkring var fem og tyve alen lange og fem alen brede. 31 Og hallene der var mot den ytre gården; og palmer var på stolpene deres; og det var åtte trinn man gikk opp til den. 32 Så førte han meg inn til den indre forgården mot øst, og han målte porten etter disse målene. 33 Det var kamrene der, stolpene der, og hallene der etter disse målene: og det var vinduer der og i hallene rundt omkring: det var femti alen langt, og fem og tyve alen bredt. 34 Og hallene der var mot den ytre forgården; og palmer var på stolpene der, på denne siden og på den andre siden: og åtte trinn måtte man gå opp til den. 35 Så førte han meg til nordporten, og målte den etter disse målene. 36 Kammerne der, stolpene der, hallene der, og vinduene der rundt omkring: lengden var femti alen, og bredden fem og tyve alen. 37 Stolpene der var mot den ytre gården; og palmer var på stolpene der, på denne siden og på den andre siden: og åtte trinn måtte man gå opp til den. 38 Og ved portstolpene var det kamre og innganger, hvor de vasker brennofferet. 39 I portens forhall var det to bord på denne siden og to bord på den andre siden til å slakte brennofferet, syndofferet og skyldofferet på. 40 Og på utsiden, ved inngangen til nordporten, var det to bord, og på den andre siden, ved portens forhall, var det to bord. 41 Det var fire bord på denne siden og fire bord på den andre siden, ved portens side; åtte bord, hvorpå de slaktet offerdyrene.
  • Esek 41:1-9 : 1 Deretter førte han meg til tempelet og målte dørstolpene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden, som var bredden av tabernaklet. 2 Dørens bredde var ti alen; og sidene av døren var fem alen på den ene siden og fem alen på den andre siden. Han målte lengden, som var førti alen, og bredden, som var tjue alen. 3 Så gikk han innenfor og målte dørstolpen, to alen, og døren, seks alen, og dørebredde, syv alen. 4 Så målte han lengden, tjue alen, og bredden, tjue alen, foran tempelet, og han sa til meg: Dette er det aller helligste stedet. 5 Deretter målte han husets vegg, seks alen, og bredden på hver sidekammer, fire alen, rundt hele huset på hver side. 6 Sidekamrene var tre, ett over det andre, og tretti i alt; de gikk inn i veggen, som var av huset på siden av kamrene rundt, slik at de kunne ha feste, men de hadde ikke feste i husets vegg. 7 Det var en økning og en spiral som førte opp til sidekamrene, for spiralen av huset gikk oppover rundt om huset. Derfor økte husets bredde, og det økte fra den laveste kammer til den høyeste, i midten. 8 Jeg så også høyden av huset rundt omkring: grunnmuren til sidekamrene var en full stang på seks store alen. 9 Tykkelsen på veggen som var for sidekammeret utenfor, var fem alen, og det som var tilbake, var stedet for sidekamrene som var inni. 10 Mellom kamrene var bredden av tjue alen rundt hele huset på hver side. 11 Dørene til sidekamrene var mot stedene som var igjen, én dør mot nord og en annen dør mot sør; og bredden på stedet som var igjen, var fem alen rundt om. 12 Bygningen som var foran det adskilte stedet i enden mot vest, var sytti alen bred; og veggen på bygningen var fem alen tykk rundt omkring, og lengden var nitti alen. 13 Så målte han huset, hundre alen langt; og det adskilte stedet og bygningen, med veggene, var hundre alen lange. 14 Også bredden av husets forside, og det adskilte stedet mot øst, hundre alen. 15 Han målte lengden på bygningen mot det adskilte stedet, som var bak den, og dens gallerier på den ene siden og den andre siden, hundre alen, med det indre tempelet og portrommene til gården.
  • Esra 6:3-4 : 3 I det første året av kong Kyros' regjering utstedte den samme Kyros en erklæring angående Guds hus i Jerusalem: La huset bygges opp, stedet hvor de ofret, og la grunnvollene legges solid. Det skal ha en høyde av seksti alen og en bredde av seksti alen. 4 Med tre rekker av store steiner og en rekke av nytt treverk. Kostnadene skal dekkes fra kongens hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 3:1-4
    4 vers
    90%

    1 Så begynte Salomo å bygge Herrens hus i Jerusalem på Moriah-fjellet, hvor Herren hadde vist seg for David, hans far, på stedet som David hadde klargjort på treskeplassen til Ornan, jebusitten.

    2 Og han begynte å bygge på den andre dagen i den andre måneden, i det fjerde året av sitt styre.

    3 Dette er målene Salomo mottok for byggingen av Guds hus: Lengden var seksti alen, etter den første målingen, og bredden var tjue alen.

    4 Vestuibygget foran huset var tjue alen langt, tilsvarende bredden på huset, og høyden var hundre og tjue alen. Han kledde det innvendig med rent gull.

  • 1 Kong 6:3
    88%

    3 Forhallen foran tempelrommet i huset var tjue alen lang, tilsvarende bredden på huset, og ti alen bred foran huset.

  • 1 Kong 6:14-17
    4 vers
    86%

    14 Så bygde Salomo huset og fullførte det.

    15 Han bygde veggene i huset innvendig med planker av sedertre, fra gulvet i huset opp til taket; han kledde innsiden med treverk, og dekket gulvet i huset med planker av sypresser.

    16 Han bygde tjue alen innvendig langs sidene av huset med sedertreplanker, fra gulvet opp til veggene; han bygde dem for det aller helligste, det aller helligste sted.

    17 Og huset, det vil si tempelet foran det, var førti alen langt.

  • 1 Kong 6:1
    83%

    1 Det skjedde i det fire hundre og åttiende året etter at Israels barn hadde dratt ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjeringstid over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, at han begynte å bygge Herrens hus.

  • 1 Kong 6:19-21
    3 vers
    82%

    19 Og i det aller helligste innvendig i huset gjorde han istand til å sette paktens ark til Herren.

    20 Det aller helligste rommet var tjue alen langt, tjue alen bredt og tjue alen høyt; han dekket det med rent gull, og dekket også alteret, som var av sedertre.

    21 Så dekket Salomo hele det indre av huset med rent gull, og laget en avsperring med gullkjeder foran det aller helligste; og dekket det med gull.

  • 1 Kong 7:1-2
    2 vers
    82%

    1 Men Salomo bygde sitt eget hus i tretten år, og han fullførte hele huset sitt.

    2 Han bygde også Libanonskogens hus, som var hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt, på fire rader med sederstammer med bjelker av seder på søylene.

  • 1 Kong 6:5-6
    2 vers
    82%

    5 Han bygde kammere langsmed murene i huset, rundt omkring, både for tempelrommet og det aller helligste, og gjorde små kammere rundt omkring.

    6 Det nederste kammeret var fem alen bredt, det midterste var seks alen bredt, og det tredje var sju alen bredt; for han laget avsatser i veggene til huset utenpå, så bjelkene ikke skulle være festet i veggene.

  • 2 Krøn 2:1
    81%

    1 Salomo besluttet å bygge et hus for Herrens navn, og et hus for sitt kongerike.

  • 1 Kong 6:9-12
    4 vers
    79%

    9 Så bygget han huset og fullførte det, og dekket huset med bjelker og bord av sedertre.

    10 Deretter bygde han også kammere langs hele huset, fem alen høye; og disse hvilte på huset med treverk av sedertre.

    11 Og Herrens ord kom til Salomo, og sa:

    12 Om dette huset som du bygger: Hvis du vil vandre i mine forskrifter, utføre mine dommer, og holde alle mine befalinger og vandre etter dem, da vil jeg oppfylle mitt ord med deg, som jeg talte til David, din far.

  • 2 Krøn 3:8
    79%

    8 I det innerste, det helligste rommet, laget han et hus som var tjue alen langt og tjue alen bredt. Han kledde det med fint gull, tilsvarende seks hundre talenter.

  • 1 Kong 9:10
    78%

    10 Da det skjedde ved slutten av tjue år, da Salomo hadde bygd de to husene, Herrens hus og kongens hus,

  • Esek 41:1-5
    5 vers
    78%

    1 Deretter førte han meg til tempelet og målte dørstolpene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden, som var bredden av tabernaklet.

    2 Dørens bredde var ti alen; og sidene av døren var fem alen på den ene siden og fem alen på den andre siden. Han målte lengden, som var førti alen, og bredden, som var tjue alen.

    3 Så gikk han innenfor og målte dørstolpen, to alen, og døren, seks alen, og dørebredde, syv alen.

    4 Så målte han lengden, tjue alen, og bredden, tjue alen, foran tempelet, og han sa til meg: Dette er det aller helligste stedet.

    5 Deretter målte han husets vegg, seks alen, og bredden på hver sidekammer, fire alen, rundt hele huset på hver side.

  • 1 Kong 7:6
    77%

    6 Og han laget også en søylehall; dens lengde var femti alen, og dens bredde tretti alen. Og hallen var foran dem, med søyler og en tykk tverrbjelke foran.

  • 2 Krøn 8:1
    77%

    1 Det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygd huset for Herren og sitt eget hus,

  • 2 Krøn 6:2
    77%

    2 Men jeg har bygget et hus til din bolig, et sted hvor du kan bo for alltid.

  • Esek 41:12-15
    4 vers
    76%

    12 Bygningen som var foran det adskilte stedet i enden mot vest, var sytti alen bred; og veggen på bygningen var fem alen tykk rundt omkring, og lengden var nitti alen.

    13 Så målte han huset, hundre alen langt; og det adskilte stedet og bygningen, med veggene, var hundre alen lange.

    14 Også bredden av husets forside, og det adskilte stedet mot øst, hundre alen.

    15 Han målte lengden på bygningen mot det adskilte stedet, som var bak den, og dens gallerier på den ene siden og den andre siden, hundre alen, med det indre tempelet og portrommene til gården.

  • Esra 6:3
    76%

    3 I det første året av kong Kyros' regjering utstedte den samme Kyros en erklæring angående Guds hus i Jerusalem: La huset bygges opp, stedet hvor de ofret, og la grunnvollene legges solid. Det skal ha en høyde av seksti alen og en bredde av seksti alen.

  • 1 Kong 6:36
    76%

    36 Og han bygget den indre gårdsplassen med tre rader av tilhogd stein og en rad av sedertrebjelker.

  • 1 Krøn 22:6
    75%

    6 Så kalte han på Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

  • 2 Krøn 6:18
    75%

    18 Men vil Gud virkelig bo med mennesker på jorden? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg, hvor mye mindre dette hus som jeg har bygget!

  • 1 Kong 9:1
    75%

    1 Da det skjedde, da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens hus, og alt det Salomo ønsket å gjøre,

  • Esek 41:10
    75%

    10 Mellom kamrene var bredden av tjue alen rundt hele huset på hver side.

  • Esek 41:8
    75%

    8 Jeg så også høyden av huset rundt omkring: grunnmuren til sidekamrene var en full stang på seks store alen.

  • 1 Kong 6:38
    75%

    38 Og i det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, ble hele huset fullført, med alle dens deler og etter alle dens mål. Så han brukte syv år på å bygge det.

  • 2 Krøn 8:16
    75%

    16 Hele Salomos arbeid var fullført fra den dagen grunnmuren til Herrens hus ble lagt, til den var ferdig. Slik ble Herrens hus fullendt.

  • 2 Krøn 2:6
    74%

    6 Men hvem er i stand til å bygge ham et hus, når himmelen og himlenes himmel ikke kan romme ham? Og hvem er jeg, at jeg skulle bygge ham et hus, annet enn for å brenne ofre for hans åsyn?

  • Esek 40:12
    74%

    12 Plassen foran kamrene var en alen på denne siden, og en alen på den andre siden: kamrene var seks alen på denne siden og seks alen på den andre siden.

  • Esek 40:36
    74%

    36 Kammerne der, stolpene der, hallene der, og vinduene der rundt omkring: lengden var femti alen, og bredden fem og tyve alen.

  • Esek 40:47
    73%

    47 Han målte forgården, hundre alen lang, og hundre alen bred, firkantet; og alteret var foran huset.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.