1 Mosebok 21:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Gud var med gutten, og han vokste opp, bodde i ødemarken og ble en bueskytter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 39:21 : 21 Men Herren var med Josef, og viste ham nåde, og ga ham velvilje i fengselsforstanderens øyne.
  • 1 Mos 28:15 : 15 Og se, jeg er med deg, vil bevare deg hvor du enn går, og føre deg tilbake til dette landet. For jeg vil ikke forlate deg før jeg har oppfylt det jeg har lovet deg.
  • 1 Mos 39:2-3 : 2 Og Herren var med Josef, og han ble en vellykket mann; han var i huset til sin egyptiske herre. 3 Hans herre så at Herren var med ham, og at Herren lot alt han gjorde lykkes i hans hånd.
  • 1 Mos 16:12 : 12 Og han skal være som et villdyr blant mennesker; hans hånd skal være mot alle, og alles hånd mot ham. Og han skal bo for alle sine brødres ansikter.
  • 1 Mos 17:20 : 20 Men angående Ismael, har jeg hørt deg. Se, jeg har velsignet ham og vil gjøre ham fruktbar, og vil overmåte mangedoble ham. Tolv fyrster skal han bli far til, og jeg vil gjøre ham til et stort folk.
  • 1 Mos 25:27 : 27 Guttene vokste opp, og Esau ble en dyktig jeger, en mann som levde på markene, mens Jakob var en rolig mann, og levde i telt.
  • 1 Mos 27:3 : 3 Ta nå dine våpen, ditt kogger og din bue, og gå ut i marken for å fange et vilt dyr til meg.
  • 1 Mos 49:23-24 : 23 Bueskyttere har bittert angrepet ham, og skjøt og hatet ham, 24 Men hans bue forble sterk, og armene på hans hender ble styrket av Jakobs mektige Gud; fra ham er Israels hyrde, steinen.
  • Dom 6:12 : 12 Herrens engel viste seg for ham og sa: Herren er med deg, du mektige kriger.
  • Dom 13:24-25 : 24 Kvinnen fødte en sønn og kalte ham Samson; og gutten vokste, og Herren velsignet ham. 25 Og Herrens Ånd begynte å drive ham til tider i Dans leir mellom Sora og Eshtaol.
  • 1 Mos 10:9 : 9 Han var en mektig jeger for Herren. Derfor sies det: «Som Nimrod, en mektig jeger for Herren.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 21:21
    80%

    21Han bodde i ørkenen Paran, og moren hans tok en kone til ham fra Egypt.

  • 1 Mos 21:14-19
    6 vers
    77%

    14Tidlig neste morgen sto Abraham opp, tok brød og en vannsekk, og ga det til Hagar, la det på hennes skulder, sammen med gutten, og sendte henne bort. Hun dro av sted og vandret rundt i ørkenen ved Beersheba.

    15Da vannet i flasken var oppbrukt, kastet hun gutten under en av buskene.

    16Hun gikk og satte seg et stykke unna, så langt som et bueskudd, for hun sa: La meg ikke se guttens død. Hun satt der og gråt høyt.

    17Gud hørte guttens gråt, og Guds engel ropte til Hagar fra himmelen og sa til henne: Hva er i veien med deg, Hagar? Frykt ikke, for Gud har hørt guttens stemme der hvor han er.

    18Reis deg, løft opp gutten, og hold ham fast i hånden, for jeg vil gjøre ham til en stor nasjon.

    19Gud åpnet hennes øyne, og hun så en brønn med vann. Hun gikk og fylte flasken med vann og ga gutten å drikke.

  • 1 Mos 25:27
    71%

    27Guttene vokste opp, og Esau ble en dyktig jeger, en mann som levde på markene, mens Jakob var en rolig mann, og levde i telt.

  • 1 Sam 20:35-37
    3 vers
    69%

    35Neste morgen gikk Jonathan ut på marken til den avtale tid med David, og en liten gutt var med ham.

    36Han sa til gutten: «Løp, finn pilene som jeg skyter.» Mens gutten løp, skjøt han en pil bortenfor ham.

    37Da gutten kom til stedet der Jonathan hadde skutt pilen, ropte Jonathan til gutten og sa: «Er ikke pilen bortenfor deg?»

  • 1 Mos 49:23-24
    2 vers
    68%

    23Bueskyttere har bittert angrepet ham, og skjøt og hatet ham,

    24Men hans bue forble sterk, og armene på hans hender ble styrket av Jakobs mektige Gud; fra ham er Israels hyrde, steinen.

  • 1 Sam 20:20-22
    3 vers
    68%

    20«Jeg vil skyte tre piler ved siden av, som om jeg skjøt på et mål.»

    21«Se, jeg vil sende en gutt og si: ‘Gå, finn pilene.’ Hvis jeg sier til gutten: ‘Se, pilene er på denne siden av deg, ta dem,’ så kan du komme, for det er fred for deg, og det er ingen fare, så sant Herren lever.»

    22«Men hvis jeg sier til gutten; ‘Se, pilene er bortenfor deg,’ gå da din vei, for Herren har sendt deg bort.»

  • 2 Kong 4:18
    68%

    18Da barnet var blitt stort, gikk han en dag ut til sin far hos høstarbeiderne.

  • 1 Mos 21:8
    67%

    8Barnet vokste og ble avvent; Abraham holdt et stort gjestebud den dagen Isak ble avvent.

  • 1 Mos 28:3
    67%

    3Og Gud den Allmektige vil velsigne deg, gjøre deg fruktbar og mangfoldig, så du blir til en stor folkemengde.

  • 1 Mos 21:5
    67%

    5Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født til ham.

  • 1 Mos 21:2
    67%

    2Sara ble gravid og fødte Abraham en sønn i hans alderdom, på den fastsatte tid Gud hadde sagt til ham.

  • 1 Mos 16:12
    67%

    12Og han skal være som et villdyr blant mennesker; hans hånd skal være mot alle, og alles hånd mot ham. Og han skal bo for alle sine brødres ansikter.

  • 5 Mos 32:10
    67%

    10Han fant ham i et ørkenland, i den ødslige, hylende villmarken; han ledet ham omkring, underviste ham, han voktet ham som sin øyesten.

  • 2 Mos 2:22
    66%

    22Hun fødte en sønn, og han kalte ham Gershom, for han sa: Jeg har blitt en fremmed i et land som ikke er mitt.

  • 1 Mos 16:7
    66%

    7Og Herrens engel fant henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Sjur.

  • 1 Mos 26:13
    66%

    13Og han ble stor og fortsatte å bli større, inntil han ble meget stor.