1 Mosebok 49:33

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og da Jakob hadde fullført å befale sine sønner, trakk han føttene opp til sengen, åndet ut og ble samlet til sitt folk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:29 : 29 Han befalte dem og sa til dem: Jeg skal samles til mitt folk; begrav meg med mine fedre i hulen som er på marken til Efron hetitten,
  • 1 Mos 25:8 : 8 Så utåndet Abraham og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og ble samlet til sitt folk.
  • 1 Mos 25:17 : 17 Dette er årene av Ismaels liv: hundre trettisju år. Han utåndet og døde, og ble samlet til sitt folk.
  • 1 Mos 35:29 : 29 Isak utåndet og døde, og ble samlet til sine folkeslektninger, gammel og mett av dager. Hans sønner Esau og Jakob begravde ham.
  • 1 Mos 49:1 : 1 Og Jakob kalte på sønnene sine og sa: Samle dere, så jeg kan fortelle dere hva som skal skje dere i de siste dager.
  • 1 Mos 49:24-26 : 24 Men hans bue forble sterk, og armene på hans hender ble styrket av Jakobs mektige Gud; fra ham er Israels hyrde, steinen. 25 Selv av din fars Gud, som skal hjelpe deg; og ved Den Allmektige, som skal velsigne deg med himmelens velsignelser ovenfra, velsignelser av dypet som ligger under, velsignelser av brystene og av livmoren. 26 Din fars velsignelser har overgått mine forfedres velsignelser til det ytterste grense for de evige høyder: de skal være over hodet til Josef, og over kronen av hodet til ham som var adskilt fra sine brødre.
  • Jos 24:27-29 : 27 Og Josva sa til hele folket: Se, denne steinen skal være et vitne mot oss; for den har hørt alle Herrens ord som han talte til oss; derfor skal den være et vitne mot dere, for at dere ikke skal fornekte deres Gud. 28 Så lot Josva folket dra bort, hver til sin arv. 29 Etter disse hendelsene døde Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, 110 år gammel.
  • Job 5:26 : 26 Du skal komme til din grav i en fullmoden alder, som en kornbunt bæres inn i sin tid.
  • Job 14:10 : 10 Men mennesket dør og forsvinner; ja, mennesket oppgir sitt åndedrag, og hvor er han?
  • Job 30:23 : 23 For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.
  • Fork 12:7 : 7 Da skal støvet vende tilbake til jorden som det var, og ånden vende tilbake til Gud som ga den.
  • Jes 57:1-2 : 1 De rettferdige går bort, og ingen tar det til hjerte. Og de barmhjertige menn tas bort, ingen forstår at de rettferdige er tatt bort fra det onde som skal komme. 2 Han skal gå inn til fred, de skal hvile på sine senger, hver og en som lever rettskaffent.
  • 1 Mos 15:5 : 5 Og han førte ham ut under åpen himmel og sa: Se nå opp mot himmelen og tell stjernene, om du er i stand til å telle dem. Og han sa til ham: Slik skal din ætt bli.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 35:28-29
    2 vers
    82%

    28Isaks dager var hundre og åtti år.

    29Isak utåndet og døde, og ble samlet til sine folkeslektninger, gammel og mett av dager. Hans sønner Esau og Jakob begravde ham.

  • 1 Mos 25:8-9
    2 vers
    76%

    8Så utåndet Abraham og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og ble samlet til sitt folk.

    9Hans sønner Isak og Ismael begravde ham i Makpela-hulen på marken til Efron, Sohars sønn, hetitten, som ligger foran Mamre.

  • 1 Mos 49:1-2
    2 vers
    76%

    1Og Jakob kalte på sønnene sine og sa: Samle dere, så jeg kan fortelle dere hva som skal skje dere i de siste dager.

    2Samle dere og hør, Jakobs sønner, lytt til Israel, deres far.

  • 1 Mos 49:29
    75%

    29Han befalte dem og sa til dem: Jeg skal samles til mitt folk; begrav meg med mine fedre i hulen som er på marken til Efron hetitten,

  • 1 Mos 47:28-31
    4 vers
    74%

    28Jakob levde sytten år i Egypt, så hele Jakobs levetid ble hundre og førtisju år.

    29Da tiden nærmet seg for Israel at han skulle dø, kalte han til seg sin sønn Josef og sa: Om jeg har funnet nåde i dine øyne, legg da din hånd under min hofte, og vis meg godhet og trofasthet: Jeg ber deg, begrav meg ikke i Egypt.

    30Men la meg hvile med mine fedre, bær meg ut av Egypt og gravlegg meg i deres gravsted. Og Josef sa: Jeg vil gjøre slik du har sagt.

    31Da sa Israel: Sverg til meg! Og han sverget til ham. Og Israel bøyde seg ned ved sengens hode.

  • 1 Mos 50:12-14
    3 vers
    73%

    12Slik gjorde hans sønner med ham som han hadde befalt dem.

    13Hans sønner bar ham til Kanaans land og gravla ham i hulefeltet i Makpela-marken, som Abraham hadde kjøpt med marken som en gravplass av hetitten Efron, foran Mamre.

    14Josef vendte tilbake til Egypt, han og hans brødre og alle som hadde dratt opp med ham for å begrave hans far, etter at han hadde begravet sin far.

  • 1 Mos 48:2
    73%

    2Og noen fortalte det til Jakob og sa: «Se, din sønn Josef kommer til deg.» Israel styrket seg og satte seg opp i sengen.

  • 1 Mos 25:17
    71%

    17Dette er årene av Ismaels liv: hundre trettisju år. Han utåndet og døde, og ble samlet til sitt folk.

  • 1 Mos 49:32
    71%

    32Kjøpet av marken og hulen som er der, var fra Hets barn.

  • 1 Mos 37:35
    71%

    35Alle hans sønner og alle hans døtre reiste seg for å trøste ham, men han nektet å la seg trøste; og han sa: For jeg vil gå ned i graven til min sønn i sorg. Slik sørget hans far over ham.

  • 1 Mos 50:24
    70%

    24Josef sa til sine brødre: "Jeg dør, men Gud skal sannelig komme til dere og føre dere opp fra dette land til det land som han sverget til Abraham, Isak og Jakob."

  • 1 Mos 50:26
    70%

    26Så døde Josef, hundre og ti år gammel, og de balsamerte ham, og han ble lagt i en kiste i Egypt.

  • 1 Mos 48:21
    70%

    21Israel sa til Josef: «Se, jeg dør, men Gud skal være med dere og føre dere tilbake til deres fedres land.

  • 1 Mos 48:10
    70%

    10Israels øyne var trette av alderdom, så han kunne ikke se. Han førte dem nærmere ham, og han kysset dem og omfavnet dem.

  • 1 Mos 46:30
    69%

    30Og Israel sa til Josef: «Nå kan jeg dø, siden jeg har sett ditt ansikt og vet at du fortsatt lever.»

  • 1 Mos 50:7
    69%

    7Josef dro opp for å begrave sin far. Med ham dro alle faraos tjenere, de eldste i hans hus og alle de eldste i Egyptens land,