1 Mosebok 25:8
Så utåndet Abraham og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og ble samlet til sitt folk.
Så utåndet Abraham og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og ble samlet til sitt folk.
Så ga Abraham opp ånden og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og han ble samlet til sitt folk.
Så utåndet og døde Abraham i en god alderdom, gammel og mett av dager, og han ble samlet til sitt folk.
Så utåndet Abraham og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og han ble samlet til sitt folk.
Abraham utåndet og døde midt i livet, gammel og mett av dager, og han ble samlet til sine forfedre.
Så døde Abraham i høy alder, som en gammel mann som hadde levd et langt liv; og han ble samlet til sitt folk.
Abraham døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og han ble samlet til sine forfedre.
Deretter utåndet Abraham og døde i en god alderdom, gammel og mett av dage, og han ble samlet til sine fedre.
Så utåndet Abraham og døde i en god alderdom, som en gammel mann mett av dager, og han ble samlet til sitt folk.
Abraham tok sitt siste åndedrag og døde i høy alder, en gammel mann full av år, og ble samlet til sitt folk.
Så utåndet Abraham og døde i en god alderdom, som en gammel mann mett av dager, og han ble samlet til sitt folk.
Abraham døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og han ble forenet med sin slekt.
Abraham breathed his last and died at a ripe old age, an old man full of years, and he was gathered to his people.
8 Abraham pustet sitt siste og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og han ble forent med sine forfedre.
Og Abraham opgav Aanden og døde i en god Alderdom, gammel og mæt, og blev samlet til sine Folk.
Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old a, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Så utåndet Abraham og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og han ble samlet til sitt folk.
Then Abraham gave up the spirit and died in a good old age, an old man and full of years, and was gathered to his people.
Abraham utåndet og døde i en god alder, gammel og mett av dage, og ble samlet til sitt folk.
Og Abraham utåndet og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og ble forenet med sine forfedre.
Abraham utåndet og døde i en god alderdom, gammel og mett av dager, og han ble samlet til sitt folk.
Og Abraham døde, gammel og mett av dager, og han ble stedt til hvile hos sitt folk.
And Abraham{H85} gave up the ghost,{H1478} and died{H4191} in a good{H2896} old age,{H7872} an old man,{H2205} and full{H7649} [of years], and was gathered{H622} to his people.{H5971}
Then Abraham{H85} gave up the ghost{H1478}{(H8799)}, and died{H4191}{(H8799)} in a good{H2896} old age{H7872}, an old man{H2205}, and full{H7649} of years; and was gathered{H622}{(H8735)} to his people{H5971}.
and than fell seke ad dyed in a lustie age (whe he had lyved ynough) ad was put vnto his people.
and fell sicke and dyed in a good age, whan he was olde, & had lyued ynough and was gathered vnto his people.
Then Abraham yeelded the spirit, and died in a good age, an olde man, and of great yeeres, & was gathered to his people.
And then Abraham waxyng away, dyed in a lustie age, beyng an olde man, when he had liued ynough, and was gathered to his people.
Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full [of years]; and was gathered to his people.
Abraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.
and Abraham expireth, and dieth in a good old age, aged and satisfied, and is gathered unto his people.
And Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full `of years', and was gathered to his people.
And Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full [of years], and was gathered to his people.
And Abraham came to his death, an old man, full of years; and he was put to rest with his people.
Abraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.
Then Abraham breathed his last and died at a good old age, an old man who had lived a full life. He joined his ancestors.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28 Isaks dager var hundre og åtti år.
29 Isak utåndet og døde, og ble samlet til sine folkeslektninger, gammel og mett av dager. Hans sønner Esau og Jakob begravde ham.
17 Dette er årene av Ismaels liv: hundre trettisju år. Han utåndet og døde, og ble samlet til sitt folk.
18 De bodde fra Havila til Sur, som er øst for Egypt, på veien mot Assur. Han falt foran alle sine brødre.
19 Dette er slekthistorien til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak.
7 Dette er antall år i Abrahams liv som han levde: hundre syttifem år.
9 Hans sønner Isak og Ismael begravde ham i Makpela-hulen på marken til Efron, Sohars sønn, hetitten, som ligger foran Mamre.
10 Det var i den marken Abraham kjøpte fra Hets sønner. Der ble Abraham begravet, og Sara hans kone.
11 Og det skjedde etter Abrahams død, at Gud velsignet Isak, hans sønn. Isak bodde ved Lahai-Ro'i-brønnen.
33 Og da Jakob hadde fullført å befale sine sønner, trakk han føttene opp til sengen, åndet ut og ble samlet til sitt folk.
15 Og du skal gå til dine fedre i fred; du skal bli begravet i en god alderdom.
1 Abraham var nå gammel og tilårskommen, og Herren hadde velsignet Abraham i alt.
5 Abraham ga alt han eide til Isak.
17 Så døde Job, gammel og mett av dager.
29 Han befalte dem og sa til dem: Jeg skal samles til mitt folk; begrav meg med mine fedre i hulen som er på marken til Efron hetitten,
5 Abraham var hundre år gammel da hans sønn Isak ble født til ham.
11 Nå var Abraham og Sara gamle og langt fremme i alder, og det var slutt med Sara etter at kvinner på vanlig vis har det.
26 Så døde Josef, hundre og ti år gammel, og de balsamerte ham, og han ble lagt i en kiste i Egypt.
2 Og Sara døde i Kirjat-Arba, det er Hebron, i Kanaans land: og Abraham kom for å sørge over Sara, og gråte over henne.
3 Abraham reiste seg fra sin døde og talte til Hets barn, og sa:
32 Gideon, Joasjs sønn, døde i en god alderdom, og ble begravet i graven til Joasj, sin far, i Ofra av Abiezritene.
50 Og dø på fjellet som du går opp til, og bli samlet til ditt folk, som din bror Aron døde på fjellet Hor, og ble samlet til sitt folk.
12 Og Abraham bøyde seg foran folkene i landet.
7 Og Abraham reiste seg og bøyde seg for folkene i landet, Hets barn.
32 Og Terahs dager ble tohundre og fem år; og Terah døde i Haran.
22 Da Gud hadde talt ferdig med ham, tok han opp fra Abraham.
13 Hans sønner bar ham til Kanaans land og gravla ham i hulefeltet i Makpela-marken, som Abraham hadde kjøpt med marken som en gravplass av hetitten Efron, foran Mamre.
5 Og alle Adams dager som han levde, var ni hundre og tretti år, og han døde.
26 Du skal komme til din grav i en fullmoden alder, som en kornbunt bæres inn i sin tid.
19 Og deretter begravde Abraham Sara, sin kone, i hulen på Makpela-marken foran Mamre, det er Hebron, i Kanaans land.