Esekiel 23:43

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Så sa jeg til henne, oppslukt av utroskap: Skal de nå drive hor med henne, og hun med dem?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 9:7 : 7 Siden våre fedres dager har vi vært i stor skyld til denne dag; og for våre misgjerninger har vi, våre konger og våre prester blitt overgitt i hendene til kongene i landene, til sverdet, til fangenskapet, til plyndring og til forvirrelse av ansikt, slik det er i dag.
  • Sal 106:6 : 6 Vi har syndet med våre fedre, vi har gjort urett og handlet ondt.
  • Jer 13:23 : 23 Kan en etiopier forandre sin hud, eller en leopard sine flekker? Da kan også dere gjøre godt, dere som er vant til å gjøre ondt.
  • Esek 23:3 : 3 De drev hor i Egypt; i sin ungdom drev de hor. Der ble deres bryster klemt, og der trykket de jomfrueligheten sine bryst.
  • Dan 9:16 : 16 Herre, etter all din rettferdighet, la ditt sinne og din vrede vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. For på grunn av våre synder og våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til skam for alle omkring oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 23:44-46
    3 vers
    85%

    44Men de gikk inn til henne som man går til en horekvinne; slik gikk de til Ohola og Oholiba, de løsaktige kvinner.

    45De rettferdige menn skal dømme dem etter sedelig horkvinners dom og etter kvinner som dreper menneskers dom; for de er blodskjerere, og blod er på deres hender.

    46Så sier Herren Gud: Jeg skal føre en forsamling over dem, og gi dem til å være skremt og røvet.

  • Esek 23:42
    81%

    42Og det var lyden av en sorgløs mengde med henne; og til menn fra allmenheten ble sabéere brakt fra ørkenen, med armbånd på hendene og vakre kroner på hodene.

  • Esek 23:7-14
    8 vers
    80%

    7Hun drev hor med dem, med alle Assurs utvalgte menn, og med alle hun ble betatt av; hun ble uren med alle deres avguder.

    8Hun forlot heller ikke sin utukt fra Egypt, for i sin ungdom hadde de ligget med henne, presset hennes jomfruelige bryst og tømt sin utukt over henne.

    9Derfor overga jeg henne i hendene på hennes elskere, i hendene på assyrerne som hun hadde blitt betatt av.

    10De avdekket hennes nakenhet; de tok hennes sønner og døtre og drepte henne med sverdet. Hun ble et ordspråk blant kvinner, fordi de hadde utført dom over henne.

    11Da hennes søster Oholiba så dette, ble hennes lidenskap enda mer korrumpert enn sin, og hennes hor enda mer enn søsterens utukt.

    12Hun ble betatt av assyrerne, hennes naboer, herskere og myndigheter kledd i praktfulle klær, ryttere på hester, alle tiltalende unge menn.

    13Så jeg så at hun ble uren, og de tok samme vei begge to,

    14og hun økte sin utukt, for da hun så menn avbildet på veggen, kalletéene avbildet med mørk rød,

  • Esek 23:3-5
    3 vers
    80%

    3De drev hor i Egypt; i sin ungdom drev de hor. Der ble deres bryster klemt, og der trykket de jomfrueligheten sine bryst.

    4Deres navn var Ohola, den eldre, og Oholiba, hennes søster. De tilhørte meg, og de fødte sønner og døtre. Slik var deres navn: Samaria er Ohola, og Jerusalem er Oholiba.

    5Ohola drev hor mens hun var min; hun ble betatt av sine elskere, assyrerne, hennes naboer,

  • Esek 23:16-19
    4 vers
    80%

    16Da hun så dem med sine øyne, ble hun betatt av dem og sendte budbringere til dem i Kaldea.

    17Så kom babylonerne til henne i kjærlighetsleiet, og de besmittet henne med sin utukt, og hun ble uren med dem, og hennes sinn vendte seg bort fra dem.

    18Da hun avdekket sin utukt og avslørte sin nakenhet, vendte mitt sinn seg bort fra henne, slik som det hadde vendt seg bort fra hennes søster.

    19Likevel økte hun sin utukt, idet hun mintes sine ungdomsdager, da hun drev hor i Egypts land.

  • Esek 23:36-37
    2 vers
    79%

    36Og Herren sa til meg: Menneskesønn, vil du dømme Ohola og Oholiba? Forkynn dem deres vederstyggeligheter,

    37at de har drevet hor, og blod er på deres hender, og med deres avguder har de drevet hor, og har også latt sine sønner, som de fødte meg, gå gjennom ilden for dem å fortære.

  • Esek 23:30
    77%

    30Jeg vil gjøre disse tingene med deg, fordi du har drevet hor med hedningene, og fordi du har blitt uren med deres avguder.

  • Jer 3:7-9
    3 vers
    77%

    7Og jeg sa, etter at hun hadde gjort alle disse ting, Vend tilbake til meg. Men hun vendte ikke tilbake. Og hennes forræderiske søster Juda så det.

    8Og jeg så, da det frafalne Israel hadde begått ekteskapsbrudd, at jeg sendte henne bort og ga henne et skilsmissebrev; likevel fryktet ikke hennes forræderiske søster Juda, men gikk og drev også hor.

    9Og det skjedde gjennom lettheten av hennes utroskap, at hun forurenset landet og begikk ekteskapsbrudd med steiner og stokker.

  • Esek 16:41
    75%

    41Og de skal brenne dine hus med ild og utføre dommer over deg foran mange kvinner; og jeg vil få deg til å slutte å være en hore, og du skal heller ikke gi noen leie mer.

  • Esek 16:32-33
    2 vers
    75%

    32som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, som tar fremmede i stedet for sin mann.

    33De gir gaver til alle horer, men du gir dine gaver til alle dine elskere og bestikker dem, for at de skal komme til deg på alle kanter for din utroskap.

  • Esek 23:21-22
    2 vers
    75%

    21Slik minnet du degenerasjonen av din ungdom, da egypterne klemte dine bryster for din ungdoms brysters skyld.

    22Derfor, Oholiba, så sier Herren Gud: Se, jeg vil vekke dine elskere mot deg, dem ditt sinn har vendt seg bort fra, og jeg vil bringe dem mot deg fra alle kanter.

  • Jer 11:15
    75%

    15Hva har min kjære å gjøre i mitt hus mens hun begår så mange skammelige gjerninger? Kan hellig kjøtt føre fra deg din ondskap, så du gleder deg?

  • Esek 16:35-36
    2 vers
    75%

    35Derfor, du hore, hør Herrens ord:

    36Så sier Herren Gud: Fordi din skamløshet ble utøst og din nakenhet ble avdekket gjennom din utroskap med dine elskere og med alle avgudene av dine avskyeligheter, og med dine barns blod, som du ga dem;

  • Jer 3:1-2
    2 vers
    74%

    1De sier: Hvis en mann skiller seg fra sin kone, og hun går fra ham og blir en annen manns, skal han da vende tilbake til henne igjen? Ville ikke jorden bli sterkt forurenset? Men du har vært utro med mange elskere; likevel, vend tilbake til meg, sier Herren.

    2Løft øynene mot høydene og se hvor du ikke har blitt ligget med. Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en araber i ørkenen; du har forurenset landet med din utroskap og din ondskap.

  • Esek 16:43
    74%

    43Fordi du ikke har husket dagene i din ungdom, men har vekket meg til vrede med alle disse tingene, se, derfor vil jeg også gi din vei tilbake på ditt eget hode, sier Herren Gud. Og du skal ikke begå denne usedeligheten over alle dine avskyeligheter.

  • Hos 2:5
    73%

    5For deres mor har drevet utukt, hun som fødte dem har gjort skammelige handlinger; for hun sa: Jeg vil gå etter mine elskere, de som gir meg mitt brød og mitt vann, min ull og mitt lin, min olje og min drikk.

  • Esek 23:27
    73%

    27Slik vil jeg få slutt på din nedverdigelse og din utukt, brakt fra Egypt; slik at du ikke lengre skal løfte ditt blikk mot dem eller minnes Egypt lengre.

  • Esek 16:16-17
    2 vers
    73%

    16Du tok av dine klær og dekket dine høye plasser med diverse farger, og du spilte horen på dem: noe slikt har aldri vært, ei heller skal være.

    17Du tok også de vakre smykkene fra mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og lagde deg bilder av menn, som du begikk utroskap med.

  • Esek 16:30
    73%

    30Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren Gud, når du gjør alle disse tingene, som en herskesyk, utro kvinne!

  • Hos 2:7
    72%

    7Hun skal følge etter sine elskere, men hun skal ikke nå dem; og hun skal søke dem, men ikke finne dem. Da skal hun si: Jeg vil gå tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.

  • Jer 13:27
    72%

    27Jeg har sett dine ekteskapsbrudd, dine hestelyder, utuktens skamløse handlinger på høyene i marken. Ve deg, Jerusalem! Vil du ikke bli ren? Hvor lenge vil det vare?

  • Nah 3:4
    72%

    4På grunn av den store mengden hor av den velvelte skjøge, herskerinnen av trolldom, som selger nasjoner gjennom sitt hor og slekter gjennom sin trolldom.

  • Jer 5:7
    72%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg, og har sverget ved dem som ikke er guder; når jeg hadde mettet dem, begikk de ekteskapsbrudd, og samlet seg i skjøgernes hus.

  • Esek 22:11
    72%

    11En har begått avskyelighet med sin nabos kone; en annen har skamløst besmittet sin svigerdatter; i deg har en ydmyket sin søster, sin fars datter.

  • Hos 2:10
    72%

    10Nå vil jeg avdekke hennes skamløshet for hennes elskeres øyne, og ingen skal redde henne fra min hånd.

  • Jes 23:17
    72%

    17Det skal skje etter sytti år at Herren vil vende sitt blikk mot Tyrus, og hun skal vende tilbake til sin betaling og drive utukt med alle jordens kongeriker.

  • Hos 3:3
    72%

    3Og jeg sa til henne: Du skal bli hos meg i mange dager; du skal ikke drive hor, og du skal ikke være med en annen mann. Slik skal jeg også være for deg.