2 Mosebok 39:36
Bordet og alle dets redskaper og skuebrødet,
Bordet og alle dets redskaper og skuebrødet,
bordet og alt dets utstyr og skuebrødene,
bordet med alt som hørte til, og skuebrødet,
Bordet og alt utstyret til det og skuebrødet.
Bordet med alle redskapene og skuebrødene.
Bordet, og alle dens kar, og skjærebrødene,
bordet med alle dets redskaper og skuebrødet,
bordet med alt dets utstyr og skuebrødene;
Bordet med alle dets kar og skuebrødet,
Bordet, alle dets redskaper og det brød som lå der.
Bordet med alle dets kar og skuebrødet,
De hadde med bordet og alt tilbehøret og skuebrødene.
They brought the table with all its utensils and the bread of the Presence.
Bordet med alle dets redskaper og med skuebrødene.
Bordet med alle dets Redskaber, og Skuebrødet,
The table, and all the vessels thereof, and the shewbread,
Bordet med alt dets tilbehør og skuebrødet.
The table, and all its utensils, and the showbread,
bordet, alt dets kar, skuebrødet,
Bordet og alle dets redskaper og skuebrødene.
bordet, alle karene derav, og skuebrødene;
Bordet med alle dets kar og skuebrødet.
the table,{H7979} all the vessels{H3627} thereof, and the showbread;{H6440}
The table{H7979}, and all the vessels{H3627} thereof, and the shewbread{H6440}{H3899},
the table and all the ordinaunce thereof, and the shewbred,
the table & all his apparell, & the shewbred,
The Table, with all the instruments thereof, and the shewebread,
The table and all the vessels thereof, and the shewe bread,
The table, [and] all the vessels thereof, and the shewbread,
the table, all its vessels, the show bread,
the table, all its vessels, and the bread of the presence;
the table, all the vessels thereof, and the showbread;
the table, all the vessels thereof, and the showbread;
The table, with all its vessels and the holy bread;
the table, all its vessels, the show bread,
the table, all its utensils, and the Bread of the Presence;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 arken og dens stenger, nådestolen og forhenget til dekke,
13 bordet og dets stenger og alle dets kar, og skuebrødet,
14 lysestaken til lyset, dens kar, dens lamper og oljen til lyset,
15 røkelsesalteret og dets stenger, salvingsoljen og røkelsesevene, og teppet til inngangen til tabernaklet,
16 brennofferalteret og dets bronserister, dets stenger og alle dets kar, vaskefatet og dets fot,
37 Den rene lysestaken med dens lamper, lampene som skal settes i orden, og alle dens redskaper, oljen til lyset,
38 Gullalteret og salvingsoljen og den søte røkelsen, og forhenget til tabernaklets inngang,
39 Bronsalteret og dens rutenett av kobber, dens stenger og alle dens redskaper, karet og dets sokkel,
40 Gardina til forgården, dens søyler og dens sokler, og forhenget for porten til forgården, dens snorer og dens plugger, og alle tjenestegjenstandene for tabernaklet, møteteltet,
7 Forsamlingstelthelligdommen og paktens ark, nådestolen som er på den, og alt utstyret til teltet,
8 bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,
9 brandofferalteret med alt dets utstyr, vaskefatet med dets fot,
27 og bordet og alle dets redskaper, og lysestaken og dens redskaper, og røkelsesalteret,
28 og brennofferalteret med alle dets redskaper, og vaskefatet og dets sokkel.
27 Ringene skal være like overfor kanten som steder for stengene, for å bære bordet.
28 Og du skal lage stengene av akasietre, og kle dem med gull, så bordet kan bæres med dem.
29 Og du skal lage fatene dertil, skjeene dertil, dekkene dertil, og bollene dertil, til å offer med: av rent gull skal du lage dem.
30 Og du skal alltid sette skuebrød på bordet foran meg.
35 Vitnesbyrdets ark, stengene derpå, og nådestolen,
19 Og Salomo laget alle de redskaper som var til Guds hus, det gylne alteret også, og bordene hvor skuebrødet lå.
20 Videre også lysestakene med deres lamper, for å brenne som foreskrevet foran det innerste rom, av rent gull.
14 Ringene satt nær kanten og holdt stengene, slik at bordet kunne bæres.
15 Han lagde stengene av akasietre og kledde dem med gull for å bære bordet.
16 Han lagde karrene som skulle stå på bordet, fatene, skjeene, skålene og dekkene, alt av rent gull.
7 Og på skuebrødsbordet skal de bre en duk av blåfarge, og sette på den fatene, skålene, offerskålene og begerne til det som skal offers med, og de stadige brød skal ligge der.
8 De skal spre en purpurrød duk over dem, og dekke det med et dekke av delfinskinn, og sette i stengene.
9 De skal ta en blå duk og dekke lysestaken for lyset, lampene, lysesaksene, askeskålene, og alle oljekarene som de tjener med.
22 Og han satte bordet i møteteltet, på nordsiden av tabernaklet, utenfor forhenget.
23 Og han satte brødene i orden på det for Herrens åsyn, som Herren hadde befalt Moses.
24 Og han satte lysestaken i møteteltet, overfor bordet, på sørsiden av tabernaklet.
4 Og du skal bringe inn bordet og sette det i orden med det som skal være på det; og du skal bringe inn lysestaken og tenne lampene dens.
35 Og du skal sette bordet utenfor forhenget, og lysestaken rett overfor bordet på den siden av tabernaklet som vender mot sør: og bordet skal du sette på nordsiden.
16 Og han ga vekt for gullbordene med skuebrød, for hver enkelt bord; likeledes for sølvbordene.
10 Han lagde bordet av akasietre, to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
11 Han kledde det med rent gull og lagde en gullkrans rundt det.
33 De kom med tabernaklet til Moses, teltet og alle dets redskaper, hektene, planker, stenger, søyler og dens sokler.
39 Av en talent rent gull skal han lage den, med alle disse redskapene.
6 Og du skal legge dem i to rader, seks i hver rad, på det rene bordet for Herrens åsyn.
24 Av en talent rent gull lagde han den og alle dens kar.
29 Og de var ansvarlige for skuebrødet, fint mel til matofferet, de usyrede kaker, bakverket på stekebrettet, stekte kaker og alle mål og størrelser.
18 Da gikk de inn til kong Esekias og sa: «Vi har renset hele Herrens hus, brennofferalteret med alle dets redskaper, og skuebrødsbordet med alle dets redskaper.»
31 Og deres ansvar er arken, bordet, lysestaken, altrene, de hellige karene som de gjør tjeneste med, forhenget og all deres tjeneste.
23 Og en brødleiv, en oljepakket kake, og en flatbrød fra kurven med usyret brød, som står foran Herren.
32 Og noen av deres brødre, av Kahats barn, hadde ansvar for skuebrødet, å lage det hver sabbat.
36 Og han laget fire søyler av akasietre for det, og kledde dem med gull: deres kroker var av gull; og han støpte fire sokler av sølv for dem.
36 Under Meraris sønner skal strev, tavlene i tabernaklet, bjelkene, stolpene, soklene, og alle karene og alt deres arbeid,
23 Du skal også lage et bord av akasietre: to alen skal være dets lengde, en alen dets bredde, og en og en halv alen dets høyde.