Esekiel 24:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Menneskesønn, skriv deg ned navnet på dagen, selv denne dag: Kongen av Babylon har beleiret Jerusalem på akkurat denne dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 25:1 : 1 Det skjedde i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret det; de bygde fort rundt det på alle kanter.
  • Jer 39:1 : 1 I det niende året av Sidkia, Judas konge, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, Babylons konge, med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret det.
  • Jer 52:4 : 4 I det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, han og hele hans hær, mot Jerusalem, slo leir mot den og bygde voller rundt den på alle kanter.
  • Hab 2:2-3 : 2 Og Herren svarte meg og sa: Skriv synet, og gjør det klart på tavler, slik at den som leser det kan løpe. 3 For synet gjelder en fastsatt tid, men ved slutten vil det tale og ikke lyve; selv om det drøyer, vent på det; for det skal sannelig komme, det skal ikke forsinke.
  • Jes 8:1 : 1 Herren sa til meg: Ta deg en stor skriftrull, og skriv på den med et menneskes penn: Mahershalalhashbaz.
  • Jes 30:8-9 : 8 Gå nå, skriv det opp foran dem på en tavle, og merk det i en bok, slik at det kan være for en framtid, for evig og alltid. 9 For dette er et opprørsk folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 24:1
    85%

    1Igjen, i det niende året, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Herrens ord til meg, og sa:

  • 2 Kong 24:10-12
    3 vers
    79%

    10På den tiden kom Nebukadnesars tjenere, kongen av Babel, mot Jerusalem, og byen ble beleiret.

    11Og Nebukadnesar, kongen av Babel, kom til byen mens hans tjenere beleiret den.

    12Da gikk Jojakin, Judas konge, ut til kongen av Babel, han og hans mor og hans tjenere og hans fyrster og hans offiserer. Og kongen av Babel tok ham i det åttende året av sitt rike.

  • 2 Kong 25:1-2
    2 vers
    77%

    1Det skjedde i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret det; de bygde fort rundt det på alle kanter.

    2Og byen ble beleiret inntil det ellevte året av kong Sidkia.

  • Jer 52:4
    75%

    4I det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, han og hele hans hær, mot Jerusalem, slo leir mot den og bygde voller rundt den på alle kanter.

  • 2 Kong 24:1
    75%

    1I hans dager kom Nebukadnesar, Babels konge, og gjorde Jehoiakim til sin tjener i tre år. Deretter vendte han seg og gjorde opprør mot ham.

  • Esek 26:1-2
    2 vers
    74%

    1Og det skjedde i det ellevte året, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa,

    2Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt mot Jerusalem: Aha, hun er brutt, hun som var folkens port: hun er vendt til meg: jeg skal bli fylt, nå som hun er lagt øde.

  • Jer 39:1-2
    2 vers
    74%

    1I det niende året av Sidkia, Judas konge, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, Babylons konge, med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret det.

    2Og i det ellevte året til Sidkia, i den fjerde måneden, på den niende dagen i måneden, ble byen brutt opp.

  • Esek 29:17
    74%

    17Og det skjedde i det sju og tjuende året, i den første måneden, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa,

  • Dan 1:1
    74%

    1I det tredje året av Jójakims regjeringstid, kongen av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

  • Jer 34:1-2
    2 vers
    73%

    1Det ordet som kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hæren hans, samt alle rikene på jorden under hans herredømme, og alle folkene, kjempet mot Jerusalem og alle byene deromkring, og sa:

    2Så sier Herren, Israels Gud: Gå og tal til Sidkia, kongen av Juda, og si til ham: Så sier Herren: Se, jeg vil overgi denne byen i hendene på kongen av Babylon, og han skal brenne den med ild.

  • Esek 29:1
    73%

    1I det tiende året, i den tiende måneden, på den tolvte dag i måneden, kom Herrens ord til meg og sa,

  • Esek 4:1-2
    2 vers
    72%

    1Og nå, du menneskesønn, ta deg en leirstein og legg den foran deg, og riss inn byen, nemlig Jerusalem, på den.

    2Og setter en beleiring mot den, bygg en befestning mot den, og kast opp en kampvoll mot den; sett også leiren mot den, og sett væremaskiner rundt om.

  • 2 Kong 24:20
    72%

    20For på grunn av Herrens vrede skjedde det i Jerusalem og Juda, inntil han kastet dem ut fra sitt nærvær, at Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babel.

  • 2 Kong 25:8
    71%

    8I den femte måneden, på den syvende dagen i måneden, i det nittende året av kong Nebukadnesar av Babylon, kom Nebuzaradan, øverstkommanderende for vakten, en tjener av Babylons konge, til Jerusalem.

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    71%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Jerusalem, og tal profetisk mot de hellige steder, og profeter mot Israels land,

  • Esek 33:21
    71%

    21Det skjedde i det tolvte året av vårt fangenskap, i den tiende måneden, på den femte dagen i måneden, at en som hadde unnsluppet fra Jerusalem kom til meg og sa: Byen er slått.

  • Esek 17:12
    71%

    12Si nå til det opprørske hus: Vet dere ikke hva disse tingene betyr? Si: Se, kongen av Babylon har kommet til Jerusalem og har tatt kongen og fyrstene der og ført dem med seg til Babylon.

  • Jer 32:24
    71%

    24Se, vollen er kommet opp mot byen for å ta den; og byen er gitt i hendene til kaldeerne som kriger mot den, på grunn av sverdet og hungeren og pesten; og hva du har talt er skjedd; og se, du ser det.

  • Jer 25:1
    70%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia om hele Juda i det fjerde året av Jojakim, Josias sønn, konge av Juda. Dette var det første året Nebukadnesar, kongen av Babylon, regjerte.

  • Esek 31:1
    70%

    1Det skjedde i det ellevte året, i den tredje måneden, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 21:10
    70%

    10For jeg har vendt mitt ansikt mot denne byen for ondt og ikke for godt, sier Herren. Den skal overgis i hendene på kongen av Babylon, og han skal brenne den med ild.

  • Jer 1:3
    70%

    3Det kom også i dagene til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, og til slutten av det ellevte året til Sidkia, sønn av Josjia, kongen av Juda, fram til Jerusalems bortføring i den femte måneden.

  • Jer 51:60
    70%

    60Så skrev Jeremia i en bok all ondskapen som skulle komme over Babylon, alle disse ordene som er skrevet mot Babylon.

  • Esek 12:8
    70%

    8Og om morgenen kom Herrens ord til meg og sa,

  • Jer 36:1-2
    2 vers
    70%

    1Det skjedde i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, at dette ordet kom til Jeremia fra Herren, som sa:

    2Ta deg en bokrull og skriv ned alle de ordene jeg har talt til deg mot Israel, mot Juda, og mot alle folkeslagene, siden den dagen jeg talte til deg, fra dagene til Josjia, til denne dag.

  • Jer 38:3
    70%

    3Så sier Herren: Byen skal sikkert overgis i hendene på hæren til kongen av Babylon, og den skal inntas.

  • Esek 4:7-8
    2 vers
    70%

    7Så skal du vende ditt ansikt mot beleiringen av Jerusalem, og din arm skal være avdekket, og du skal profetere mot den.

    8Og se, jeg skal legge bånd på deg, så du ikke kan snu deg fra en side til den andre, før du har fullført beleiringsdagene dine.

  • Jer 32:2-3
    2 vers
    70%

    2For på den tiden beleiret Babylons konges hær Jerusalem. Og Jeremia profeten var innesperret i forgården til fangehullet, som var i kongen av Judas hus.

    3For Sidkia, kongen av Juda, hadde stengt ham inne og sagt: Hvorfor profeterer du og sier: Så sier Herren: Se, jeg vil gi denne byen i hånden til kongen av Babylon, og han skal ta den.

  • Esek 24:15
    69%

    15Også Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 21:18-19
    2 vers
    69%

    18Herrens ord kom igjen til meg og sa:

    19Og du, menneskesønn, sett opp to veier, slik at kongen av Babylons sverd kan komme; begge skal gå ut fra ett land: marker en vei, marker den ved veien til en by.

  • Esek 40:1
    69%

    1I det tjuefemte året av vår fangenskap, i begynnelsen av året, på den tiende dagen i måneden, fjorten år etter at byen ble rammet, kom Herrens hånd over meg på den samme dagen, og førte meg dit.

  • Esek 24:3
    69%

    3Og fortell en lignelse til det opprørske huset, og si til dem: Så sier Herren Gud: Sett på en gryte, sett den på, og hell vann i den.

  • Esek 32:1
    69%

    1Det skjedde i det tolvte året, i den tolvte måneden, på den første dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 52:12
    69%

    12I den femte måneden, på den tiende dagen i måneden, som var det nittende året av kong Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom Nebuzaradan, livvaktens øverste, som tjente kongen av Babylon, til Jerusalem.

  • Esek 22:1
    69%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 30:20
    69%

    20Og det skjedde i det ellevte året, i den første måneden, den syvende dagen i måneden, at Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 27:1
    69%

    1I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, sønn av Josjia, kongen av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren, som sa,

  • Jer 32:28
    69%

    28Derfor, så sier Herren: Se, jeg vil gi denne byen i hendene til kaldeerne og i Nebukadnesars, kongen av Babylons hånd, og han skal ta den.