Josva 21:24
Aijalon med jorder, Gatrimmon med jorder; fire byer.
Aijalon med jorder, Gatrimmon med jorder; fire byer.
Ajalon med beitemarkene rundt, Gat-Rimmon med beitemarkene rundt; fire byer.
Ajalon med beitemarkene og Gat-Rimmon med beitemarkene – fire byer.
Ajalon med beitemarkene og Gat-Rimmon med beitemarkene — fire byer.
Ajalon med dens beitemarker, Gat-Rimmon med dens beitemarker. Fire byer.
De fikk Ajalon med beitemarker og Gat-Rimmon med beitemarker – fire byer i alt.
Aijalon med dens jordeiendommer, Gathrimmon med dens jordeiendommer; fire byer.
Ajalon og dens omliggende områder, Gath-Rimmon og dens omliggende områder, fire byer;
Ajjalon med dens marker, og Gat-Rimmon med dens marker; til sammen fire byer.
Aijalon med tilhørende beitemarker, Gat-Rimmon med tilhørende beitemarker; fire byer.
Aijalon med omkringliggende områder, og Gathrimmon med omkringliggende områder; fire byer.
Aijalon med tilhørende beitemarker, Gat-Rimmon med tilhørende beitemarker; fire byer.
Videre Ajalon og Gat-Rimmon med deres beitemarker, til sammen fire byer.
Aijalon with its pasture lands, and Gath-rimmon with its pasture lands—four cities.
Aijalon med dens beitemarker, Gat-Rimmon med dens beitemarker – fire byer.
Ajalon og dens Forstæder, Gath-Rimmon og dens Forstæder, fire Stæder;
Aijalon with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities.
Aijalon med dens beitemarker, Gatt-Rimmon med dens beitemarker; fire byer.
Aijalon with its suburbs, Gathrimmon with its suburbs; four cities.
Ajalon med sine marker, Gat-Rimmon med sine marker; fire byer.
Ajalon med sine områder, Gat-Rimmon med sine områder — fire byer.
Ajalon med dens beitemarker, Gat-Rimmon med dens beitemarker; fire byer.
Ajalon og Gat-Rimmon med deres beiteområder, fire byer.
Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
Aijalon with her suburbs, Gathrimmon with her suburbs; four cities.
Aialon and the suburbes therof, Gath Rimon and the suburbes therof.
Aiialon with her suburbes, Gath-rimmon with her suburbes: foure cities.
And Aialo with her suburbes, Gathremon with her suburbes, foure cities.
Aijalon with her suburbs, Gathrimmon with her suburbs; four cities.
Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
Aijalon and its suburbs, Gath-Rimmon and its suburbs -- four cities.
Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
Aijalon with its suburbs, Gath-rimmon with its suburbs; four cities.
Aijalon and Gath-rimmon with their grass-lands, four towns.
Aijalon with its suburbs, Gath Rimmon with its suburbs; four cities.
Aijalon, and Gath Rimmon, along with the grazing areas of each– a total of four cities.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22og Kibzaim med jorder, og Bet-Horon med jorder; fire byer.
23Fra Dans stamme: Elteke med jorder, Gibbeton med jorder,
25Fra halvdelen av Manasses stamme: Ta'anak med jorder og Gatrimmon med jorder; to byer.
26Til sammen ti byer med deres jorder for kohatittenes etterlevninger.
14og Jattir med jorder, og Esjtemoa med jorder,
15og Holon med jorder, og Debir med jorder,
16og Ajin med jorder, og Jutta med jorder, og Bet-Sjemesj med jorder; ni byer av disse to stammene.
17Fra Benjamins stamme: Gibeon med jorder, og Geba med jorder,
18Anatot med jorder, og Almon med jorder; fire byer.
19Alle de tretten byene med deres jorder tilhørte Arons barn, prestene.
29Jarmut med jorder, En-Gannim med jorder; fire byer.
30Fra Asjers stamme: Misjael med jorder, Abdon med jorder,
31Helkat med jorder, Rehob med jorder; fire byer.
32Fra Naftalis stamme: Kedesj i Galilea med jorder som en tilfluktsby for drapsmenn, Hammot-Dor med jorder, og Kartan med jorder; tre byer.
33Tretten byer med deres jorder for Gersjons familier.
35Dimna med jorder, Nahalal med jorder; fire byer.
37Kedemot med jorder, og Mefa'at med jorder; fire byer.
38Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med jorder som en tilfluktsby for drapsmenn, Mahanaim med jorder,
39Hesjbon med jorder, Jaser med jorder; fire byer i alt.
24Kefar-Haammonai, Ofni og Geba; tolv byer med deres landsbyer.
42og Shaalabbin, og Ajalon, og Jitlha,
21og Remeth, og Ein-Gannim, og Ein-Haddah, og Bet-Pazzes.
41Alle levittenes byer midt i Israels barn var førtioåtte byer med deres jorder.
42Hver av disse byene med sine omkringliggende jorder: slik var alle disse byene.
44og Eltekeh, og Gibbeton, og Ba'alat,
45og Jehud, og Bene-Berak, og Gat-Rimmon,
7Ain, Rimmon, og Ether, og Ashan; fire byer med deres landsbyer,
51Og Gósjen, Holón og Giló: elleve byer med sine landsbyer.
41Og Gederót, Bet-Dagón, Naamá og Makéda: seksten byer med sine landsbyer.
32Og deres landsbyer var Etam, Ajin, Rimmon, Token og Asjan; fem byer.
38og Iron, og Migdal-El, Horem, og Bet-Anat, og Bet-Sjemesj; nitten byer med deres landsbyer.
9De ga fra Juda og Simeons stamme disse navngitte byene,
6Deretter kom de til Gilead og til landet Tahtim-Hodshi, og de kom til Dan-Jaan og rundt til Sidon.
15Og Kattath, og Nahallal, og Shimron, og Idalah, og Betlehem; tolv byer med deres landsbyer.
36Og Sjaraim, Aditajim, Gederá og Gederotáim: fjorten byer med sine landsbyer.
32Lebo'ot, Sjilhím, Ajin og Rimmon: alle byene er tjue-ni med sine landsbyer.
57Og Kain, Gibea og Timná: ti byer med sine landsbyer.
58Og Hálhul, Bet-Tzur og Gedór.
59Og Maarat, Bet-Anot og Eltekón: seks byer med sine landsbyer.
5Resten av Kohats barn fikk ti byer fra Efraims stamme, Dans stamme og halvdelen av Manasses stamme.
10og Sora, Aijalon og Hebron, som var befestede byer i Juda og Benjamin.
7Og Meraris barn, etter deres familier, fikk tolv byer fra Rubens stamme, Gads stamme og Sebulons stamme.
27Rekem, Irpeel og Tarala,
21Byene til Benjamins barns stamme etter deres familier var: Jeriko, Bet-Hoglah og Emek-Keziz,
30Og Ummah, og Afek, og Rehob; tjueto byer med deres landsbyer.
31Benjamins barn fra Geba bodde i Mikmasj og Aija og Betel og deres landsbyer,