1 Kongebok 7:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men Salomo bygde sitt eget hus i tretten år, og han fullførte hele huset sitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 9:10 : 10 Da det skjedde ved slutten av tjue år, da Salomo hadde bygd de to husene, Herrens hus og kongens hus,
  • 2 Krøn 8:1 : 1 Det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygd huset for Herren og sitt eget hus,
  • Fork 2:4-5 : 4 Jeg utførte store verk, jeg bygde hus til meg selv, jeg plantet vingårder. 5 Jeg laget hager og parker til meg selv, og plantet alle slags frukttrær i dem.
  • 1 Kong 3:1 : 1 Salomo inngikk et forbund med farao, kongen av Egypt, og tok faraos datter til hustru. Han førte henne til Davids by, inntil han hadde fullført byggingen av sitt eget hus, Herrens hus og muren rundt Jerusalem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 6:14-17
    4 vers
    83%

    14Så bygde Salomo huset og fullførte det.

    15Han bygde veggene i huset innvendig med planker av sedertre, fra gulvet i huset opp til taket; han kledde innsiden med treverk, og dekket gulvet i huset med planker av sypresser.

    16Han bygde tjue alen innvendig langs sidene av huset med sedertreplanker, fra gulvet opp til veggene; han bygde dem for det aller helligste, det aller helligste sted.

    17Og huset, det vil si tempelet foran det, var førti alen langt.

  • 2 Krøn 7:10-12
    3 vers
    81%

    10Den treogtyvende dagen i den syvende måneden sendte han folket hjem, glade og fornøyde i hjertet over den godhet som Herren hadde vist mot David og mot Salomo og mot sitt folk Israel.

    11Slik fullførte Salomo Herrens hus og kongens hus, og alt som Salomo hadde satt seg fore å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, utførte han med hell.

    12Herrens Åpenbaring til Salomo kom om natten, og Han sa til ham: "Jeg har hørt din bønn og har valgt dette sted til meg som et offerhus."

  • 2 Krøn 8:1
    81%

    1Det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygd huset for Herren og sitt eget hus,

  • 1 Kong 7:2-3
    2 vers
    80%

    2Han bygde også Libanonskogens hus, som var hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt, på fire rader med sederstammer med bjelker av seder på søylene.

    3Og det var dekket med seder over, på bjelkene som lå på de førtifem søylene, femten i hver rad.

  • 2 Krøn 8:16
    78%

    16Hele Salomos arbeid var fullført fra den dagen grunnmuren til Herrens hus ble lagt, til den var ferdig. Slik ble Herrens hus fullendt.

  • 1 Kong 9:10
    78%

    10Da det skjedde ved slutten av tjue år, da Salomo hadde bygd de to husene, Herrens hus og kongens hus,

  • 1 Kong 6:38
    77%

    38Og i det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, ble hele huset fullført, med alle dens deler og etter alle dens mål. Så han brukte syv år på å bygge det.

  • 1 Kong 6:1-3
    3 vers
    77%

    1Det skjedde i det fire hundre og åttiende året etter at Israels barn hadde dratt ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjeringstid over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, at han begynte å bygge Herrens hus.

    2Og huset som kong Salomo bygde for Herren, var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.

    3Forhallen foran tempelrommet i huset var tjue alen lang, tilsvarende bredden på huset, og ti alen bred foran huset.

  • 1 Kong 9:1
    77%

    1Da det skjedde, da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens hus, og alt det Salomo ønsket å gjøre,

  • 2 Krøn 2:1
    77%

    1Salomo besluttet å bygge et hus for Herrens navn, og et hus for sitt kongerike.

  • 1 Kong 6:9-12
    4 vers
    75%

    9Så bygget han huset og fullførte det, og dekket huset med bjelker og bord av sedertre.

    10Deretter bygde han også kammere langs hele huset, fem alen høye; og disse hvilte på huset med treverk av sedertre.

    11Og Herrens ord kom til Salomo, og sa:

    12Om dette huset som du bygger: Hvis du vil vandre i mine forskrifter, utføre mine dommer, og holde alle mine befalinger og vandre etter dem, da vil jeg oppfylle mitt ord med deg, som jeg talte til David, din far.

  • 2 Krøn 3:1-3
    3 vers
    75%

    1Så begynte Salomo å bygge Herrens hus i Jerusalem på Moriah-fjellet, hvor Herren hadde vist seg for David, hans far, på stedet som David hadde klargjort på treskeplassen til Ornan, jebusitten.

    2Og han begynte å bygge på den andre dagen i den andre måneden, i det fjerde året av sitt styre.

    3Dette er målene Salomo mottok for byggingen av Guds hus: Lengden var seksti alen, etter den første målingen, og bredden var tjue alen.

  • 1 Kong 7:7-9
    3 vers
    74%

    7Deretter laget han en hall for tronen der han skulle dømme, selv rettens hall. Og den var dekket med seder fra gulvet til gulvet.

    8Og huset hvor han bodde, i en annen gårdsplass innenfor hallen, var laget på samme måte. Salomo laget også et hus for faraos datter, som han hadde tatt til ekte, like denne hallen.

    9Alle disse var av kostbare steiner, i målene av tilhugde steiner, saget med sager, både innvendig og utvendig, fra grunnlaget til den øverste kanten, og også utvendig mot den store gårdsplassen.

  • 1 Kong 9:25
    73%

    25Og tre ganger i året ofret Salomo brennoffer og fredsoffer på alteret som han hadde bygd for Herren, og brente røkelse på alteret som var foran Herren. Slik fullførte han huset.

  • 1 Kong 8:13
    72%

    13Jeg har sannelig bygd deg et hus til bolig, et fast sted for deg å bo i for alltid.

  • 2 Krøn 9:3
    72%

    3Da dronningen av Saba så visdommen til Salomo og huset han hadde bygd,

  • 1 Kong 5:18
    72%

    18Salomos bygningsmenn, Hirams bygningsmenn og steinhuggerne forberedte tømmer og stein for å bygge huset.

  • 1 Kong 7:12-13
    2 vers
    71%

    12Og den store gårdsplassen rundt omkring var med tre rader av tilhugde steiner, og en rad av sederbjelker, både for den indre gårdsplassen til Herrens hus og for husets hall.

    13Og kong Salomo sendte og hentet Hiram fra Tyrus.

  • 1 Kong 9:15
    71%

    15Dette er grunnen til avgiftene som kong Salomo påla, for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer.

  • 1 Krøn 22:5-7
    3 vers
    71%

    5David sa: Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren må bli meget praktfullt, for berømmelse og herlighet i alle land. Derfor vil jeg nå gjøre forberedelser for det. Så David forberedte mye før sin død.

    6Så kalte han på Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7Og David sa til Salomo: Min sønn, det var i min hensikt å bygge et hus for Herrens navn, min Gud.

  • 1 Kong 10:4
    71%

    4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom og huset han hadde bygd,

  • 2 Krøn 9:30
    70%

    30Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel i førti år.

  • 2 Krøn 1:13
    70%

    13Da vendte Salomo tilbake fra offerstedet i Gibeon til Jerusalem, fra foran møteteltet, og han regjerte over Israel.

  • 2 Krøn 6:2
    70%

    2Men jeg har bygget et hus til din bolig, et sted hvor du kan bo for alltid.

  • 1 Kong 11:42
    70%

    42Tiden Salomo hersket i Jerusalem over hele Israel var førti år.

  • 2 Sam 7:13
    70%

    13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil stadfeste hans kongerikes trone for evig.

  • Esek 41:13
    70%

    13Så målte han huset, hundre alen langt; og det adskilte stedet og bygningen, med veggene, var hundre alen lange.

  • 1 Krøn 14:1
    69%

    1Nå sendte Hiram, kongen av Tyrus, budbærere til David, sammen med sedertømmer, steinhuggere og snekkere, for å bygge et hus for ham.

  • 2 Krøn 5:1
    69%

    1Da var alt arbeidet som Salomo gjorde for Herrens hus ferdig. Og Salomo brakte inn alle de ting som David, hans far, hadde helliget, og sølvet og gullet og alle redskapene, la han blant skattene i Guds hus.

  • 2 Krøn 7:8
    69%

    8På samme tid holdt Salomo festen i syv dager, og hele Israel var med ham, en svært stor forsamling, fra inngangen til Hamat til elven i Egypt.