Dommernes bok 1:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og Herren sa: "Juda skal gå opp; se, jeg har gitt landet i hans hånd."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:8-9 : 8 Juda, deg skal dine brødre prise, din hånd skal hvile på dine fienders nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg. 9 Juda er en løveunge, fra byttet, min sønn, har du steget opp: han bøyde seg, la seg ned som en løve og som en gammel løve; hvem skal tørre å vekke ham? 10 Septeret skal ikke vike fra Juda, heller ikke herskerstaven fra mellom hans føtter, inntil Shiloh kommer, og folkeslagene skal lyde ham.
  • Sal 78:68-70 : 68 Men han valgte Judas stamme, Sions berg som han elsket. 69 Og han bygde sin helligdom som de høye himmelske plasser, lik jorden som han har grunnfestet for evig. 70 Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra fårefoldene.
  • 4 Mos 2:3 : 3 På den østsiden mot soloppgangen skal de fra Judas leir slå leir etter sine hærer: og Nasjon, sønn av Amminadab, skal være høvding for Judas barn.
  • 4 Mos 7:12 : 12 På den første dagen brakte Nahsjon, sønnen til Amminadab, fra Juda-stammen, sitt offer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 1:1
    85%

    1Etter Josvas død hendte det at Israels barn spurte Herren: "Hvem skal først gå opp for oss og kjempe mot kanaaneerne?"

  • Dom 1:3-4
    2 vers
    84%

    3Da sa Juda til Simeon sin bror: "Kom med meg til mitt landområde, så vi kan kjempe mot kanaaneerne. Og jeg vil også gå med deg til ditt område." Og Simeon gikk med ham.

    4Så dro Juda opp, og Herren overga kanaaneerne og perisittene i deres hånd, og de slo ti tusen mann i Besek.

  • Dom 20:18
    78%

    18Og Israels barn stod opp og dro til Betel for å søke Gud og sa: Hvem av oss skal gå opp først for å kjempe mot Benjamins barn? Og Herren sa: Juda skal gå opp først.

  • Dom 1:8-10
    3 vers
    77%

    8Judas barn kjempet mot Jerusalem, inntok det, slo det med sverdets egg og satte byen i brann.

    9Deretter dro Judas barn ned for å kjempe mot kanaaneerne som bodde i fjellene, i sør og i lavlandet.

    10Juda dro også mot kanaaneerne som bodde i Hebron (Hebrons navn var før Kirjat-Arba), og de slo Sjesjai, Ahiman og Talmai.

  • 2 Krøn 13:15-16
    2 vers
    76%

    15Da ropte Judas menn et slagrop: og idet Judas menn ropte, skjedde det at Gud slo Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda.

    16Og Israels barn flyktet foran Juda, og Gud overga dem i deres hender.

  • 5 Mos 33:7
    74%

    7Dette er velsignelsen over Juda: Han sa: Hør, Herre, Judas røst, og før ham til sitt folk; la hans hender være tilstrekkelige for ham, og bli hans hjelp mot hans fiender.

  • Jos 7:16
    74%

    16Så tidlig neste morgen førte Josva Israel frem, stamme for stamme, og Judas stamme ble valgt.

  • Dom 1:18-19
    2 vers
    73%

    18Juda inntok også Gaza med sitt landområde, Askelon med sitt landområde og Ekron med sitt landområde.

    19Herren var med Juda, og han drev bort innbyggerne i fjellene, men kunne ikke drive ut innbyggerne i dalen, for de hadde jernvogner.

  • 5 Mos 1:8
    72%

    8Se, jeg har gitt landet foran dere: Gå inn og ta det i eie, landet som HERREN sverget å gi til deres fedre, Abraham, Isak og Jakob, og til deres etterkommere.

  • 2 Mos 1:2
    72%

    2Ruben, Simeon, Levi og Juda,

  • Dom 7:9
    72%

    9Samme natt sa Herren til ham: "Stå opp, gå ned mot leiren, for jeg har overgitt den i dine hender.

  • Jos 6:2
    72%

    2Herren sa til Josva: Se, jeg har gitt Jeriko i din hånd, med kongen og de mektige krigerne.

  • Jer 30:4
    72%

    4Og dette er ordene som Herren talte om Israel og Juda.

  • 1 Mos 46:28
    71%

    28Han sendte Juda foran seg til Josef for å vise veien til Gosen, og de kom til landet Gosen.

  • Jos 18:5
    71%

    5De skal dele det opp i sju deler: Juda skal bli på sitt område i sør, og Josefs hus skal bli på sitt område i nord.

  • 5 Mos 2:31
    71%

    31Og Herren sa til meg: Se, jeg har begynt å gi Sihon og hans land foran deg; begynn å ta det i besittelse, så du kan arve hans land.

  • 2 Krøn 30:12
    71%

    12Også i Juda virket Guds hånd for å gi dem ett hjerte til å følge kongens og fyrstenes befaling etter Herrens ord.

  • 1 Krøn 5:2
    71%

    2For Juda var mektigere enn sine brødre, og fra ham kom fyrsten; men førstefødselsretten var Josefs.)

  • Jos 15:20
    71%

    20Dette er arven til Judas stamme etter deres familier.

  • Jos 8:1
    71%

    1Og Herren sa til Josva: Frykt ikke, og bli ikke motløs. Ta med deg alle krigerne, stå opp og dra opp til Ai. Se, jeg har gitt kongen av Ai i din hånd, sammen med folket, byen og landet.

  • 5 Mos 1:21
    71%

    21Se, HERREN din Gud har gitt landet foran deg: Gå opp og ta det i eie, slik som HERREN, dine fedres Gud, har sagt til deg; frykt ikke og vær ikke motløs.

  • Sal 114:2
    71%

    2Juda ble hans helligdom, og Israel hans rike.

  • 5 Mos 1:38
    71%

    38Men Josva, Nuns sønn, som står foran deg, han skal gå inn der: Oppmuntre ham, for han skal overlate landet til Israel som arv.

  • Dom 11:32
    71%

    32Så dro Jefta til ammonittene for å kjempe mot dem, og Herren overgav dem i hans hånd.

  • 1 Mos 43:8
    71%

    8Og Juda sa til sin far Israel: Send gutten med meg, så vi kan dra og ikke dø, både vi og du og våre barn.

  • Dom 6:14
    71%

    14Herren så på ham og sa: Gå i denne din kraft, og du skal redde Israel fra midjanittenes hånd. Har ikke jeg sendt deg?

  • 1 Mos 49:8
    71%

    8Juda, deg skal dine brødre prise, din hånd skal hvile på dine fienders nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg.

  • Jos 1:16
    71%

    16De svarte Josva og sa: Alt du befaler oss, vil vi gjøre, og hvor du enn sender oss, vil vi gå.

  • 4 Mos 1:26
    71%

    26Av Judas barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, ved fedrenes hus, etter tallet på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i krig;

  • 2 Krøn 13:18
    71%

    18Så ble Israels barn ydmyket på den tiden, og Judas barn seiret, fordi de satte sin lit til Herren, deres fedres Gud.

  • 2 Krøn 20:16
    70%

    16I morgen skal dere gå ned mot dem; se, de kommer opp ved Sis-høyden, og dere skal finne dem ved slutten av elven, foran Ødemarken Jeruel.

  • 5 Mos 10:11
    70%

    11Og Herren sa til meg: Stå opp, led folket så de kan gå inn og ta i eie landet som jeg lovet deres fedre å gi dem.