5 Mosebok 33:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Dette er velsignelsen som Moses, Guds mann, velsignet Israels barn med før sin død.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 14:6 : 6 Deretter kom Judas barn til Josva i Gilgal, og Kaleb, Jefunnes sønn, Kenezitten, sa til ham: "Du vet hva Herren sa til Moses, Guds mann, om meg og deg i Kadesj-Barnea.
  • Dom 13:6 : 6 Kvinnen kom og fortalte sin mann og sa: En Guds mann kom til meg, og hans utseende var som en Guds engels utseende, meget fryktinngytende; men jeg spurte ikke hvor han kom fra, og han fortalte meg ikke sitt navn.
  • 1 Sam 2:27 : 27 Så kom en Guds mann til Eli og sa til ham: Så sier Herren: Åpenbarte jeg meg tydelig for din fars hus da de var i Egypt, i faraos hus?
  • 1 Sam 9:6-7 : 6 Men tjeneren svarte: «Se, i denne byen er det en Guds mann, og han er høyt ansett. Alt han sier, skjer. La oss gå dit; kanskje han kan vise oss veien vi bør ta.» 7 Saul sa da til tjeneren: «Men se, hvis vi går dit, hva skal vi da ta med til mannen? For det brød vi hadde med, er slutt, og vi har ingen gave å gi Guds mannen. Hva har vi?»
  • 1 Kong 13:1 : 1 Og se, en Guds mann kom fra Juda etter Herrens ord til Betel, mens Jeroboam sto ved alteret for å brenne røkelse.
  • 1 Kong 13:6 : 6 Kongen svarte og sa til Guds mann: Be til Herren din Gud for meg, og be om at hånden min må bli gjenopprettet. Og Guds mann ba til Herren, og kongens hånd ble gjenopprettet og ble som den var før.
  • Sal 90:1 : 1 Herre, du har vært vår tilflukt gjennom alle slekter.
  • 1 Mos 27:4 : 4 Lag deretter en velsmakende rett for meg, slik jeg elsker, og bring den til meg så jeg kan spise, for at min sjel kan velsigne deg før jeg dør.
  • 1 Mos 27:27-29 : 27 Han kom nær og kysset ham, og han kjente lukten av klærne hans, og velsignet ham og sa: Se, lukten av min sønn er som lukten av et felt som Herren har velsignet. 28 Måtte Gud gi deg av himmelens dugg og jordens rikdom, og rikelig med korn og vin. 29 La folk tjene deg, og nasjoner bøye seg for deg. Vær herre over dine brødre, og la din mors sønner bøye seg for deg. Forbannet være den som forbanner deg, og velsignet være den som velsigner deg.
  • 1 Mos 49:1 : 1 Og Jakob kalte på sønnene sine og sa: Samle dere, så jeg kan fortelle dere hva som skal skje dere i de siste dager.
  • 1 Mos 49:28 : 28 Alle disse er Israels tolv stammer, og dette er hva deres far talte til dem, og velsignet dem; hver etter sin velsignelse velsignet han dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 34:5
    74%

    5Så døde Moses, Herrens tjener, der i Moabs land, etter Herrens ord.

  • 4 Mos 34:1
    74%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 32:29
    74%

    29For Moses hadde sagt: Innvi i dag dere selv til Herren, hver og en av dere på sin sønn og sin bror, så han kan gi dere velsignelse i dag.

  • 5 Mos 31:30
    74%

    30Og Moses talte i ørene til hele Israels menighet ordene i denne sangen, inntil de var fullført.

  • 4 Mos 33:50
    74%

    50Og Herren talte til Moses på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

  • 5 Mos 33:2
    74%

    2Og han sa: Herren kom fra Sinai, og steg opp fra Seir til dem; han strålte fram fra fjellet Paran, og kom med ti tusen hellige; fra hans høyre hånd kom en ildbadet lov for dem.

  • 5 Mos 31:1
    74%

    1Og Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.

  • 4 Mos 6:22-24
    3 vers
    73%

    22Og Herren talte til Moses og sa,

    23Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne Israels barn og si til dem:

    24Herren velsigne deg og bevare deg.

  • 4 Mos 34:16
    73%

    16Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 31:1
    73%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 34:1
    73%

    1Moses gikk opp fra Moabs sletter til Nebo-fjellet, toppen av Pisga som er rett overfor Jeriko. Og Herren viste ham hele landet Gilead, helt til Dan,

  • 5 Mos 4:44
    72%

    44Dette er loven som Moses satte fremfor Israels barn:

  • 1 Kong 8:56
    72%

    56Velsignet være Herren, som har gitt sitt folk Israel hvile, i henhold til alt han lovte: ikke ett ord har slått feil av alle hans gode løfter, som han lovte ved sin tjener Moses.

  • 5 Mos 29:1
    72%

    1Dette er ordene i den pakt som Herren befalte Moses å inngå med Israels barn i landet Moab, i tillegg til den pakten han gjorde med dem ved Horeb.

  • 5 Mos 27:11
    72%

    11Og Moses befalte folket den dagen og sa:

  • 4 Mos 30:1
    72%

    1Og Moses talte til lederne av Israels stammer og sa: Dette er det som Herren har befalt.

  • 2 Mos 39:43
    72%

    43Og Moses så på alt arbeidet, og se, de hadde gjort det som Herren hadde befalt, slik hadde de gjort det: og Moses velsignet dem.

  • 5 Mos 34:7-8
    2 vers
    72%

    7Moses var hundre og tjue år gammel da han døde. Øyet hans var ikke sløret, og hans kraft var ikke svekket.

    8Israels barn gråt over Moses på Moabs sletter i tretti dager, så var dagene med gråt og sorg over Moses til ende.

  • 5 Mos 32:45
    71%

    45Da Moses var ferdig med å tale alle disse ordene til hele Israel,

  • 5 Mos 33:4
    71%

    4Moses gav oss en lov, som en arv for Jakobs forsamling.

  • 5 Mos 32:48-49
    2 vers
    71%

    48Og Herren talte til Moses den samme dag og sa:

    49Gå opp til disse fjellene i Abarim, til Nebo-fjellet, som er i Moabs land, overfor Jeriko, og se Kanaans land som jeg gir til Israels barn som deres eie.

  • 5 Mos 1:5
    71%

    5På denne siden av Jordan, i landet Moab, begynte Moses å forklare denne loven, og sa:

  • 4 Mos 15:1
    71%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 1:3
    70%

    3Det skjedde i det førtiende år, i den ellevte måned, på den første dag i måneden, at Moses talte til Israels barn i henhold til alt det HERREN hadde befalt ham å si til dem.

  • 2 Mos 34:32
    70%

    32Deretter kom alle Israels barn nær, og han gav dem bud om alt Herren hadde talt med ham på Sinai-fjellet.

  • 5 Mos 31:14
    70%

    14Og Herren sa til Moses: Se, dine dager nærmer seg når du skal dø. Kall Josva og still dere i møteteltet, så jeg kan gi ham et oppdrag. Og Moses og Josva gikk og stilte seg i møteteltet.

  • 3 Mos 17:1
    70%

    1Og Herren talte til Moses, og sa:

  • 4 Mos 35:1
    70%

    1Og Herren talte til Moses på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

  • 2 Mos 33:1
    70%

    1Herren sa til Moses: Gå opp herfra, du og folket som du har ført ut av Egypt, til det landet jeg lovte Abraham, Isak og Jakob å gi deres etterkommere.

  • 3 Mos 9:23
    70%

    23Moses og Aron gikk inn i møteteltet, og da de kom ut igjen, velsignet de folket, og Herrens herlighet viste seg for hele folket.

  • 1 Mos 48:20
    70%

    20Han velsignet dem den dagen og sa: «I deg skal Israel velsigne, og si: 'Gud gjøre deg som Efraim og Manasse.'» Og han satte Efraim foran Manasse.

  • 4 Mos 27:12
    70%

    12Og Herren sa til Moses: «Gå opp på denne Abarim-fjellet og se det landet som jeg har gitt Israels barn.

  • 5 Mos 1:1
    70%

    1Dette er ordene som Moses talte til hele Israel på denne siden av Jordan i ørkenen, i sletten foran Rødehavet, mellom Paran og Tofel, Laban, Hazerot og Dizahab.

  • 5 Mos 31:24
    70%

    24Og det skjedde, da Moses var ferdig med å skrive ordene i denne loven i en bok, inntil de var fullført,

  • 1 Mos 48:15
    70%

    15Og han velsignet Josef og sa: «Gud, for hvem mine fedre Abraham og Isak vandret, Gud som har vært min hyrde hele mitt liv til denne dag,

  • 4 Mos 13:1
    70%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • Jos 1:2
    70%

    2Moses, min tjener, er død; stå nå opp, og gå over Jordan, du og hele dette folket, til det landet jeg gir dem, Israels barn.

  • 3 Mos 19:1
    70%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 33:16
    70%

    16Og med jordens og dens fyldes goder, og fra den som bodde i tornebusken; la velsignelsen komme over Josefs hode, på hodet av ham som ble utvalgt blant sine brødre.

  • 2 Mos 34:27
    69%

    27Og Herren sa til Moses: Skriv disse ordene, for etter dette ords innhold oppretter jeg en pakt med deg og med Israel.

  • Jos 13:32
    69%

    32Dette er landene som Moses fordelte som arv på Moabs sletter, på andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.

  • 4 Mos 14:39
    69%

    39Og Moses fortalte disse ordene til hele Israels barn, og folket sørget sterkt.