Esekiel 10:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og lyden av kjerubenes vinger ble hørt helt til den ytre gården, som lyden av den Allmektige Gud når Han taler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 1:24 : 24 Og da de gikk, hørte jeg lyden av vingene deres som lyden av mange vann, som stemmen til Den Allmektige, som lyden av en hær; når de stod, senket de vingene sine.
  • Job 40:9 : 9 Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?
  • Sal 29:3-9 : 3 Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de mektige vann. 4 Herrens røst er kraftig; Herrens røst er full av majestet. 5 Herrens røst bryter sedrene; ja, Herren knuser sedrene i Libanon. 6 Han får dem også til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en villoks unge. 7 Herrens røst deler flammene av ild. 8 Herrens røst ryster ørkenen; Herren ryster Kadesj-ørkenen. 9 Herrens røst får hindene til å kalve og avdekker skogene; og i hans tempel taler alle om hans herlighet.
  • Sal 68:33 : 33 Til ham som rir på himlene, de eldgamle himlene; se, han sender ut sin stemme, en mektig stemme.
  • Sal 77:17 : 17 Skyene strømmet ut vann, himlene ga ut en lyd; dine piler fór av sted.
  • 2 Mos 19:16 : 16 Og det skjedde på den tredje dag, om morgenen, at det var torden og lyn og en tykk sky over fjellet, og lyden av en veldig sterk basun; og hele folket i leiren skalv.
  • 2 Mos 19:19 : 19 Og når lyden av basunen ble sterkere og sterkere, talte Moses, og Gud svarte ham med en røst.
  • 2 Mos 20:18-19 : 18 Og hele folket så torden og lyn, lyden av hornet og fjellet som røk. Da folket så dette, rykket de unna og sto langt borte. 19 Og de sa til Moses: Tal du til oss, så skal vi høre, men la ikke Gud tale til oss, for da dør vi.
  • 5 Mos 4:12-13 : 12 Og Herren talte til dere midt ut av ilden: dere hørte ordenes stemme, men dere så ingen skikkelse; bare en stemme hørte dere. 13 Og han kunngjorde dere sin pakt, som han påla dere å holde, de ti budene; og han skrev dem på to steintavler.
  • 1 Kong 7:9 : 9 Alle disse var av kostbare steiner, i målene av tilhugde steiner, saget med sager, både innvendig og utvendig, fra grunnlaget til den øverste kanten, og også utvendig mot den store gårdsplassen.
  • 2 Krøn 4:9 : 9 Videre laget han prestenes forgård, den store forgården, og dører for forgården, og dekket dem med bronse.
  • Job 37:2-5 : 2 Lytt nøye til lyden av hans røst, og den lyden som går ut fra hans munn. 3 Han dirigerer det under hele himmelen, og hans lyn til jordens ender. 4 Etter det brøler en stemme; han tordner med sin storslagenhets stemme, og han stanser ikke dem når hans stemme høres. 5 Gud tordner vidunderlig med sin røst; han gjør store ting, som vi ikke kan forstå.
  • Esek 46:21 : 21 Han førte meg ut til den ytre gården og lot meg gå forbi de fire hjørnene av gården; og se, i hvert hjørne av gården var det en gård.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 10:15-21
    7 vers
    81%

    15 Og kjerubene ble løftet opp. Dette er den levende skapningen som jeg så ved Kebar-elven.

    16 Og når kjerubene beveget seg, gikk hjulene ved siden av dem: og når kjerubene løftet vingene sine for å stige opp fra jorden, holdt hjulene seg også ved siden av dem.

    17 Når de sto, sto disse; og når de ble løftet, løftet disse også seg selv: for ånden til den levende skapningen var i dem.

    18 Så dro Herrens herlighet bort fra dørstokken til huset, og ble stående over kjerubene.

    19 Og kjerubene løftet vingene sine opp, og steg opp fra jorden i mitt syn: når de dro ut, var hjulene også ved siden av dem, og de sto ved inngangen til den østre porten av Herrens hus; og Israels Guds herlighet var over dem.

    20 Dette er den levende skapningen som jeg så under Israels Gud ved Kebar-elven; og jeg visste at det var kjeruber.

    21 Hver av dem hadde fire ansikter, og hver av dem hadde fire vinger; og formen av hendene til et menneske var under vingene deres.

  • Esek 1:22-25
    4 vers
    80%

    22 Og utseendet på himmelhvelvingen over hodene til de levende skapningene var som fargen til forferdelig glass, utstrakt over hodene deres ovenfra.

    23 Og under himmelhvelvingen var vingene deres rette, den ene vendt mot den andre; hver av dem hadde to vinger som dekket på denne siden, og hver hadde to som dekket kroppene deres.

    24 Og da de gikk, hørte jeg lyden av vingene deres som lyden av mange vann, som stemmen til Den Allmektige, som lyden av en hær; når de stod, senket de vingene sine.

    25 Og det kom en lyd fra himmelhvelvingen som var over hodene deres når de stod, og hadde senket vingene sine.

  • Esek 10:1-4
    4 vers
    79%

    1 Så så jeg, og se, i himmelhvelvet over hodet på kjerubene, viste det seg noe som lignet en safirstein, som utseendet av en trone.

    2 Og han talte til mannen som var kledd i lin, og sa: Gå inn mellom hjulene, under kjerubene, og fyll hånden din med glødende kull fra mellom kjerubene, og spre dem over byen. Og han gikk inn for mine øyne.

    3 Nå sto kjerubene på høyre siden av huset når mannen gikk inn; og skyen fylte den indre gården.

    4 Da løftet Herrens herlighet seg opp fra kjeruben, og sto over dørtreskelen til huset; og huset ble fylt med skyen, og gården ble full av Herrens herlighets glans.

  • Esek 11:22
    78%

    22 Da løftet kjerubene sine vinger, og hjulene ved siden av dem; og Israels Guds herlighet var over dem, oppe.

  • Esek 10:6-10
    5 vers
    78%

    6 Og det skjedde, da han befalte mannen kledd i lin, og sa: Ta ild fra mellom hjulene, fra mellom kjerubene; da gikk han inn og sto ved siden av hjulene.

    7 Og en kjerub rakte frem hånden sin fra mellom kjerubene til ilden som var mellom kjerubene, og tok av den, og la den i hendene på mannen kledd i lin, som tok den og gikk ut.

    8 Og under kjerubenes vinger ble formen av en menneskehånd synlig.

    9 Og da jeg så, se, fire hjul var ved kjerubene, et hjul ved hver kjerub, og utseendet av hjulene var som fargen på en beryllstein.

    10 Og når det gjelder utseendet deres, hadde de fire samme form, som om et hjul var midt i et hjul.

  • Esek 3:12-13
    2 vers
    77%

    12 Da løftet ånden meg opp, og jeg hørte bak meg lyden av et stort brus, som sa: Velsignet være Herrens herlighet fra hans sted.

    13 Jeg hørte også vingene til de levende skapningene som rørte hverandre, og lyden av hjulene ved siden av dem, og lyden av et stort brus.

  • 2 Krøn 3:10-13
    4 vers
    77%

    10 I det aller helligste laget han to kjeruber av billedarbeid, og dekket dem med gull.

    11 Kjerubenes vinger var tjue alen i lengde: en vinge på den ene kjeruben var fem alen, rakk til veggen av huset; og den andre vingen var også fem alen, rakk til vingespissen av den andre kjeruben.

    12 Og den ene vingen på den andre kjeruben var fem alen, nådde til veggen av huset; og den andre vingen var også fem alen, nådde til vingespissen av den andre kjeruben.

    13 Kjerubenes vinger spredte seg ut tjue alen: de sto på føttene, og ansiktene vendte innover.

  • 1 Kong 6:24
    76%

    24 Den ene vingen av kjeruben var fem alen, og den andre vingen av kjeruben fem alen; fra vingespiss til vingespiss var det ti alen.

  • 1 Kong 6:26-27
    2 vers
    75%

    26 Høyden på den ene kjeruben var ti alen, og slik var det også med den andre kjeruben.

    27 Han satte kjerubene i det indre huset, og de strakte ut vingene av kjerubene, så den ene vingen rørte ved den ene veggen, og den andre kjerubens vinge rørte ved den andre veggen; og vingene rørte hverandre midt i huset.

  • 2 Sam 22:11
    75%

    11 Han red på en kjerub og fløy, ja, han svevet på vindens vinger.

  • 2 Krøn 5:7-8
    2 vers
    75%

    7 Prestene bar Herrens paktsark til dens sted, til husets innerste rom, Det aller helligste, under kjerubenes vinger.

    8 For kjerubene bredte ut sine vinger over arken, og dermed dekket kjerubene arken og dens stenger ovenfra.

  • Sal 18:10
    75%

    10 Han red på en kjerub og fløy, ja, han svevde på vindens vinger.

  • Esek 10:12-13
    2 vers
    75%

    12 Og hele kroppen deres, og ryggen deres, og hendene deres, og vingene deres, og hjulene, var fulle av øyne rundt omkring, til og med hjulene som de fire hadde.

    13 Hva angår hjulene, ble det ropt til dem i mitt hørsel, O hjul!

  • 2 Mos 25:20
    74%

    20 Kjerubene skal strekke ut sine vinger oppover, dekke nådestolen med sine vinger, og deres ansikter skal vende mot hverandre; mot nådestolen skal kjerubenes ansikter være.

  • 2 Mos 37:9
    74%

    9 Kjerubene spredte ut vingene sine oppover og dekket soningslokket med vingene sine, ansikt til ansikt, mot soningslokket var ansiktene deres vendt.

  • Esek 9:3
    74%

    3 Guds herlighet, Israels Gud, løftet seg fra kjerubene der den hadde vært, til terskelen til huset. Han ropte til mannen som var kledd i lin og hadde skriverhornet ved sin side.

  • 1 Kong 8:6-7
    2 vers
    73%

    6 Prestene førte Herrens paktsark inn på dens sted, til det innerste rommet i huset, til Det aller helligste, under kjerubenes vinger.

    7 For kjerubene bredte ut sine vinger over stedets ark, og kjerubene dekket arken og stavene ovenfra.

  • Jes 6:2-4
    3 vers
    73%

    2 Over ham sto serafene: hver av dem hadde seks vinger; med to dekket de ansiktet, med to dekket de føttene, og med to fløy de.

    3 Og den ene ropte til den andre og sa: «Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud! Hele jorden er full av hans herlighet.»

    4 Dørtersklene ristet ved lyden av ropet, og huset ble fylt med røyk.

  • Esek 1:5
    72%

    5 Fra midten kom også noe som lignet fire levende skapninger. Og slik var deres utseende: de hadde form som en mann.

  • Esek 1:11
    71%

    11 Slike var ansiktene deres: Vingene deres var utstrakte oppover; to vinger på hver var forbundet med hverandre, og to dekket kroppene deres.

  • Esek 1:19
    71%

    19 Og når de levende skapningene gikk, gikk hjulene ved siden av dem; og når de levende skapningene ble løftet opp fra jorden, ble hjulene løftet opp.

  • 4 Mos 7:89
    71%

    89 Da Moses gikk inn i møteteltet for å tale med ham, hørte han stemmen tale til ham fra soningslokket, som var på paktsarken, mellom de to kjerubene, og han talte til ham.

  • Esek 1:8
    71%

    8 Under vingene deres på de fire sidene var menneskehender, og alle fire hadde ansiktene og vingene sine.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.