1 Samuelsbok 4:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Eli var nå nittiåtte år gammel, og hans øyne var svake, så han kunne ikke se.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 3:2 : 2 Det skjedde en dag at Eli lå på sin plass, og øynene hans begynte å bli svake, så han ikke kunne se.
  • 1 Kong 14:4 : 4 Jeroboams kone gjorde som han sa, reiste seg og gikk til Silo, og kom til Akiahs hus. Men Akiah kunne ikke se, for øynene hans var svake på grunn av alder.
  • Sal 90:10 : 10 Våre levedager er sytti år, og om styrken er stor, åtti år; men deres stolthet er arbeid og sorg, for det går snart forbi, og vi flyr bort.
  • 1 Mos 27:1 : 1 Det skjedde da Isak var blitt gammel, og øynene hans var så svake at han ikke kunne se, at han kalte til seg Esau, sin eldste sønn, og sa til ham: Min sønn! Og han svarte: Her er jeg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 3:1-3
    3 vers
    85%

    1Den unge Samuel tjente Herren under Elis oppsyn. Herrens ord var sjeldent i de dager; det var ikke mange åpenbaringer.

    2Det skjedde en dag at Eli lå på sin plass, og øynene hans begynte å bli svake, så han ikke kunne se.

    3Guds lampe var ennå ikke slukket, og Samuel lå i Herrens tempel hvor Guds ark var.

  • 1 Sam 4:11-14
    4 vers
    76%

    11Guds ark ble tatt, og Elis to sønner, Hofni og Pinehas, ble drept.

    12En mann fra Benjamins stamme løp fra slagmarken og kom til Sjilo samme dag med klærne revet i stykker og jord på hodet.

    13Da han kom, satt Eli på en stol ved siden av veien og ventet, for hans hjerte var urolig for Guds ark. Da mannen kom inn i byen og fortalte det, ropte hele byen.

    14Eli hørte lyden av ropene og sa: Hva betyr lyden av dette oppstyr? Da kom mannen raskt inn og fortalte Eli.

  • 1 Sam 4:16-18
    3 vers
    74%

    16Mannen sa til Eli: Jeg er den som kom fra hæren, og jeg flyktet fra slagmarken i dag. Og Eli sa: Hva har skjedd, min sønn?

    17Budbringeren svarte: Israel har flyktet for filisterne, det har også vært et stort blodbad blant folket, og dine to sønner, Hofni og Pinehas, er døde. Og Guds ark er tatt.

    18Da han nevnte Guds ark, falt Eli bakover fra stolen ved siden av porten. Halsen hans brakk, og han døde, for han var en gammel og tung mann. Han hadde dømt Israel i førti år.

  • 1 Sam 3:14-16
    3 vers
    70%

    14Derfor har jeg sverget til Elis hus at synden i Elis hus aldri skal sones ved offer eller gave for alltid."

    15Samuel ble liggende til morgenen og åpnet dørene til Herrens hus. Men Samuel fryktet for å fortelle Eli synet.

    16Da kalte Eli på Samuel og sa: "Samuel, min sønn." Og han svarte: "Her er jeg."

  • 1 Sam 2:22-23
    2 vers
    70%

    22Og Eli var meget gammel, og han hørte alt det sønnene gjorde for hele Israel, og hvordan de lå med kvinnene som samlet seg ved inngangen til møteteltet.

    23Og han sa til dem: Hvorfor gjør dere slike ting? For jeg hører om deres onde gjerninger fra hele dette folket.

  • 1 Mos 27:1-2
    2 vers
    70%

    1Det skjedde da Isak var blitt gammel, og øynene hans var så svake at han ikke kunne se, at han kalte til seg Esau, sin eldste sønn, og sa til ham: Min sønn! Og han svarte: Her er jeg.

    2Han sa: Se nå, jeg er gammel, jeg vet ikke dagen for min død.

  • 1 Mos 48:10
    69%

    10Israels øyne var trette av alderdom, så han kunne ikke se. Han førte dem nærmere ham, og han kysset dem og omfavnet dem.

  • 2 Sam 19:35
    67%

    35Jeg er i dag åtti år gammel. Kan jeg skjelne mellom det gode og det onde? Kan din tjener smake hva han spiser eller drikker? Eller høre sangen av sangere og sangerinner? Hvorfor skal da din tjener være en byrde for min herre kongen?

  • 1 Krøn 15:9
    67%

    9Av Hebrons sønner var Eliel den øverste, og hans brødre var åtti.

  • 1 Kong 14:4
    67%

    4Jeroboams kone gjorde som han sa, reiste seg og gikk til Silo, og kom til Akiahs hus. Men Akiah kunne ikke se, for øynene hans var svake på grunn av alder.

  • 5 Mos 34:7
    66%

    7Moses var hundre og tjue år gammel da han døde. Øyet hans var ikke sløret, og hans kraft var ikke svekket.

  • 2 Krøn 24:15
    66%

    15Men Jojada ble gammel og mett av dager og døde; han var hundre og tretti år da han døde.

  • 1 Sam 12:2
    66%

    2Og nå, se, kongen vandrer foran dere; jeg er gammel og gråhåret, og se, mine sønner er med dere. Jeg har vandret foran dere fra min ungdom til denne dag.

  • 1 Sam 2:33
    66%

    33Og mannen hos deg, som jeg ikke kutter av fra mitt alter, skal få dine øyne til å svinne og ditt hjerte til å sørge. Og hele din husstand vil dø i blomsten av deres alder.

  • Job 32:4
    66%

    4Nå hadde Elihu ventet mens Job snakket, fordi de var eldre enn ham.

  • 1 Mos 35:28
    66%

    28Isaks dager var hundre og åtti år.

  • Jos 14:10
    66%

    10Og nå, se, Herren har holdt meg i live, som han sa, disse førtifem årene, fra den tid Herren talte dette ordet til Moses, mens Israels barn vandret i ørkenen; og nå, se, jeg er denne dag femogåtti år gammel.

  • 1 Sam 2:11
    65%

    11Og Elkanah drog til sitt hus i Ramah. Men gutten tjente Herren for Eli, presten.

  • 1 Sam 8:1
    65%

    1Og det skjedde da Samuel var blitt gammel, at han satte sine sønner til dommere over Israel.

  • 1 Sam 3:8-9
    2 vers
    65%

    8Herren kalte på Samuel igjen, for tredje gang. Så sto han opp, gikk til Eli og sa: "Her er jeg, for du kalte på meg." Da forstå Eli at Herren kalte på gutten.

    9Eli sa til Samuel: "Gå og legg deg igjen, og om han kaller på deg, skal du si: 'Tal, Herre, for din tjener lytter.'" Så gikk Samuel og la seg på sin plass.

  • Jes 32:3
    65%

    3Og de seendes øyne skal ikke lukkes, og de hørendes ører skal lytte.

  • 1 Sam 1:14
    65%

    14Eli sa til henne: 'Hvor lenge vil du være beruset? Skyv vinen bort fra deg.'

  • 1 Sam 17:12
    65%

    12David var sønn av en efratitt fra Betlehem i Juda, som het Isai; han hadde åtte sønner, og Isai var gammel og erfaren i Sauls dager.

  • Klag 5:17
    65%

    17Derfor er vårt hjerte svakt; av disse ting er våre øyne uklare.

  • Jos 23:1
    65%

    1Lang tid etter at Herren hadde gitt Israel ro fra alle fiendene rundt dem, ble Josva gammel og godt opp i årene.

  • 1 Sam 1:9
    65%

    9Etter at de hadde spist og drukket i Sjilo, reiste Hanna seg. Eli presten satt på stolen ved dørstolpen i Herrens tempel.

  • 1 Sam 1:25
    65%

    25De slaktet en okse og førte gutten til Eli.

  • 2 Sam 19:32
    64%

    32Barsillai var en meget gammel mann, åtti år gammel. Han hadde sørget for kongens underhold mens han var i Mahanaim, for han var en meget rik mann.

  • 1 Sam 2:27
    64%

    27Så kom en Guds mann til Eli og sa til ham: Så sier Herren: Åpenbarte jeg meg tydelig for din fars hus da de var i Egypt, i faraos hus?

  • 1 Kong 1:1
    64%

    1Nå var kong David gammel og i høy alder, og de dekket ham med klær, men han fikk ingen varme.

  • Job 15:10
    64%

    10Hos oss er både gråhårede og aldrende menn, mye eldre enn din far.

  • 1 Sam 1:3
    64%

    3Hvert år dro denne mannen opp fra sin by for å tilbe og ofre til Herren, hærskarenes Gud, i Sjilo. Der var også Elis to sønner, Hofni og Pinhas, Herrens prester.

  • Jes 29:18
    64%

    18På den dagen skal de døve høre ordene i boken, og de blinde øyne skal se ut av mørke og skygge.

  • 2 Kong 4:18
    64%

    18Da barnet var blitt stort, gikk han en dag ut til sin far hos høstarbeiderne.

  • 1 Sam 8:4
    64%

    4Da samlet alle Israels eldste seg og kom til Samuel i Rama,